Татары и евреи закончили полевые работы
В Израиле отметили праздник Сабантуй
В израильском городе Ришон-ле-Ционе Российский еврейский конгресс (РЕК) и татарский культурный центр Израиля отпраздновали Сабантуй — татарско-башкирский праздник, посвященный окончанию весенних полевых работ. Тем самым евреи и татары решили укрепить культурные связи.
Фото: Петр Кассин, Коммерсантъ
Провести торжества, посвященные Сабантую в Израиле, решили на побережье Средиземного моря в одном из кафе. «Израиль славится своими курортами, поэтому логично было провести праздник не в городе, а у моря»,— рассказал “Ъ” официальный представитель РЕК Михаил Савин. «Ты еще и татарин?»,— удивленно поинтересовался у него один из гостей, увидев на его руке браслет с надписью «татарин». «Всего на несколько часов»,— ответил господин Савин, который браслет получил при входе.
В кафе под аккомпанемент баяниста приглашенных развлекали артисты из Казани. «Жизнь прошла как сабантуй за одно мгновение, раньше поднимался тонус, а теперь давление»,— рассказал частушку один из гостей.
Как только в кафе появился президент Российского еврейского конгресса Юрий Каннер, гостям предложили занять места за столами. «Многие знают, что я работал председателем колхоза,—рассказал президент РЕК.— Но не многие знают, что это был интернациональный колхоз, в котором большая часть тружеников состояла из татар». Поэтому, по его словам, Сабантуй —праздник, который он праздновал 14 лет будучи руководителем колхоза, и с тех самых пор очень его любит. После воспоминаний глава РЕК подробно рассказал о смысле праздника и о том, как его надо отмечать. «Главное в сабантуе — борьба на поясах,— уточнил Юрий Каннер. — Сначала маленькие мальчишки хватают друг друга за штаны и борются, затем старшие начинают бороться...». «Татары играют огромную роль в российской культуре,— добавил он.— Сабантуй в Израиле — это попытка сохранить традиции и связь с Родиной». Гости, внимательно выслушав господина Каннера, начали праздновать, угощаясь блюдами еврейской национальной кухни и слушая татарские народные песни.
«Не наедайтесь, скоро будем тянуть канат и прыгать в мешках»,— предупредили организаторы праздника. Но гостей это не испугало, а удивило. «Обычно сначала прыгают, а потом кушают,— заметили гости.— Наверное хотят проверить наше пищеварение».
Тем временем татарскую диаспору в Израиле пришли поздравить представители Международного фонда горских евреев СТМЭГИ Шауль Симан-тов и Рауф Агаларов, последний явно пребывал в праздничном расположении духа. «Я хочу исполнить для вас кавказскую песню на русском языке»,— заявил господин Агаларов и, взяв микрофон, запел про любовь. «Я рада, что у нас в Израиле прошло празднования сабантуя,— сказала гостям депутат Кнессета от блока "Сионистский лагерь" Ксения Светлова.— Это хорошая возможность для культурного диалога».
Пока организаторы праздника готовились к перетягиванию каната и прыжкам в мешках, гости потихоньку стали расходиться. «Извините, что обошлось без драки»,— сказал, пожимая на прощание руку Михаилу Савину, член Еврейской общины Воронежа Юрий Сегал. «Ничего, зато у нас получилось хорошее мероприятие, которое сплотило татар и евреев на Святой земле»,— ответил ему представитель РЕК.