Леопард, да не тот

МИД ФРГ пришлось извиняться за твит о поездке Сергея Лаврова в Африку

Министерству иностранных дел ФРГ пришлось извиняться за пост в Twitter о поездке главы МИД РФ Сергея Лаврова в Африку. Ранее ведомство опубликовало твит, в котором говорилось, что российский министр поехал в Африку не на леопардов смотреть, а распространять дезинформацию. Официальные лица в регионе сочли эту запись неуместной.

Фото: Александр Коряков, Коммерсантъ

На дипломатическую перепалку в Twitter обратил внимание журнал Der Spiegel. Началась она 24 января с твита в англоязычном аккаунте МИД ФРГ об африканском турне Сергея Лаврова. «Министр иностранных дел России Лавров находится в Африке не для того, чтобы увидеть леопардов (вместо слова "леопард" в твите был эмодзи.— “Ъ”), а для того, чтобы утверждать, что партнеры Украины "хотят уничтожить все русское"»,— говорилось в записи. Далее следовало еще несколько твитов, суть которых сводится к тому, что у России нет доказательств в подкрепление своей позиции.

Фото: twitter.com

Напомним, Сергей Лавров на днях посетил ряд стран африканского континента в преддверии запланированного на июль в Санкт-Петербурге второго саммита Россия—Африка.

Многие подписчики аккаунта МИД ФРГ сочли этот пост смешным, однако официальным лицам в регионе он не понравился.

Напомнив о том, что министр иностранных дел ФРГ Анналена Бербок сама не так давно посещала Африку, спикер председателя Африканского союза Мусы Факи Эбба Калондо ответила в той же ветке: «Бербок приезжала увидеть животных? Или для вас африканский континент, его люди и дикая природа только повод для шуток?»

«Африка — это больше, чем просто континент для сафари, говорится в многочисленных дальнейших комментариях,— пишет Der Spiegel.— Распространяя "ужасные клише" в целях геополитического противостояния, Германия не приобретет друзей, написала в Twitter Зайнаб Усман, директор программы американского Фонда Карнеги по Африке.

Другие комментаторы назвали твит МИД ФРГ дипломатическим фиаско».

В итоге внешнеполитическое ведомство Германии принесло извинения Эббе Калондо и другим пользователям, которые сочли твит министерства неуместным. «Ваша точка зрения принята, приносим извинения. Мы ценим наших африканских партнеров,— говорится в посте МИД ФРГ сегодня.— Своим твитом мы никоим образом не хотели оскорбить».

Далее в ведомстве пояснили, что, изначально говоря о леопардах, они имели в виду не самих животных, а танки Leopard немецкого производства, которые Берлин на днях официально согласился передать Украине.

«Мы хотели разоблачить ложь, которую Россия использует для оправдания своей империалистической агрессивной войны против Украины»,— добавили в МИД Германии.

Эбба Калондо отреагировала примирительно: «Не извиняйтесь. Просто будьте осторожны. И уважайте нас так же, как мы уважаем вас».

В рамках своего африканского турне Сергей Лавров уже посетил ЮАР, Эсватини и Анголу. Сегодня он прибыл в Эритрею. Как ранее писал «Ъ», 2022 год был в целом непростым для российско-африканских отношений: страны Африки оказались под колоссальным давлением со стороны Запада, который на фоне российской военной операции на Украине подталкивал их к однозначному и бескомпромиссному выбору партнеров. Однако они чаще предпочитают нейтралитет. Из тех стран, которые сейчас посетил российский министр, три — ЮАР, Эсватини и Эритрея — воздержались при голосовании в ООН по октябрьской резолюции, критикующей Россию за «аннексию четырех украинских регионов». Ангола проголосовала за принятие этого документа.

Елена Черненко

Вся лента