Tesla переименовала «автопилот» в «ассистент вождения» для рынка Китая
Компания Tesla переименовала функцию «автопилот» в своих электромобилях для рынка Китая в «ассистент вождения», сообщает Reuters.
«Компания Tesla постоянно совершенствуется, в том числе и вопросах, касающихся перевода, — пояснили в американском автопроизводителе. — Изменение термина 'автопилот' на определение 'ассистент вождения' никак не связано с происшествием в Пекине — мы изучали корректность перевода на протяжении нескольких недель до этого».
Напомним, что в начале августа в пригороде Пекина седан Tesla Model S попал в ДТП, не сумев в режиме автопилота избежать столкновения с припаркованным слева, частично на проезжей части, автомобилем. В аварии никто из людей не пострадал, но владелец электромобиля обвинил Tesla в том, что компания переоценивает возможности своего автомобиля и вводит в заблуждение покупателей.