Попасть в цель

Обозреватель "Коммерсантъ FM" Дмитрий Гронский рассказывает о премьере автошоу в Детройте — модели Stinger от KIA.

Фото: Brendan McDermid , Reuters

У английского слова stinger есть, пожалуй, только одно мирное значение — это коктейль из виски и мятного ликера со льдом. Все остальные смыслы более чем воинственны — "жало" (пчелиное, например) или "жалящее насекомое" в целом; "резкий удар"; "язвительное, колкое замечание". И, конечно же, про Stinger мы узнали из газет и телерепортажей во время войны в Афганистане, а чуть позже — из боевиков с Сильвестром Сталлоне, потому что Stinger — это американский переносной зенитно-ракетный комплекс, способный самостоятельно наводиться на цель по инфракрасному излучению от двигателя.

Может ли так называться автомобиль? Почему бы и нет, особенно если речь идет об Америке, где, например, неплохо продается Dodge Viper — с английского название модели переводится как "гадюка". Так или иначе, на открывшемся только что в Детройте Североамериканском автомобильном шоу корейская компания KIA показала совершенно новую модель — Stinger. По типу кузова это пятидверный фастбэк, то есть крышка багажника у автомобиля поднимается вместе с задним стеклом, чтобы удобнее было грузить чемоданы и спортинвентарь для активного отдыха. По своему предназначению Stinger — это gran turismo, то есть мощная, элегантная машина, позволяющая владельцу с комфортом путешествовать на высоких скоростях.

Какими точно будут эти скорости, пока не сообщается. Известно только, что продажи KIA Stinger начнутся в США во второй половине нынешнего года. Автомобиль будет доступен как с задним, так и с полным приводом. На старте продаж будут доступны два бензиновых двигателя: 2-литровый мощностью 255 л.с. и V6 с двойным турбо-наддувом, развивающий 365 л.с.

Как сказал руководитель европейского дизайн-центра KIA Грегори Гийом, "Во внешности автомобиля нет агрессии, потому что его владелец не стремится прибыть в пункт назначения первым, для него главное — удовольствие от вождения".

Так что почему машина называется Stinger, непонятно. Разве что потому, что она сама способна наводиться на цель с помощью навигации, но это сегодня умеют все.

Картина дня

Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...