50 лет назад была расстреляна демонстрация в Лондондерри

Одна из самых мрачных страниц англо-ирландских отношений — Кровавое воскресенье 30 января 1972 года. В этот день в районе Богсайд города Лондондерри (Северная Ирландия) британские военнослужащие расстреляли демонстрацию местных жителей. Родственники погибших годами требовали честного расследования трагедии и наказания виновных, но добиться им удалось только первого.

Начало ирландской Смуты

Смутой (The Troubles) в английской историографии принято называть этнополитический конфликт в Северной Ирландии по поводу статуса региона, длившийся с конца 1960-х по 1998 год. Одним из центров конфликта был город Лондондерри (Дерри). Большинство жителей города были католиками и националистами (сторонниками объединения Северной Ирландии с Республикой Ирландия), но городской совет при этом находился под контролем протестантов и юнионистов (сторонников сохранения Северной Ирландии в составе Соединенного Королевства). «Протестантской» была и королевская полиция Ольстера (Royal Ulster Constebulary, RUC).

4 января 1969 года участники марша националистов, шедшие из Белфаста в Дерри, в пяти километрах от Дерри были атакованы лоялистами. В числе нападавших были свободные от службы полицейские.

Националистов забрасывали заранее подвезенными камнями. Прибывшая на место столкновений полиция не стала защищать националистов. Никто из нападавших не был арестован. На следующий день в населенном преимущественно католиками районе Богсайд в Дерри произошли столкновения участников марша и их сторонников с полицией. Вечером в район вошли полицейские, чтобы произвести аресты.Католики Дерри провозгласили Богсайд и другой «католический» район Крегган «свободным Дерри».

На здании в Богсайде, стоящем на углу Леки-роуд и Фахан-стрит, появилась надпись «Вы входите в свободный Дерри». Это место впоследствии получило прозвище Угол свободного Дерри.

Обитатели самопровозглашенной автономии соорудили баррикады и вооружились дубинками, чтобы не допускать полицию на свою территорию. Столкновения продолжались. В июле была создана католическая Ассоциация обороны граждан Дерри — правительство самопровозглашенной автономии. Противостояние жителей «свободного Дерри» и RUC достигло пика в августе 1969 года. С 12 по 14 августа во время так называемой схватки за Богсайд в столкновениях националистов с юнионистами, на стороне которых была полиция, пострадали сотни человек с обеих сторон. Конфликт разгорался. Беспорядки продолжились в других населенных пунктах Северной Ирландии.

Для восстановления порядка в Дерри и Белфаст были введены британские войска. Первоначально армию воспринимали как нейтральную силу, но после столкновений между военными и жителями католических районов Белфаста католики стали воспринимать ее как врага.

1970 и 1971 годы были отмечены вспышкой насилия. Военизированная группировка Ирландская республиканская армия (ИРА), выступающая против британского владычества в Ирландии, в декабре 1969 году разделилась на два крыла — «официальную» ИРА и «временную» ИРА. «Официальная» выступала за ненасильственные методы борьбы, «временная» — за террористические. В 1971 году в Северной Ирландии было зарегистрировано 1100 случаев закладки бомб и 1700 случаев обстрела военнослужащих, в результате которых были убиты 43 военнослужащих британской армии и пятеро военнослужащих Ольстерского полка обороны (Ulster Defence Regiment), созданного в 1970 году в помощь правоохранительным органам Северной Ирландии.

9 августа 1971 года британская армия провела операцию «Деметриус», целью которой был арест и интернирование всех лиц, связанных с ИРА. Были арестованы 342 националиста, 116 из них освобождены в течение первых 48 часов. Задержанные подвергались грубому и унизительному обращению, были зафиксированы случаи пыток. Многие арестованные не имели к ИРА никакого отношения. По утверждению руководства ИРА, в ходе операции были арестованы всего 30 членов организации. Операция «Деметриус» вызвала новую вспышку насилия. В течение четырех дней были убиты два английских солдата (застрелены снайперами «временной» ИРА), два боевика ИРА (застрелены военными) и 20 гражданских лиц (16 католиков и четверо протестантов, в трех случаях нападавшие не были установлены, в остальных 17 стреляли военнослужащие). Десять из 20 погибших гражданских лиц были застрелены в округе Бэллимерфи в Белфасте, в девяти случаях виновниками были военнослужащие Первого батальона парашютно-десантного полка (эти события называют «резней в Бэллимерфи»).

Католики и протестанты перебирались в районы, населенные единоверцами, порой сжигая при этом свои дома. Около 7 тыс. человек (преимущественно католики) остались без крова.

С середины августа по середину декабря 1971 года в Дерри было убито семеро британских военнослужащих. На территории «свободного Дерри» продолжали возводиться баррикады. Мелкие стычки местных жителей с военнослужащими происходили регулярно.

18 января 1972 года премьер-министр Северной Ирландии Брайан Фолкнер запретил все массовые демонстрации до конца года. 22 января в нарушение запрета была проведена манифестация у лагеря для интернированных Магиллиган. Военнослужащие десантного полка применили против манифестантов резиновые дубинки, резиновые пули и слезоточивый газ.

На 30 января католическая Североирландская ассоциация борцов за гражданские права (Northern Ireland Civil Rights Association, NICRA) назначила новую демонстрацию против практики интернирования. В преддверии демонстрации в Дерри был направлен Первый батальон парашютно-десантного полка — чтобы произвести аресты в случае возникновения беспорядков. Тот самый батальон, военнослужащие которого участвовали в «резне в Бэллимерфи».

Число участников демонстрации 30 января составляло, по разным оценкам, от 2 тыс. до 15 тыс. человек (самыми низкими были официальные данные).

Демонстранты хотели пройти к зданию ратуши, чтобы провести там митинг, но военные не дали им это сделать, преградив дорогу. Тогда было принято решение провести митинг рядом с Углом свободного Дерри. Однако некоторые участники демонстрации решили прорваться сквозь армейские заграждения. В военных полетели камни. Те в ответ использовали водометы, резиновые пули и слезоточивый газ.

Потом началась стрельба. По данным британской армии, оружие применил 21 военнослужащий. Всего было произведено 108 выстрелов. Больше всего стреляли двое — младший капрал F (35 выстрелов) и рядовой H (22 выстрела). Первый демонстрант был убит примерно в 15:55, остальные — начиная где-то с 16:10.

Два доклада, два вывода

В следующий после Кровавого воскресенья понедельник была создана правительственная комиссия «по расследованию событий воскресенья, 30 января 1972 года, приведших к гибели людей, в связи с шествием в Лондондерри в этот день», которую возглавил лорд — главный судья Англии и Уэльса барон Джон Виджери. Расследование было закончено в кратчайшие сроки: комиссия работала всего три недели в феврале и марте. 18 апреля был опубликован ее итоговый доклад, в котором фактически оправдывались действия английских военных. Хотя и утверждалось, что эти действия были «граничащими с безрассудством», никто не был обвинен в гибели людей. В докладе говорилось, что смертей можно было бы избежать, если бы не сложилась «очень опасная ситуация, в которой столкновение демонстрантов с силами безопасности были практически неизбежным».

При подготовке доклада были проигнорированы многочисленные факты, противоречащие официальной версии событий. Эта версия состояла в том, что военнослужащие подверглись атаке с применением огнестрельного оружия и самодельных бомб, после чего были вынуждены открыть огонь.

Согласно свидетельствам очевидцев, шествие было по большей части мирным, хотя небольшое число присоединившихся к нему местных жителей бросали в военнослужащих камни. Но никто не стрелял и не бросал бомбы, в то время как английские солдаты, прибыв в район Богсайд, немедленно открыли огонь, стреляя преимущественно в спину людям, бежавшим прочь и пытавшимся найти укрытие. Официальной версии была противопоставлена неофициальная — армия целенаправленно и хладнокровно расстреляла мирных демонстрантов.

Родственники погибших и пострадавших, возмущенные докладом комиссии Виджери, призывали провести новое расследование. Резкой критике подвергла доклад Республика Ирландия. В 1997 году правительство Ирландии передало правительству Великобритании 178-страничное досье со свидетельствами очевидцев и другой ранее не рассматривавшейся информацией, касающейся событий Кровавого воскресенья. В январе 1998-го британский премьер-министр Тони Блэр объявил о создании комиссии для проведения нового расследования. Ее возглавил лорд-ординарий апелляционного суда Марк Сэвилл. В отличие от первого расследования второе длилось долго. В конце 2004-го был заслушан последний свидетель, а итоговый доклад комиссии был опубликован 15 июня 2010 года. Толщина доклада составила около 5 тыс. страниц (сокращенная версия в десять раз меньше). Работа комиссии обошлась британским налогоплательщикам в £195 млн.

В день публикации доклада премьер-министр Дэвид Кэмерон выступил перед Палатой общин британского Парламента c заявлением, в котором, в частности, сказал: «То, что произошло в Кровавое воскресенье, не было оправдано и не может подлежать оправданию… Некоторые наши военнослужащие вели себя неправильно. В конечном счете ответственность за поведение наших вооруженных сил несет правительство, и потому от лица правительства — и всей нашей страны — я приношу глубочайшие извинения».

Разница между двумя докладами отчетливее всего проявилась в том, как в них представлены обстоятельства смерти 13 демонстрантов. После публикации доклада комиссии Сэвилла полиция Северной Ирландии начала расследование 13 убийств.

13 убитых, 16 раненых

Джон Фрэнсис Дадди (все звали его Джеки) родился в многодетной семье, у него было 12 братьев и сестер, рабочий местного завода и боксер-любитель, он стал первой жертвой. 17-летний Дадди был убит прицельным одиночным выстрелом в спину, который произвел рядовой R (имена всех военнослужащих, дававших показания двум комиссиям, были засекречены).

Согласно докладу комиссии лорда Сэвилла, у Джеки в руке мог быть камень. Рядовой R мог подумать, что это бомба, но твердой уверенности у него быть не могло, а только это оправдывало бы применение оружия. В докладе также говорится, что рядовой R мог в панике неверно оценить ситуацию.

17-летний Джеральд Донаги был сиротой с десяти лет. Донаги состоял в молодежной организации ИРА, годом ранее он был приговорен к шести месяцам лишения свободы за нарушение общественного порядка. Был смертельно ранен в живот при попытке бежать. По Донаги стрелял рядовой G. На сделанной полицией фотографии трупа в кармане Донаги видна самодельная бомба с гвоздями. По утверждению одного из военнослужащих, в одежде Донаги было найдено четыре таких бомбы. В докладе комиссии Виджери отрицалась возможность того, что бомбы Донаги подложили уже после его смерти. В докладе комиссии Сэвилла говорится, что у Донаги «могли быть» бомбы, но он не пытался их бросить и был застрелен не потому, что имел их при себе.

35-летний Джеральд Маккинни был отцом восьмерых детей. Его младший сын, родился за восемь дней до гибели отца. Маккинни был управляющим роллердрома и тренером футбольной команды юниоров. Политикой не интересовался. Был застрелен рядовым G с расстояния в несколько метров. Пуля, прошедшая навылет, смертельно ранила Джеральда Донаги. Даже в докладе комиссии Виджери отмечалось, что Маккинни был безоружен.

27-летний Уильям Маккинни (однофамилец Джеральда Маккинни) был старшим сыном в многодетной семье (семь братьев и сестер). Родные звали его Профессором. Работал наборщиком в газете Derry Journal. Любил музыку, играл на аккордеоне. На рождество он получил в подарок кинокамеру. 30 января снимал демонстрацию. Маккинни был безоружен и не представлял угрозы. Он был смертельно ранен выстрелом в спину, когда наклонился над своим однофамильцем. Той же пулей был ранен еще один демонстрант. Четверо военнослужащих — рядовой E, младший капрал F, рядовой G и рядовой H — могли произвести выстрелы, ставшие причиной смерти Уильяма Маккинни и Джеймса Рея, а также ранившие еще пятерых демонстрантов. Все четверо утверждали, что вели огонь только по тем людям, у кого были бомбы или огнестрельное оружие. Согласно докладу Сэвилла, эти заявления были ложными.

22-летний Джеймс Рей работал в баре. Утром 30 января он вместе со всеми членами своей семьи пошел сначала в церковь, а потом на демонстрацию. Согласно показаниям нескольких свидетелей, после первого выстрела лежавший на земле Рей крикнул, что не в состоянии двигать ногами, после чего его добили вторым выстрелом. Пробитый пулями вельветовый пиджак Рея в настоящее время выставлен в Музее свободного Дерри.

19-летний Уильям Нэш был седьмым из 11 детей в семье. Его брат Чарли Нэш был боксером, чемпионом Ирландии в легком весе. Уильям работал вместе с отцом в доках. На демонстрацию 30 января он пошел вместе с отцом. Уильям был застрелен, когда стоял на баррикаде из камней. Его отец получил множественные ранения, пытаясь добраться до тела сына. По слова очевидцев, Уильям был безоружен. Согласно докладу Сэвилла, выстрелы, ставшие причиной смерти Уильяма Нэша, Майкла Макдейда и Джона Янга, могли произвести капрал P, рядовые J и E. Военнослужащие утверждали, что вели ответный огонь. Капрал P сообщил комиссии Виджери, что выстрелил после того, как в него выстрелил человек, по описанию похожий на Нэша. Комиссия Сэвилла признала эти заявления ложными.

20-летний Майкл Макдейд, работавший барменом, был девятым из десяти детей в семье. Во время разгона демонстрации он был арестован, бежал из армейской машины, после чего застрелен рядом с баррикадой. Он не был вооружен. Пробитый пулей твидовый пиджак Макдейда выставлен в Музее свободного Дэрри. Экспертиза обнаружила на правой руке и на пиджаке Макдейда частицы свинца. Комиссия Виджери отвергла возможность того, что эти частицы попали на тело и одежду в результате соприкосновения с военнослужащими или военной техникой.

17-летний Майкл Келли был седьмым ребенком в семье, в которой было 11 детей. В трехлетнем возрасте он сильно заболел и три недели провел в коме. Работал механиком по швейным машинам. Политикой не интересовался. В демонстрации участвовал впервые в жизни. Был ранен в живот младшим капралом F, впоследствии ложно утверждавшим, что у Келли была бомба с гвоздями. Майкл умер в машине скорой помощи по дороге в больницу. Согласно докладу комиссии Виджери, на его правом манжете были найдены следы пороха, из чего был сделан вывод, что рядом с ним мог находиться кто-то стрелявший в военнослужащих.

У 17-летнего Джона Янга было трое братьев и сестер. Джон работал в магазине мужской одежды, был администратором музыкальной группы The Scene. Янг был убит выстрелом в голову, когда пытался укрыться за баррикадой. Он был безоружен и угрозы не представлял. Выстрел мог произвести капрал P.

17-летний Кевин Макэлхинни был средним ребенком в семье, в которой было трое детей. После окончания школы работал в супермаркете. Он был застрелен, когда пытался на четвереньках добраться от баррикады до ближайшего дома. По данным комиссии Виджери, стрелять мог сержант К. К. утверждал, что заметил передвижение двух человек, у одного из которых была винтовка, после чего выстрелил в их направлении, но не знает, поразил ли цель. Согласно докладу комиссии Сэвилла приказ стрелять мог отдать или старший сержант 002 или капрал 039.

17-летний Хью Гилмор был младшим из шести детей бывшего игрока футбольной команды Derry City. Он был учеником механика в мастерской шиномонтажа. Гилмор был ранен, когда бежал мимо баррикады, после этого он сделал еще несколько шагов и упал перед окном своего дома. Вскоре он скончался. В докладе комиссии Виджери говорилось, что Гилмор был убил выстрелом в грудь, когда стоял на баррикаде. В докладе комиссии Сэвилла говорится, что можно с уверенностью утверждать, что Гилмора застрелил рядовой U, видевший, что молодой человек безоружен и не представляет опасности.

31-летний Патрик Доэрти был отцом шестерых детей. На демонстрации он выполнял обязанности распорядителя и предложил своей жене идти в конце колонны. Доэрти был застрелен, когда пытался добраться до укрытия. В последние секунды жизни он попал в объектив фотоаппарата Джайлза Пересса. Пересс работал на агентство Magnum Photos. Его первым профессиональным заданием были фоторепортажи с демонстраций протеста в Лондондерри.

В докладе комиссии Виджери говорилось, что стрелявший военнослужащий мог ошибочно решить, что у Доэрти был пистолет. Согласно докладу комиссии Сэвилла, Доэрти был смертельно ранен выстрелом в ягодицу, произведенным младший капралом F. В разные годы младший капрал F давал противоречащие друг другу показания.

41-летний Бернард (Барни) Макгиган, отец шестерых детей, работал на заводе. Увидев раненого Доэрти, он решил оказать ему первую помощь. По свидетельству очевидца, Макгиган поднял руку с белым платком, начал махать им и кричать: «Не стреляйте!» Несколько секунд спустя он был застрелен выстрелом в затылок. Согласно данным комиссии Сэвилла, смертельный выстрел, «несомненно», произвел младший капрал F.

Четырнадцатой жертвой расстрела демонстрантов долгое время считался 59-летний Джон Джонстон, который был два раза ранен 30 января и скончался 16 июня. Его родственники были убеждены, что к смерти привели ранения и пережитый шок. По данным комиссии Сэвилла, смерть не была последствием полученных ранений.

Кроме Джонстона при разгоне демонстрации ранения получили еще 15 человек. Двоих сбил армейский бронетранспортер. Двое были травмированы обломками кирпича во время обстрела (один из них также получил огнестрельное ранение). Всего огнестрельные ранения получили 12 человек. Единственная женщина, раненная в тот день, 37-летняя вдова и мать 14 детей Маргарет (Пегги) Дири, выжила, но осталась хромой.

Суд над неизвестным солдатом

Полицейские следователи начали работу над делом об убийствах в Лондондерри через 38 лет после того, как эти убийства произошли. Еще через пять лет был произведен первый арест. 10 ноября 2015 года рядовой J был задержан, доставлен в полицейский участок в Белфасте и допрошен об обстоятельствах гибели Уильяма Нэша, Майкла Макдэйда и Джона Янга. Вскоре 66-летний J был выпущен под залог.

Всего в качестве подозреваемых в убийствах, покушении на убийство и нанесении ранений проходили 17 бывших военнослужащих и два члена ИРА.

14 марта 2019 года прокуратура Северной Ирландии сообщила, что у нее имеется достаточно оснований для предъявления обвинений одному подозреваемому — младшему капралу F — в убийстве Джеймса Рея, Уильяма Маккинни и покушении на убийство еще четверых человек. Обвинения в убийстве Майкла Келли, Патрика Доэрти и Бернарда Макгигана ему было решено не предъявлять по причине смерти возможного ключевого свидетеля — рядового G. В отношении остальных 18 подозреваемых прокуратура признала, что свидетельств, которые могли бы с достаточной степенью вероятности привести к осуждению, в ее распоряжении недостаточно.

В защиту младшего капрала F выступили различные общественные организации. В апреле 2019 года демонстрации с требованием не привлекать его к судебной ответственности прошли в Белфасте и в Лондоне. Министр обороны Великобритании Гэвин Уильямсон заявил, что правительство страны окажет F полную юридическую поддержку, включая оплату судебных издержек. «Мы в долгу перед солдатами, которые смело и достойно несли службу, чтобы принести мир в Северную Ирландию. Благополучие наших бывших военнослужащих имеет важнейшее значение»,— сказал Уильямсон.

Объявление о том, что 16 военнослужащих не будут привлечены к суду, вызвало негодование у родственников погибших. Они попытались добиться пересмотра этого решения, но 29 сентября 2020 года прокуратура подтвердила свою позицию.

2 июля 2021 года прокуратура Северной Ирландии объявила, что снимает обвинения, выдвинутые против младшего капрала F. В тот же день в Дерри появились два плаката с настоящим именем бывшего военнослужащего. 13 июля лидер североирландской Социал-демократической и лейбористской партии Колум Иствуд, пользуясь парламентской привилегией, назвал имя младшего капрала F во время дебатов в Палате общин.

Спустя полвека после Кровавого воскресенья отношение жителей Северной Ирландии к этому событию зависит от их политических взглядов и конфессиональной принадлежности. Националисты проведут траурные мероприятия, а юнионисты накануне юбилея вывесили в окрестностях Дерри флаги парашютно-десантного полка.

Алексей Алексеев