Основана в 1989 году как компания BIT Software студентом МФТИ Дэвидом Яном, в 1997 году получила нынешнее название. Разрабатывает программное обеспечение, поставляет услуги в области распознавания и обработки документов, лингвистики и перевода. В 1990 году выпущен первый электронный словарь Lingvo, в 1993 году — программа распознавания FineReader. В 2007 году ABBYY вышла на рынок профессионального перевода, став совладельцем компании "Переведем.ру". Программами компании пользуются свыше 30 млн человек более чем в 150 странах. Самыми популярными продуктами являются FineReader (свыше 20 млн пользователей) и Lingvo (более 7 млн). В группу ABBYY входят 14 компаний, в том числе в США, Канаде и Японии, в России расположен головной офис. Численность сотрудников — свыше 1250 человек, также работают 900 аутсорсеров. В 2012 году ИК "Финам" оценила выручку ABBYY на уровне $230-240 млн.
реклама, samolet.ru