Что хотел объяснить президенту африканской страны Владимир Путин, да так и не смог

24 января президент России Владимир Путин принял в Кремле президента переходного периода Республики Чад Махамата Идриса Деби, попытался помочь ему освоить наушники и выслушал соболезнования в связи с гибелью российского Ил-76. С подробностями — специальный корреспондент “Ъ” Андрей Колесников.

Отчего-то с африканскими лидерами в Представительском кабинете Кремля повторяется одна и та же история. Попытка надеть наушники для синхронного перевода, когда человек усаживается в кресло, неизменно заканчивается крахом. Там вроде бы все просто. И даже господин Путин показывает как. Но нет — это превращается в испытание, через которое можно пройти или даже не пройти.

Молодой президент переходного периода Республики Чад Махамат Идрис Деби принял это испытание без остатка. У него не получилось с первого раза, а потом, когда Владимир Путин показал, как это делается (надеть на ухо, да и все, таков был смысл жеста),— и со второго. Все дело в том, что, как можно было понять, Махамат Идрис Деби зачем-то, видимо от напряжения, почти перпендикулярно отклонял дужку наушников, которую и правда надо было просто надеть на ухо. А как ты наденешь, если уже отклонил и она встала почти горизонтально? Вопрос, зачем наклонил. А затем, что только она и двигалась во всей этой конструкции. И как же было не нажать до отказа?

В общем, в следующий раз служба протокола, видимо, сосредоточится на том, чтобы собеседник Владимира Путина еще в комнате ожидания тренировался и примерял такие же наушники, ибо следующий африканский президент не должен выглядеть так, как выглядел в Представительском кабинете Кремля президент переходного периода Республики Чад Махамат Идрис Деби 24 января 2024 года.

Президент Чада утонченно красив, как бывают красивы арабские юноши, только налившиеся играющим в них теперь соком жизни.

Он, как известно, сын своего отца, который погиб в апреле 2021 года от рук повстанцев, с которыми регулярная армия воевала на севере страны не первый год. А отец своего сына только что был избран на шестой президентский срок и решил посетить позиции, где шла гражданская война. Действительно, почему бы и нет? Генерал Азем Бермандоа Агуна, официальный представитель армии Чада, заявил тогда, что «Деби испустил свой последний вздох, защищая суверенитет нации на поле боя».

— И вы знаете,— сказал Владимир Путин коллеге,— что мы с большой тревогой следили за тем, что происходило с точки зрения борьбы с террористическими вылазками, и за тем, что произошло с вашим отцом. Мы скорбим (с апреля 2021 года.— А. К.). Хочу еще раз выразить свои соболезнования.

Просто до сих пор не было случая.

— Тем не менее мы рады тому, что вам удалось провести референдум по конституции,— заверил Владимир Путин.

Что же, как известно, от такого у президента России всегда поднимается настроение.

— Уверен, что и всеобщие выборы в ближайшее время пройдут на высоком уровне,— добавил господин Путин.— Мы рады тому, что вам удалось и удается стабилизировать ситуацию в стране. Будем всячески этому содействовать.

Там, за спинами российских переговорщиков первого ряда, сидел замминистра обороны России Юнус-Бек Евкуров, который к таким словам отнесся, очевидно, как к приказу Верховного.

Президент Чада переходного периода был не только красив, как бог, но и сладкоголос, как он, и знал, кого благодарить за это:

— Сперва я хотел бы выразить благодарность Богу, который позволил мне приехать в Россию с этим визитом,— сообщил Махамат Идрис Деби.— Хотел бы также поблагодарить за приглашение приехать.

То есть это была инициатива российской стороны, и это тоже понятно: развиваем успех на африканском направлении, не стоим на месте.

— Этот визит исторический,— такое впечатление, что далеко не вчера научился вовремя произносить нужные слова Махамат Идрис Деби.— Чад и Россия обладают очень долгими и давними отношениями. Последний визит президента государства Чад был в 1968 году, когда президентом Чада был господин Франсуа Томбалбай. Мы надеемся, что нынешний визит позволит нам укрепить наши двусторонние отношения и укрепить наши отношения во всех направлениях.

И, хотелось бы думать, теперь будет обеспечен безвизовый проезд до озера Чад, где до сих пор, надо надеяться, изысканный бродит жираф (а пора бы уже удостовериться).

Неожиданно Махамат Идрис Деби проявил навыки актуального знания:

— Я слышал о крушении самолета (Ил-76 над Белгородской областью, в котором находилось 74 человека.— А. К.) и хотел бы от своего имени и от имени народа выразить свои искренние соболезнования в связи с гибелью российских солдат.

На лице российского президента не дрогнул, как говорится, ни один мускул, хотя мог бы. Ведь Махамат Идрис Деби вел себя, не желая того, как жираф в посудной лавке: он же не знал еще, что почти все пассажиры этого рейса — украинские пленные, а не российские солдаты, а это дело тонкое, не требующее немедленных и однозначных соболезнований.

Но господин Путин-то знал, так что даже кивком головы не поблагодарил коллегу. Не вносить же прямо сейчас, на ходу, ясность. Да ее и нет, окончательной, похоже, до сих пор.

— Я приехал из дружественной, братской вам страны, суверенной страны,— заявил под конец своего яркого публичного спича Махамат Идрис Деби,— которая желает укрепить отношения с дружественной страной!

Да, похоже, плюс один.