Эмигранты с "Золотым медведем"
Мелодрама "Головой о стену" Фатиха Акина
Смотрела Аля Харченко
В немецкой психбольнице двадцатилетняя турчанка Сибель (порезавшая себе вены назло не дававшим ей пить и трахаться с кем попало родителям-мусульманам) предлагает другому самоубийце-неудачнику на ней жениться. Сорокалетнему турку Кахиту все равно — он все в том же состоянии апатии, в котором после смерти жены газанул на своем "Форде" прямо в бетонную стену. Ему плевать на уговоры врачей одуматься и перестать колоться и пить хотя бы на время, и он запросто соглашается на фиктивный брак с незнакомой развязной девицей.
Совместная жизнь с Сибель оказалась неожиданно необременительной: освободившись от опеки религиозных родителей, требующих от нее блюсти девичью честь, бывшая пациентка психиатрической клиники все свое время теперь посвящает кабакам да мужикам. Выполнять супружеские обязанности законного мужа никто не принуждает — спят Сибель с Кахитом по-прежнему в разных кроватях, если, конечно, оба вообще приходят ночевать домой. В припадке неожиданной ревности Кахит убивает очередного хахаля Сибель и попадает за решетку, а не дождавшаяся его и проклятая родителями девица возвращается в Турцию.
Странный, неровный и не похожий на модное и ладное западное кино фильм, получивший "Золотого медведя" на последнем Берлинском кинофестивале, снял настолько же странный и не особо вписывающийся в образ типичного преуспевающего режиссера Фатих Акин. Для родившегося и выросшего в Гамбурге тридцатилетнего турка "Головой о стену" стал пятым по счету фильмом, но по существу первым, где Акину надоело упражняться в стилизации. До решения снимать не "под кого-то", а "от себя" были "В июле" с Морицем Бляйтброем и настроением удавшегося роуд-муви и "Солино" с аллюзиями на итальянскую киноклассику. В "Головой о стену" приветы передаются в основном собственной биографии: о том, как живется эмигрантам в Германии, Акин знает не понаслышке.
Режиссерские придумки, которыми Фатих Акин был не прочь щегольнуть и в предыдущих работах, в новой мелодраме свелись к главной фишке с турецким национальным оркестром. Сидящие на фоне колоритного пейзажа дядьки исполняют душевные турецкие мелодии про разлуку и любовь, разбавляя затянутые внутренние монологи Кахита и эротические сцены с участием бывшей порноактрисы Сибель Кикелли, играющей главную женскую роль.
Удивительным образом сквозь ералаш из эмигрантских страданий, столкновения культур и музыкальных номеров все же проглядывает и постепенно выходит на первый план грустная история двух людей, которую режиссер рассказывает так же просто, как и живет сам все в том же Гамбурге. Даже после международного успеха своей мелодрамы выпускник местного колледжа изящных искусств не собирается переезжать или прогибаться под опытных продюсеров и модных кинозвезд. Признанием своих фильмов упрямый турок озабочен, кажется, гораздо меньше, чем возможностью делать то, что нравится — но в случае с Фатихом Акином это пробивающее стены нежелание идти на компромисс действительно работает.
В кинотеатре "35 ММ" с 15 июля