«Лучше вообще не думать. Как слизень»
Чарльз Буковски дает советы на каникулы
Weekend уходит на каникулы и собирается их провести по заветам Чарльза Буковски. 16 августа ему исполняется 100 лет, а он актуален как никогда
Фото: Collection Christophel © John Dullaghan/AFP
1
Ты просто лежишь в кровати и смотришь в потолок. Это очень, очень важно… Просто совсем ничего не делать — очень и очень важно.
2
Лучше вообще не думать. Ни о прогрессе, ни о себе, ни о том, как себя улучшить. Просто… как слизень. Это прекрасно.
3
Если чувствуешь себя плохо — посмотри на кошек, тогда тебе станет лучше.
4
Я избегаю людей. Чем меньше мне их попадается, тем лучше я себя чувствую.
5
Пьянство по-тяжелой и любовь по-тяжелой редко ходят парой после 35. Я бы сказал, что тут лучший выход — хорошее охлажденное вино, и пить его надо медленно после еды, а до еды — ну, может, маленький бокал.
6
Мудрому лучше всего — сначала секс, а потом напиваться, потому что алкоголь рубит стебель под корень.
7
Признак хорошего пивца виски — пей один, этим ты отдаешь дань напитку. От него даже абажуры иначе выглядят.
8
Моя рекомендация — держитесь подальше от ипподрома. Это одна из самых ловких ловушек для человека.
9
Ничего не жди; стало быть, если и когда что-то подваливает, ты — победитель.
10
Что-то происходит где угодно. Дверь откроешь — а оно там. Само к тебе приходит — ко мне вот приходит. Я сижу, а оно в дверь ломится. Я никогда никуда не хожу.
11
Меня беспокоит только то, что я знаю. А то, чего не знаю, меня не касается.
12
Мне нравится пить, но надо прерываться, поэтому время от времени я беру несколько выходных, а не пью днем и ночью, как раньше.
13
«Ух, сегодня пятница, вечер, ты чего будешь делать? Так и будешь тут сидеть?» Ну да. Потому что снаружи ничего нету. Одна глупость.
14
Я стараюсь на людей не смотреть. Опасно. Говорят, если долго на кого-то смотришь, начинаешь на них походить.
15
По-моему, цинизм — слабость. Он говорит: «Все не так! Все нет так!» Цинизм — слабость, которая не дает человеку приспособиться к тому, что происходит в данный момент. Как и оптимизм. «Солнышко светит, птички поют — улыбайся». Это тоже параша. Правда залегает где-то посередке. Что есть, то и есть.