Каким получился проект по мотивам мультсериала от Nickelodeon

На Netflix вышел один из самых ожидаемых проектов этой зимы — игровая адаптация мультсериала «Аватар: Последний маг воздуха». В новом шоу, как и оригинальном мультсериале студии Nickelodeon, действие происходит в вымышленном мире, который населяют народы четырех стихий: воды, земли, воздуха и огня. Представители последней в результате войны захватывают абсолютную власть. Противостоять тирании может только аватар, способный овладеть всеми четырьмя стихиями. Им оказывается единственный выживший маг воздуха — 12-летний мальчик Аанг. Вместе с двумя друзьями он отправляется в путешествие, чтобы обучиться мастерству и бросить вызов армии народа огня.

Оригинальный мультсериал о приключениях Аанга вышел на Nickelodeon в середине нулевых и обрел культовый статус, а на агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes у него по-прежнему 100% положительных отзывов. Первой попыткой снять игровую адаптацию предпринял режиссер Найт Шьямалан, но его фильм провалился в прокате и был разгромлен критиками.

К сериалу от Netflix «Аватар: последний маг воздуха» они отнеслись более благосклонно, однако без восторженных оценок. В статье The New York Times шоу назвали слишком запутанным приключением. А вот автор рецензии в издании Collider обвинил создателей проекта в том, что они не слишком внимательно отнеслись к деталям.

Оценить новый сериал успел и редактор “Ъ FM” Илья Сизов, и во время просмотра шоу он испытал противоречивые эмоции: «Актеры по типажам в целом подобраны отлично. Совершенно очаровательный мальчик, который играет Аанга. То, как это выглядит, как сделаны спецэффекты, просто выше всяких похвал. Просто дух захватывает от экшен-сцен, которых даже в первой серии довольно много.

Но проблема все-таки в этом сериале есть. Ребята, которые его делали, допустили главную ошибку сценариста, которую можно только себе представить: не рассказывай, а показывай.

Вот в этом сериале слишком много рассказывают, причем очень пафосно, буквально цитатами из мультика. Все это проговаривают персонажи, которые в кадре находятся, но произносят это с какими-то совершенно деревянными лицами, что выглядит особенно смущающе».

Netflix в последнее время регулярно снимает проекты с актерами по мотивам мультсериалов, в основном японских. Предыдущая попытка вышла удачной: шоу One Piece о пиратских приключениях стало хитом на сервисе в 2023 году и завоевало признание критиков. При этом адаптация другого культового аниме — «Ковбой Бибоп» — получила низкий рейтинг.

Вне зависимости от того, насколько успешным в итоге окажется сериал «Аватар: Последний маг воздуха», стратегия Netflix останется прежней, полагает киноэксперт, колумнист «Московских новостей» Даниил Ротштейн: «Изначально есть большая армия фанатов мультфильма, и они, наверное, посмотрят сериал. Но поскольку мы, как всегда, не знаем, какие внутренние цели ставит Netflix и с какими параметрами будут сравнивать реальный перформанс, надо дождаться релиза цифр. Тогда можно будет понять, каковы дальнейшие перспективы у проекта. Сейчас он на второй сезон не продлен.

Что касается долгосрочной стратегии, то здесь уместно посмотреть, например, кейс One Piece. Вот это редкий случай, когда игровая адаптация Netflix получилась удачной. Самое главное — это оказалось хорошей точкой входа для новичков. Мы знаем, что вскоре после этого Netflix анонсировал ремейк One Piece при том, что старое японское аниме, запущенное в девяностые, тоже будет продолжать движение вперед.

Подход, судя по всему, сводится к тому, что они пробуют самые разные форматы и готовы практиковать их взаимопроникновение.

То есть новый игровой сериал может поддержать интерес к анимационной версии. Тогда они выпустят ее и подогреют, наоборот, может быть, что-то игровое и так далее. Вот с "Ведьмаком", например, они работали именно так. И, очевидно, готовы пробовать это и дальше».

Создатели оригинального мультсериала об Аанге изначально были приглашены для работы над сериалом для Netflix, но из-за творческих разногласий с командой стриминга покинули проект. После этого они вернулись в студию Paramount, которая владеет Nickelodeon, и сейчас создают новые анимационные фильмы про персонажей вселенной «Аватар: Последний маг воздуха».

С нами все ясно — Telegram-канал "Ъ FM".

Петр Шадрин