Наталья Белокопытова, Москва
Дело было далеко в Швеции. Или в Дании? Нет, точнее, ровно на границе двух европейских стран.
Как-то раз, активно проводя время в славном шведском городке Лунде, мы с одной шведской подругой решили посетить Копенгаген. И не просто так, а автостопом. Студенты ведь, экономия.
С приключениями, но добрались, всласть нагулялись, и решили двигаться в обратный путь. Между странами ходят поезда, только вот за международный маршрут цена выходит заоблачная. Поэтому решено было рискнуть и ехать на поезде зайчиками до Мальмо (первый шведский город после пересечения границы), а там выйти и купить билет на электричку до Лунда.
В Европе турникеты не шибко распространены, поэтому все прошло гладко. И вот уже показались пригороды Мальмо, как вдруг в вагон заходит контролер. Моя подруга в панике: «Нас оштрафуют минимум на тысячу евро. Поблажек не бывает. Все пропало.» Я судорожно ищу спасительный выход и предлагаю: «Так, мы две юные русские девушки, очень плохо говорящие по-английски. Не знали, что билеты покупать на входе. Ты говоришь только односложные фразы (чтобы не было слышно акцента), диалог веду я». И вот я в ледяном спокойствии и подружка в шоковом оцепенении начинаем беседу с контролером. Довольно молодой швед приятной наружности, похоже, был значительно удивлен тому, как две не говорящие ни по-шведски, ни по-английски блондинки вообще соображают, как жизнь устроена! Он выяснил, откуда мы, вышел с нами на нужной остановке (ведь как раз подъезжали к Мальмо!) и показал, как покупать билет в автомате прямо на платформе. Прекрасное гостеприимство и отменная доза адреналина!