Крупнейший телескоп России вновь разглядел звезды
Проект ценой 250 млн рублей по замене на нем зеркала не удался, пришлось возвращать старое
Большой телескоп азимутальный (БТА) Специальной астрофизической обсерватории (САО) Российской академии наук вновь ведет наблюдения за небесными объектами. В 2018 году обсерватория заменила главный элемент телескопа — зеркало диаметром 6 м, но оно оказалось непригодным для полноценной работы. На телескоп вернули зеркало 1979 года выпуска.
Фото: Кристина Кормилицына, Коммерсантъ
Лучше поменьше
БТА, расположенный в поселке Нижний Архыз в горах Карачаево-Черкесии,— один из крупнейших в мире. Телескоп был запущен в 1975 году.
В 1960–1970 годах для БТА на подмосковном Лыткаринском заводе оптического стекла (ЛЗОС) было изготовлено два зеркала. Стеклянные заготовки толщиной около 1 м и весом около 70 тонн сначала остывали в течение двух лет, а затем их еще семь лет полировали алмазным порошком. Первое зеркало проработало на телескопе четыре года. В 1979 году из-за несовершенства поверхности его заменили.
Крупнейшие телескопы мира
В 1990-е годы ученые подняли вопрос о новой замене зеркала. К тому моменту оно уже неоднократно прошло процедуры переалюминирования: примерно раз в пять лет с зеркала кислотами смывался отражающий слой алюминия, а затем наносилось новое покрытие. Каждая такая процедура ухудшала на микроуровне поверхность зеркала. Это сказывалось на качестве наблюдений.
В начале 2000-х годов РАН вплотную занялась этим вопросом. Были предложены два варианта: переполировка первого зеркала БТА и радикальное обновление телескопа с заменой 6-метрового зеркала на 8-метровое.
В 2004 году можно было купить в Германии болванку зеркала такого размера, изготовленную для комплекса Very Large Telescope (VLT, Очень большой телескоп) и не понадобившуюся ему. 8-метровое зеркало обеспечило бы новый уровень зоркости и вернуло бы российский телескоп в десятку крупнейших в мире.
Однако у этого варианта были и недостатки: высокая стоимость и высокие риски. Покупка заготовки обошлась бы в €6–8 млн, примерно столько же стоила бы полировка – ее нужно было делать в Германии, потому что в России нет оборудования для зеркал такого диаметра. Потребовалось бы переделывать верхнюю часть конструкции телескопа и перенастраивать под новую светосилу все научное оборудование.
«При введении в строй 8-метрового зеркала фактически нетронутым остался бы только купол телескопа,— объяснил “Ъ” замдиректора САО Дмитрий Кудрявцев.— А теперь представим себе все это в российских реалиях с перебоями финансирования научных проектов. Мы легко могли бы оказаться в ситуации, когда телескоп разобран буквально на куски, деньги не приходят, и мы на неопределенное время вообще лишаемся доступа к наблюдениям».
Получилось, как прежде
Считать, во сколько обойдется переделка конструкции телескопа, даже не стали. «Было очевидно, что таких денег РАН не найдет»,— рассказал “Ъ” директор САО Валерий Власюк. В 2004 году академия приняла решение о реставрации первого зеркала БТА, хранившегося в специальном контейнере с 1979 года.
Директор Специальной астрофизической обсерватории РАН Валерий Власюк
Фото: Кристина Кормилицына, Коммерсантъ
Задачу вновь поручили ЛЗОС, который теперь входит в холдинг «Швабе» госкорпорации «Ростех». Для устранения «врожденных» дефектов с поверхности зеркала площадью 28 кв. м было срезано 8 мм стекла, из-за чего его вес уменьшился почти на тонну. Полировку планировали провести за три года, но из-за перебоев с финансированием она растянулась на 10 лет.
Общие расходы по замене зеркала БТА выросли с планировавшихся 160 млн до 250 млн руб — то есть до около €3,5 млн по текущему курсу.
«Рост цены объясняется в основном финансовыми кризисами, произошедшими между 2004 и 2018 годами, и последовавшей инфляцией,— объясняет замначальника научно-производственного комплекса ЛЗОС Владимир Патрикеев.— Например, если в 2007 году мы привезли зеркало с Кавказа в Подмосковье за 3,5 млн руб., то в 2018 году везли назад уже за 11 млн руб.».
Заместитель начальника научно-производственного комплекса ЛЗОС Владимир Патрикеев
Фото: Юлия Бычкова, Коммерсантъ
Отреставрированное зеркало приехало в Нижний Архыз в феврале 2018 года. “Ъ” подробно писал о транспортировке особо хрупкого груза весом 42 т, занявшей восемь дней.
Перед отправкой в обсерваторию отреставрированное зеркало прошло сертификацию на ЛЗОС. Однако после его установки в штатную оправу БТА были обнаружены существенные отклонения от характеристик, указанных в техническом задании.
Парабола пустила процесс по кругу
«Качество поверхности зеркала оценивается несколькими параметрами, основные из которых — шероховатость и соответствие параболической форме,— говорит господин Кудрявцев.— ЛЗОС блестяще справился со снижением шероховатости поверхности зеркала. Если у второго зеркала БТА она составляет 20 нанометров, то у отреставрированного всего один нанометр. А вот с формой зеркала возникли проблемы».
Замдиректора САО РАН Дмитрий Кудрявцев фотографирует распаковку отреставрированного зеркала БТА
Фото: Юлия Бычкова, Коммерсантъ
Исходя из технического задания, среднеквадратичное отклонение от идеального параболоида должно было составлять не более 95 нанометров. В реальности этот параметр оказался на уровне 1 микрона, что в десять раз хуже требуемого значения.
Проблемы с отреставрированным зеркалом стали понятны практически сразу после его установки летом 2018 года. Уже тогда было решено вернуть только что замененное второе зеркало. Но коллектив обсерватории был вымотан предыдущей заменой, к тому же проводить эту многомесячную процедуру можно только в теплое время года.
БТА запустили в эксплуатацию с некачественным зеркалом, по возможности откорректировав имеющиеся недостатки с помощью механических систем. Из-за нестабильной и в целом плохой фокусировки на нем невозможно было вести фотометрические наблюдения. Другие научные программы на БТА выполнялись, но с потерей эффективности.
Возвращение прежнего зеркала начали 3 июня 2019 года. В сентябре велись тестовые наблюдения и окончательная настройка телескопа. С октября БТА вернулся к полноценной работе. На операцию потратили 5 млн руб.
«Мы довольны тем, как прошло возвращение старого зеркала. Оно прекрасно встало в оправу, качество изображений на лучшем уровне. Пока будем работать так»,— заверил “Ъ” директор САО РАН.
Кто виноват и что делать
Совместная комиссия САО РАН, ЛЗОС и НПО ОПТИКА признала отреставрированное зеркало не соответствующим техническому заданию и нуждающимся в доработке. Формальная причина — отсутствие на заводе стационарной оправы и ошибки компьютерного моделирования.
История создания Специальной астрофизической обсерватории РАН
В советское время первое зеркало полировалось в настоящей оправе телескопа, которая затем была перевезена с ЛЗОС на Кавказ и установлена на БТА. Для полировки второго зеркала на заводе был создан прототип оправы — ее упрощенная дешевая копия.
Когда в 2004 году РАН приняла решение реставрировать первое зеркало, проект предполагал создание новой имитации оправы. Старая в 2007 году была утилизирована.
И тут возникли проблемы с финансированием — на создание копии оправы БТА денег не оказалось. Тогда специалисты решили, что в ХХI веке возможна полировка зеркала не в жесткой оправе, а с помощью компьютерного моделирования.
При выполнении контрольных замеров зеркало поддерживалось стальной лентой. Происходящая при этом деформация стекла моделировалась, проверялась экспериментально и учитывалась при корректировке работы полировального станка. Однако неоднородность стекла оказалась гораздо выше расчетной. В штатной оправе отреставрированное зеркало показало отклонение от заданной формы на порядок хуже ожидаемого.
Проблемные проекты в астрономии и космонавтике
Комиссия признала, что первое зеркало необходимо дополировать в имитации оправы БТА. Пока оно хранится в Нижнем Архызе. Сколько будет стоить повторение процесса и будет ли он проведен вновь, пока неизвестно. По словам представителя завода Владимира Патрикеева, решение о восстановлении на ЛЗОС копии оправы не принято.
В потраченные 250 млн руб. входила не только переполировка зеркала, уточняет директор обсерватории Валерий Власюк. Комплекс работ включал также транспортировку зеркала для реставрации и обратно на БТА, модернизацию полировального станка и системы термоконтроля помещения на ЛЗОС, ремонт крана БТА, с помощью которого переставляются зеркала, обновление технических помещений телескопа и создание с нуля системы охлаждения зеркала.
«Все эти улучшения остались с нами и снизят стоимость дальнейших работ,— говорит господин Власюк.— Но пока у государства нет денег на продолжение работ по зеркалу. В начале нулевых САО РАН писала письма всем сильным мира сего, всем олигархам с просьбой помочь обновить БТА. И сейчас мы тоже готовы просить помощи у читателей “Ъ”, чтобы все-таки получить зеркало с улучшенными характеристиками».
Фотогалерея
История крупнейшего телескопа России
В горах Карачаево-Черкесии расположен крупнейший на территории России и Евразии оптический Большой телескоп азимутальный (БТА) с диаметром главного зеркала 6 м. Он начал работу в 1977 году и 17 лет был крупнейшим телескопом в мире
Фото: Коммерсантъ / Кристина Кормилицына
Создание Большого азимутального телескопа (БТА) с 6-метровым зеркалом стало революцией в телескопостроении. До 1960-х годов строительство телескопов с диаметром зеркала более 5 м считалось технически невозможным из-за эффектов гнутия. Группа советских ученых под руководством Баграта Иоаннисиани (на фото) решила эту проблему, впервые в истории применив для телескопов с большими зеркалами альт-азимутальный тип монтировки. С тех пор все телескопы в мире с зеркалами более 3 м в диаметре строятся именно так
Фото: САО РАН
Для БТА нужно было место с хорошим астроклиматом. В поисках его экспедиции объездили все высокогорные районы Советского Союза и остановились на отроге горы Пастухова в Карачаево-Черкесии (на фото)
Фото: САО РАН
Строительные работы по созданию инфраструктуры обсерватории были начаты в 1965 году
Фото: САО РАН
Весной 1966 года началось строительство башни БТА на отроге горы Пастухова
Фото: САО РАН
БТА был построен в практически девственных горах Карачаево-Черкесии. Чтобы проложить дорогу из долины к выбранной площадке на высоте 2100 м, необходимо было взрывать горы. Строительство каждого километра серпантина обходилось в 1 млн советских рублей
Фото: САО РАН
БТА строили 10 лет. По документам 1962 года стоимость строительства БТА составила 25,8 млн советских рублей (2,9 млрд руб. в современных ценах)
Фото: САО РАН
Как и во время строительства телескопа (на фото), на альпийских лугах вокруг БТА летом до сих пор пасутся стада коров и овец.
Фото: САО РАН
Провоз крупных деталей телескопа становился событием для жителей населенных пунктов. На фото: транспортировка стоек телескопа БТА, июль 1968
Фото: САО РАН
Монтаж крупногабаритных деталей БТА проходил в 1968 году.
На фото: в башню заносят трубу телескопа
Фото: САО РАН
Первый директор САО РАН Иван Копылов
Фото: САО РАН
Строительство крупнейшего в мире телескопа контролировалось лично главой Академии наук СССР академиком Мстиславом Келдышем (справа). На фото — с академиком Львом Арцимовичем в 1969 году во время поездки к месту строительства БТА
Фото: САО РАН
Совещание транспортников перед подъемом на гору, на которой строится БТА. Июль 1968 года
Фото: САО РАН
Первое зеркало БТА прибыло в обсерваторию в 1974 году. Для его создания стеклянная заготовка толщиной около 1 м и весом около 70 тонн сначала остывала в течение двух лет, а затем ее еще семь лет полировали порошком из 12 тыс. карат натуральных алмазов технического качества. Именно это зеркало прошло в ХХI веке реставрацию на Лыткаринском заводе оптического стекла, которая оказалась неудачной
Фото: САО РАН
Доставка главного зеркала БТА диаметром 6 м из подмосковного Лыткарино на Кавказ в 1974 году стала уникальной операцией. Сначала была проведена репетиция перевозки, при которой бетонная имитация зеркала была отправлена на барже до Ростова-на-Дону, а оттуда более недели медленно ехала на специальном тягаче до БТА. После отработки техники перевозки драгоценное 42-тонное зеркало успешно проделало этот же путь
Фото: САО РАН
БТА расположен на высоте 2100 м над уровнем моря. Поселок астрономов находится на километр ниже. Их соединяет 16 км горного серпантина, по которому два раза в день ездит вахтовый автобус для сотрудников БТА. Бывало, что зимой снег выпадал выше человеческого роста, автобус нередко застревал и астрономам и инженерам приходилось его толкать. Сейчас таких ситуаций не возникает благодаря оперативной расчистке дороги
Фото: САО РАН
В честь начала наблюдений на БТА газета «Правда» вышла 26 февраля 1976 года с поздравительной передовицей
Фото: САО РАН
Астрономическая столица России удалена от Москвы почти на две тысячи километров
Фото: САО РАН
Телескоп расположен в живописных горах Карачаево-Черкесии
Фото: Стас Короткий / Обсерватория "Ка-Дар"
В советское время движением телескопа во время наблюдений за небесными объектами управлял инженер (на фото). Сейчас все контролируется компьютером.
Фото: САО РАН
Инженер управляет телескопом по время технических работ (советское время)
Фото: САО РАН
Второе зеркало БТА регулярно проходило процедуры переалюминирования. Примерно раз в пять лет с зеркала кислотами смывался отражающий слой алюминия, а затем наносилось новое покрытие. Каждая такая процедура ухудшала на микроуровне поверхность зеркала. Это сказывалось на качестве наблюдений, и в начале 2000-х РАН для исправления ситуации решила отреставрировать первое зеркало БТА
Фото: САО РАН
В 2007 году первое зеркало БТА было увезено на переполировку на Лыткаринский завод оптического стекла (ЛЗОС). Стоимость его перевозки тогда составила 3,5 млн руб.
Фото: САО РАН
Назад в САО РАН зеркало приехало в 2018 году из Лыткарино уже за 11 млн руб. Операция по его доставке заняла восемь дней, причем вибрация зеркала внутри защитного контейнера не должна была превышать 3 мм. Из-за этого транспорт мог двигаться со скоростью не более 40 км/ч, а в горах — не более 10 км/ч
Фото: Андрей Желенков / САО РАН
Самое тяжелое зеркало телескопа в мире заносится в купол БТА. 2018 год
Фото: САО РАН
При установке отреставрированного зеркала в оправу телескопа выяснилось, что отклонение от заданной формы поверхности в 10 раз больше допустимых значений
Фото: Валентин Ерохин / САО РАН
К неудаче привело отсутствие на заводе жесткой оправы и ошибки компьютерного моделирования деформаций стекла. Роковым фактором стала неоднородность стекла, которая дала существенную погрешность расчетов
Фото: Рамиль Ситдиков / РИА Новости
Ситуацию попытались исправить в обсерватории с помощью регулировки системы разгрузок. Эта система необходима для поддержания формы поверхности зеркала при наблюдении небесных объектов. Однако исправить положение дел механическим способом не удалось
Фото: Коммерсантъ / Юлия Бычкова
В 2019 году БТА вернулся к наблюдениям на старом зеркале. На продолжение работ по полировке зеркала у государства пока денег нет.
На фото: вид тыльной стороны оправы БТА с отверстиями для разгрузок
Фото: САО РАН
Астрономы живут в поселке Нижний Архыз, до БТА они добираются по 16-километровому серпантину
Фото: Андрей Желенков
На БТА по выходным приезжает много экскурсий
Фото: Коммерсантъ / Кристина Кормилицына