В метро Вашингтона повесили рекламу службы в ЦРУ на русском языке с ошибкой
В метро Вашингтона появилась реклама ЦРУ, предлагающая использовать знание иностранные языков на благо национальной безопасности США. Половина слогана на баннере написана на русском языке.
Фотографию с плакатом опубликовал журналист Reuters Дэвид Бруннстром в Twitter. Надпись гласит «Ваше владение иностранными языками are vitally important to our national security (жизненно важны для нашей национальной безопасности; допущена ошибка в согласовании числа существительного в русском и глагола в английском языке.— “Ъ”)».
В мае 2016 года ЦРУ уже искало русскоговорящих сотрудников. Разведывательное управление готово было платить кандидатам до $160 тыс. в год.
Как ЦРУ русскоговорящих сотрудников — в публикации “Ъ FM” «ЦРУ не хватает русского языка».