Родным сделали скидку
В Татарстане финансирование программы сохранения языков сократили на 13%
Программа по развитию государственных и родных языков в Татарстане в 2023 году подверглась секвестру почти на 13%. Чиновники потратили на нее из бюджета 111 млн руб. вместо планировавшихся 127 млн руб. Сэкономили власти на том, что отказались от проведения некоторых массовых мероприятий и не стали снимать детские мультфильмы на татарском языке. Не были потрачены деньги и на развитие татарской клавиатуры для Android и iOS. Татарские общественники возмущаются, что произошло «сокращение финансирования и так мизерной программы». Они считают, что нужно «уделить внимание подготовке двуязычных кадров для министерств и ведомств» и «финансировать создание современного татарского контента».
Фото: Данила Егоров, Коммерсантъ
Государственная программа «Сохранение, изучение и развитие государственных языков Республики Татарстан и других языков в Республике Татарстан» в 2023 году была профинансирована почти на 111 млн руб. Изначально чиновники планировали потратить на реализацию этого документа из региональной казны 126,8 млн руб. Таким образом, бюджет программы был сокращен на 15,8 млн руб., или на 12,5%. Это следует из постановления Кабмина Татарстана, которое подписал премьер-министр региона Алексей Песошин.
На 4,7 млн руб. в прошлом году сократилось финансирование задачи программы «Создание благоприятной языковой среды в интернет-пространстве и популяризация родных языков в СМИ».
Всего было израсходовано 23,3 млн руб., хотя планировалось потратить почти 28 млн руб.
В том числе из бюджета республики в 2023 году не стали тратить средства на пополнение детской электронной библиотеки «Бала», на методическое сопровождение образовательного издания «Мирас». Также из бюджета республики в прошлом году решили не выделять средства на проведение конкурсов для журналистов «Татар рухы хэм калам» и распространение полиграфической продукции, направленных на сохранение государственных языков республики. Не были потрачены деньги на создание детских короткометражных фильмов на татарском языке и анимационных фильмов «Наследие нашего народа». Наконец, в прошлом году не стали выделять бюджетные средства на локализацию программных прожектов. Изначально власти планировали потратить 0,7 млн руб. на поддержку и развитие татарской клавиатуры для Android и iOS, а также на поддержку обновлений мобильного приложения портала госуслуг республики.
Почти 2 млн руб. получилось сэкономить, отказавшись от проведения некоторых «крупных социально значимых мероприятий», направленных на популяризацию языков Татарстана в республике и за ее пределами. Так, в прошлом году были исключены траты на организацию молодежного фестиваля, посвященного Дню русского языка, а также на проведение конкурсов «Татар кызы», «Татар егете», «Красна девица» и «Добрый молодец».
Объем финансирования задачи «Развитие целостной системы изучения татарского и русского языков, других языков народов Республики Татарстан» был сокращен на 3,6 млн руб., до 45 млн руб.
А «научное и научно-методическое сопровождение деятельности по сохранению и развитию татарского и русского языков» лишилось поддержки из бюджета на 4,7 млн руб. (объем финансирования этой задачи составил 8,75 млн руб.). Вдвое сократились расходы на организационно-правовое и аналитическое обеспечение программы (до 0,77 млн руб.). Поддержка паритета функционирования русского и татарского как госязыков обошлась казне Татарстана в прошлом году в 5,45 млн руб. (планировалось потратить 5,66 млн руб.).
Напомним, программа по сохранению государственных языков в Татарстане была принята впервые в 2013 году на 10 лет. Она предполагала «соблюдение устойчивого баланса национально-языковых интересов представителей народов», проживающих в регионе, и достижение «паритетного функционирования татарского и русского языков как государственных языков республики». За весь срок общий объем финансирования составил 1,39 млрд руб. Сейчас действует вторая такая программа. Ее бюджет в 2024–2026 годах должен составить 391,4 млн руб. Чиновники будут добиваться, чтобы на татарском дублировались дорожные указатели и этикетки различных товаров. Предполагается оцифровка письменного наследия татар и русских, а также создание электронных словарей.
В союзе татарской молодежи «Азатлык» считают, что объемы финансирования этой программы «показывают, насколько формально относятся власти республики к вопросу развития этих самих языков, в частности татарского языка». «Цифра в 127 млн руб. в год — это просто издевательство над здравым смыслом. У нас футболисты и хоккеисты получают зарплату гораздо большую. Это вызывает не просто уныние, это даже оскорбление»,— сказал «Ъ-Казань» глава союза Наиль Набиуллин. По его словам, произошло «сокращение финансирования и так мизерной программы». «Сегодня в Татарстане важно создать полноценную систему татарского национального образования, начиная от создания татарских детских садов, школ и заканчивая национальным университетом. Вместе с тем важно уделить внимание подготовке двуязычных кадров для министерств и ведомств, муниципалитетов. Кроме этого, важно финансировать создание современного татарского контента для полноценного развития языка»,— заключил господин Набиуллин.