Кто войдет в спецкомиссию для проведения экспертизы норм орфографии и пунктуации

Правительство готовит проверку правил русского языка. Премьер-министр Михаил Мишустин объявил о создании специальной комиссии, которая проведет экспертизу норм русской орфографии и пунктуации. После этого будет сформирован некий перечень учебных пособий, на которые стоит опираться россиянам. “Ъ FM” обсудил инициативу с писателями и выяснил: нужна ли такая комиссия и какие правила русского языка давно пора отменить? С подробностями — Иван Якунин и Сергей Проценко.

Создание комиссии по русскому языку при правительстве курирует лично Владимир Путин. На сайте Кремля есть его поручение, которое должно было быть исполнено 15 июня. Немного не успели. А главное, непонятно, появилась ли эта комиссия сейчас. Премьер Мишустин перед камерами сказал, что ее создание — это важный вопрос, но никакого документа пока не опубликовано. Так или иначе, соавтора детской Конституции, писателя Григория Остера инициатива не впечатлила: «С таким же успехом можно сказать, что какие-то дети сейчас решили играть в такую игру. Нужна эта игра? Если нравится, пускай играют. Чем бы не тешились, короче говоря, лишь бы не плакали».

По словам Мишустина, комиссия проведет экспертизу правил русской орфографии и пунктуации. К каким выводам она придет и что будут делать с новыми нормами, — неизвестно.

“Ъ FM” попросил предсказать результаты этой ревизии автора книги «Орфография» о реформе языка 1918 года Дмитрия Быкова: «Большевики упразднили “Ять” и “Еръ”, а эти нам запретят “Ю”. Какая разница? Можно же, например, “Ю” обозначать с помощью “Й” и “У”, — будет йотированная “У”. Можно запретить “Я”, такая буква эгоцентрическая, — будет “Й” и “А”, как у Пелевина. Правильно, давайте реформировать орфографию».

Вообще нормы русского языка в словарях закрепляют не чиновники, а ученые. Чаще всего они опираются на частоту употребления. Так, например, некоторые издания допускают, что кофе среднего рода, потому что так говорят многие. Есть как минимум еще одно слово, которое все пишут не так, как в словаре, настаивает писатель Александр Цыпкин: «Я бы изменил написание одного из нецензурных слов, когда его используют в качестве междометия, потому что вечно у меня дискуссия по этому поводу со своими коллегами, и с друзьями, и с читателями, так вот одно из этих слов, которое означает женщину с низкой социальной ответственностью, я бы писал через “Т”».

Помимо экспертизы правил, комиссия займется разработкой единых требований к словарям и справочным пособиям. Доцент кафедры стилистики русского языка факультета журналистики МГУ Владимир Славкин согласен, что в этих изданиях нужно навести порядок: «Последнее время стали выходит словари, которые предлагают разные нормы. Конкретный пример — множественное число слова “договор”. Те, кто хорошо знают нормы русского языка, они знают, что множественное число будет “договоры”. Но столь же часто мы встречаем такую форму как “договора”.

Нужно что-то такое единое, на что можно было ориентироваться. Поэтому в целом эта комиссия по русскому языку, я думаю, что принесет гораздо больше пользы, чем вреда».

Сам премьер-министр Мишустин пояснил, что появление такой комиссии — это часть глобальной языковой политики России. Она, политика, будет способствовать развитию русского языка, в том числе и за рубежом. Фантаст Сергей Лукьяненко считает, что приоритетная задача должна быть другой: «Гораздо больше было бы пользы, если бы была создана комиссия просто по улучшению преподавания русского языка в школе, потому что у нас сейчас в основном заучивание, зазубривание правил, в то время как более естественно язык постигается просто чтением классической литературы, в которой он зафиксирован».

Какую классическую литературу читали будущие члены правительственной комиссии, неизвестно: состав пока не определен. Сам премьер-министр о своих предпочтениях публично говорил только один раз: в 2010 году на вопрос Владимира Познера: «Кто ваш любимый литературный герой?» Михаил Мишустин ответил: «Чебурашка».

В марте Владимир Путин также поручил подготовить законопроект о контроле за соблюдением норм русского литературного языка чиновниками и гражданами страны. Он должен быть готов до середины сентября. До сих пор не определено, какое наказание будет грозить за нарушение этих норм.