Как Amazon превращает Толкина в фанфик и воюет с фанатами

На сервисе Amazon Prime Video выходит сериал «Кольца власти» о том, чего Толкин не писал и Питер Джексон не снимал во «Властелине колец».

Текст: Татьяна Алешичева

За тысячи лет до путешествия отряда Фродо к пылающей горе Ородруин с миссией уничтожить Кольцо Всевластья, во Вторую эпоху в Средиземье закладываются предпосылки этой беды. Покинувшие Валинор светлые эльфы борются в Средиземье с Морготом, олицетворением вселенского зла. Наш давний знакомец Саурон пока лишь подвизается у Моргота на посылках, но уже лелеет планы мирового господства. Да и эльфы в ту эпоху не то чтоб совсем светлые — среди них царит расовое разнообразие. Хоббиты тоже не представлены в своем каноническом виде, поскольку сервису Amazon, заплатившему за право экранизации несусветные миллионы и выигравшему в этом состязании у Netflix, не удалось при этом купить права на слово «хоббит», а потому нам предстоит следить за приключениями их предков-мохноногов, а также гномов, людей и эльфов во времена, когда Девять колец еще только ковались.

На что же Amazon тогда купил права? Сериал-приквел — экранизация по мотивам не «Сильмариллиона» даже, а коротких Приложений к «Властелину колец», где Толкин лишь в общих чертах изложил хронологию Второй эпохи. Все основные события по этой канве сочинили амазоновские сценаристы, разбив их на четыре основные сюжетные линии. Уже прожившая несколько столетий, но по эльфийским меркам довольно юная Галадриэль (Морвед Кларк) повсюду гоняется за Сауроном, почуяв в нем нового врага, хотя эльфийский король Гил-Галад (Бенджамин Уокер) считает войну оконченной, а воцарившийся мир — прочным. Он даже отзывает эльфов с дальних застав, включая Арондира (томный красавец Исмаэль Крус Кордова), который охранял поселение людей, заглядываясь на местную знахарку Бронвин (Назанин Бониади). Среди мохноногов выделяется любопытная девочка Нори Брендифут (Маркелла Кавена, очень похожая на юную Елену Проклову времен «Снежной королевы»), которая находит в лесу рухнувшего с небес таинственного бородатого старца. В то же время молодой Элронд (Роберт Арамайо) хочет пособить великому эльфийскому ювелиру с постройкой кузни, где будут коваться драгоценные артефакты (знаем мы их!), и с этой целью отправляется в чертоги Казад-Дума налаживать почти утраченную дружбу с гномом Дурином (Овайн Артур).

Сквозь все эти истории без труда можно разглядеть старательное переписывание Толкина. Галадриэль тут такая же беспокойная, каким будет в свое время Гэндальф, тревожащийся за примкнувшего ко злу Сарумана. Арондир — тот же Следопыт, который отработает линию любовного союза человека и эльфа. Нури — это юный Фродо, только девочка. Ну а царственный эльф, который постоянно собачится с гномом,— конечно же, Леголас, подружившийся в итоге с Гимли. Перед нами фанфик, где сюжетные линии сняты с канона под копирку.

После того как в эфир вышли первые эпизоды сериала, разверзлись хляби небесные, и преданные толкинисты начали занижать сериалу оценки в глобальной базе imdb. Ну а владеющий этой базой Amazon, не особо церемонясь с фанатами, начал удалять плохие отзывы и оценки ниже семи баллов — потому что может! Поклонники Профессора сетуют на неаутентичность: мол, зачем брать созданную им вселенную, чтобы сразу начать в ней что-то менять?

Но, кажется, проблема тут вовсе не в темнокожих эльфах. И даже не в недостатке экшена, хоть и можно понять как одного из русскоязычных комментаторов, который сравнил сериал с фильмом «Гараж» — «сплошные разговоры!», так и тех, кто в ответ отмечают, что в «Гараже» зато кипели нешуточные страсти, которых в сериале пока нет и в помине. Просто в сериале недостает мудрости, волшебства и смысла. Толкин рассказывал о том, как опасно, когда «моя прелесть» овладевает сердцем и вытесняет свободный дух, как даже не поддавшийся злу под его гнетом становится тонким и каким-то прозрачным, о том, что старое золото редко блестит, но старый огонь — ярый, и как страшно наблюдать, как завеса тьмы разрастается и крепнет. Он исследовал природу зла и процесс его зарождения из чести, и доблести, и желания защитить своей властью малых сих. Но эксплуатирующий его вселенную сериал пока не нашел в себе сил завести такой разговор. Да хотя бы рассказать, откуда на Средиземье свалился такой вот Моргот и как Саурон дошел до жизни такой, если не родился злодеем. Сценаристы делают в этом направлении лишь робкие шаги, заставляя Галадриэль задать вопрос старшему брату: «Небо отражается в воде, и они становятся одного цвета — как же тогда отличить свет от тьмы и добро от зла?» И тот отвечает: «Бывает, что разницы не видно, пока не соприкоснешься с тьмой». Вот с этого места хотелось бы подробностей, но вместо них нам покамест лишь старательно раскрашивают горизонт в цвета Питера Джексона, чтобы продать сериал заодно и с его именем. Из всех возможных смыслов сценаристам удалось цепко ухватить лишь один — предчувствие будущей большой войны, которое постепенно накрывает всех персонажей.

Подписывайтесь на канал Weekend в Telegram