Почему телепремьера вызвала негативную реакцию в обществе

Новый сериал по роману Гузель Яхиной «Зулейха открывает глаза» получил неоднозначную оценку от зрителей и критиков. А исполнительница главной роли — Чулпан Хаматова — подверглась травле в интернете. Поклонники романа и критики с нетерпением ждали экранизации, которую запланировали сразу после триумфа на литературной премии «Большая Книга» в 2015 году. Первый эпизод «Зулейхи» показали на «России 1» в понедельник. Но сериал вызвал волну негативных отзывов. Многие зрители обвинили создателей проекта в искажении исторических фактов и антипатриотизме. Как на сериал влияют скандалы? И чего ждать от новых эпизодов? Об этом — Сергей Гусев.

Центральная фигура нового сериала «Зулейха открывает глаза», как и в книге — татарская крестьянка, которая живет в глухой деревне с ревнивым мужем и деспотичной свекровью. Зимой 30 года ее семью раскулачивают. Мужа убивают, старуху оставляют умирать, а Зулейху отправляют по каторжному пути в Сибирь. Книга «Зулейха открывает глаза» вышла в 2015-м получила премию «Большая книга».

В СМИ сериал неоднократно называли самой ожидаемой российской премьерой. После того, как вышли первые эпизоды, в сети активизировались те, кому они очень не понравились. Дело совсем не в актерах или развитии сюжета. Чулпан Хаматова стала получать в соцсетях массовые обвинения — якобы участием в съемках она оскорбляет память своей страны, рассказала актриса в эфире телеканала «Дождь». Ее прадедушка тоже был раскулачен, а тетю, которую звали Зулейха, как и героиню сериала, сослали в Сибирь.

«Я сейчас за этот сериал получаю такое количество проклятий и такое количество оскорблений в том, что я не люблю свою родину, в том, что я оскверняю память о своей родине, — это не только имеется в виду Татарстан, а вообще история России, что удивляться заблуждениям моих учителей даже не приходится. Если это до сих пор происходит, когда уже все открыто и все известно», — отметила актриса.

Чулпан Хаматова связывает такую реакцию людей с тем, что описание периода раскулачивания в сериале отличается от истории, которую преподают в школах. Кроме того, люди слишком привыкли видеть героями российских фильмов крупные исторические фигуры, чье величие оправдывает жестокость эпохи, полагает редактор отдела культуры журнала «Огонек» Андрей Архангельский:

«У нас вполне позволяется говорить о сталинских репрессиях. Другое дело, что эти разговоры всегда комментировались идеей о том, что это не отменяет общего величия наших исторических побед. Обычному человеку неприятно, потому что он вынужден ассоциировать себя с несчастной страдающей героиней. И неизбежно ему приходят в голову мысли: “А не была ли наша советская жизнь несчастной?”».

Первые эпизоды, при этом разочаровали и тех, кому сам роман и его идея нравятся. Как объясняет кинокритик Алена Солнцева, сериал оказался беглым и поверхностным пересказом произведения. А все дело в небрежном отношении к деталям.

«Татарская деревня, мусульманская женщина — к этому в романе очень много внимания, ничего из этого в фильме нет.

Они сделали абстрактную деревню, поверхностные какие-то мусульманские буквально два-три штриха, знак Зулейхи, знак мужа, то есть нет никакого углубления, заинтересованности камеры, режиссера, актеров в том мире, откуда вышла Зулейха.

Поэтому получилось прозрачно очень, много дыр, которые заполняются музыкой, которая должна заменить вот этот самый отсутствующий эмоциональный фон», — отметила Алена Солнцева.

Главного редактора портала «Кино-Театр.ру» Екатерина Визгалова, в свою очередь, призывает дать сериалу второй шанс тем, кому начало не понравилось. По ее словам, в последующих сериях видно, что экранизация выгодно отличается от других однотипных мелодрам канала.

«Цветокоррекция хорошая, титры хорошие, анимационные вставки совершенно замечательные и пытаются показать мифологический пласт романа довольно-таки объемный, хотя, конечно, мне не хватило мыслей главной героини, которые в фильме не звучат, но звучат в книге», — отметила Екатерина Визгалова.

Сама Гузель Яхина не раз тепло отзывалась об экранизации. По словам писательницы, сначала она опасалась, что молодой режиссер Егор Анашкин может не потянуть картину. Но в итоге увидела в ней по-настоящему созерцательное кино, которое требует от зрителя полного погружения. Автор романа отмечает, к претензиям зрителей относится спокойно. Ведь если одни нашли в сериале очернение образа татарской женщины, другие оказались недовольны тем, что Зулейха слишком положительный персонаж на фоне остальных.

Всего в сериале «Зулейха» восемь серий по 55 минут — все они доступны на YouTube-канале «России 1». Заключительный, восьмой, эпизод сериала выйдет в ближайшую среду.

Сергей Гусев, Илья Сизов, Елизавета Скобцова