Обладателем Международной Букеровской премии в 2015 году стал венгерский писатель Ласло Краснахоркаи. В шорт-листе международного конкурса оказались десять писателей, среди которых аргентинский писатель и переводчик Сесар Айра, индийский романист Амитав Гош и ливиец Ибрагим Аль-Куни. Собеседники "Коммерсантъ FM" отмечают, что награду Краснахоркаи получил не случайно: писатель достаточно известен в мире, хотя в России его творчество не пользуется популярностью.
Международный "Букер" получил венгерский писатель Ласло Краснахоркаи. Об этом сообщается на сайте премии. Победитель литературного конкурса был выбран 20 мая из десяти номинантов стран Северной и Южной Америки, Африки, Азии и Европы. Жюри отметило такие произведения автора, как "Меланхолия сопротивления", "Си-ван-му здесь среди нас" и "Сатанинское танго". Награда вручается не за конкретное произведение, а за общие заслуги автора.бу Размер денежного приза победителю составляет 60 тыс. фунтов стерлингов, еще 15 тыс. полагается переводчикам его произведений. Церемония вручения международной Букеровской премии этого года прошла в лондонском Музее Виктории и Альберта.
Ласло Краснахоркаи родился 5 января 1954 года. Учился на юриста в Сегеде и Будапеште. В 1983 закончил факультет истории искусств в Будапештском университете. Первая публикация была в 1977 году. Писатель активно сотрудничает с кинорежиссером Белой Тарром, который поставил по его произведениям несколько фильмов. Книги Ласло Краснахоркаи переведены на японский и некоторые другие европейские языки. Писатель удостоен нескольких венгерских и международных премий, в частности, премии за лучшую переводную книгу Рочестерского университета. В 2008 Ласло был приглашенным профессором Берлинского Свободного университета.
Международная Букеровская премия была учреждена в 2005 году и вручается раз в два года. Премия может быть присуждена как англоязычному писателю, так и автору, чьи произведения переведены на английский. Среди других претендентов на награду были аргентинский писатель и переводчик Сесар Айра, индийский романист Амитав Гош и ливиец Ибрагим Аль-Куни. Нет ничего удивительного в том, что венгерский автор обошел своих конкурентов, отметил литературный обозреватель, критик, журналист Константин Мильчин.
"Есть определенный интерес к венгерской литературе, в первую очередь в Англии в интеллектуальных кругах. По мере того, как в венгерской политике закручиваются гайки, все больше пробуждается интерес к венгерской культуре. Лауреат Букеровской премии — это постоянный сценарист главного венгерского режиссера Белы Тарр. Самая главная премия — Нобелевская, самая известная, самая авторитетная, самая раскрученная, вторая в мире — это английский "Букер". До недавнего времени на английский "Букер" могли претендовать только те авторы, которые являются гражданами Англии и Британского содружества, недавно "Букер" отменил это правило, но остались ни с чем писатели, которые пишут не на английском, и для них придумали международный "Букер". Как и любая премия, это маячок для издателей: переводите, покупайте товар, выпускайте новые книжки", — уверен Мильчин.
Международная Букеровская премия считается очень престижной в литературном сообществе, отметила писатель, лауреат премии "Русский Букер" Елена Колядина.
"То, что в этом году международного "Букера" дали писателю из Венгрии, говорит о том, что у нас есть некоторое высокомерие к писателям и литературе, которую мы не знаем. Люди, которые интересуются кинематографом, прекрасно знают Ласло по фестивальному интеллектуальному кинематографу, потому что он является сценаристом достаточно известных фильмов, которые участвовали в европейском фестивальном процессе. Не думаю, что ему дали премию случайно, кому бы ни дали премию, всегда раздаются голоса, что дали не тому, что дали по политическим причинам, еще по каким-то. В Европе он известен, просто он не очень известен нам", — рассказала "Коммерсантъ FM" Колядина.
В 2013 году обладательницей Международной Букеровской премии стала американка Лидия Дэвис.