Мировые СМИ о результатах президентских выборов в Иране

В странах, так или иначе заинтересованных в том, что происходит в Иране, обсуждают победу Масуда Пезешкиана на президентских выборах в Исламской Республике. Все СМИ подчеркивают, что результат голосования вряд ли приведет к кардинальным изменениям во внешней и внутренней политике Ирана. При этом они отмечают, что этот результат — сигнал растущего недовольства иранцев ситуацией в стране. В чем наблюдатели расходятся, так это в оценке самого победителя. Кто-то всерьез верит в то, что новый президент начнет по крайней мере пытаться привнести изменения. Кто-то же считает, что он лишь выдает себя за реформатора, оставаясь лоялистом теократической системы.

The Economist (Лондон, Великобритания)

В прошлом аятолла Али Хаменеи, иранский верховный лидер, все более становящийся диктатором, продавил бы поддержку правому кандидату несмотря ни на что. Он подтасовывал выборы в ущерб реформистам в прошлом, превращал независимо мыслящих президентов в марионеток и бросал в тюрьму или расстреливал несогласных. Но настолько высок уровень общественного разочарования, усиленного долговременным и глубоким нездоровьем экономики Исламской Республики, что теперь он настаивает, будто прислушивается (к мнению общества.— «Ъ»)… 85-летний верховный лидер, похоже, решил, что, избегая жесткого подхода, он может вернуть некоторую поддержку режиму накануне выборов собственного преемника…

Насколько режим сможет вернуть общественную легитимность, зависит от того, насколько длинный поводок будет у господина Пезешкиана. (Его.— «Ъ»)… сторонники ожидают, что он назначит женщин, включая своего пресс-секретаря Азарь Мансури и бывшую политзаключенную, на высокие должности… Но он не сможет защитить женщин, если консерваторы снова выставят свои эскадроны по поддержанию морали на улицы.

Ему трудно придется в деле отстаивания самого себя, когда приверженцы жесткой линии контролируют большинство рычагов власти, включая вооруженные силы и силы безопасности, государственные СМИ, духовенство, судебную власть и парламент. Они побеждали и более серьезных политиков, чем господин Пезешкиан, который кажется в некотором роде маргинальной фигурой.

The Wall Street Journal (Нью-Йорк, США)

Тот факт, что Пезешкиану вообще разрешили баллотироваться, свидетельствует о том, что иранский истеблишмент счел его безопасным выбором. В свою очередь, его победа в субботу с 53% голосов на выборах, которые показали всплеск явки, сигнализировала об уровне общественной обеспокоенности по поводу жесткой политики, которую поддерживал его оппонент...

Характерным для него жестом Пезешкиан дал понять после победы, что будет работать с жесткими политиками,— подход, который будет необходим ему, чтобы избежать отстранения от работы в режиме, где последнее слово за верховным лидером Али Хаменеи... Пезешкиан позиционировал себя как противоядие от возвращения жестких политиков. Тем не менее он тщательно избегал пересечения красных линий режима.

Die Zeit (Гамбург, Германия)

Не стоит обманываться… На Западе ожидания растут неизмеримо каждый раз, когда на пост президента избирается так называемый умеренный кандидат. Так было с Мохаммедом Чатами в 1997 и 2005 годах и с Хасаном Рухани в 2013 и 2017 годах. И разочарование в конце концов было огромным.

Пезешкиан является успокоительным вариантом режима мулл. Его цель — успокоить глубоко разочарованное население и, по крайней мере, стабилизировать пошатнувшуюся легитимность теократической системы.

The National (Абу-Даби, ОАЭ)

У доктора Пезешкиана есть народный мандат на возрождение ядерных переговоров… но стратегические решения в Иране принимаются Верховным советом национальной безопасности (ВСНБ), в котором особое влияние имеет Корпус стражей исламской революции (КСИР) и решения которого потом должен утвердить еще и господин Хаменеи… Избранный президент явно настроен продолжать курс на разрядку в отношениях с арабскими соседями, но, как и в случае с ядерными переговорами, он не может действовать независимо от ВСНБ и окончательного согласия господина Хаменеи.

Иранская политика в значительной степени будет формироваться и природой его отношений с Израилем и США. Если страшная война в Газе распространится на Ливан и если Иран решит помочь своим ливанским союзникам из «Хезболлы», Вашингтон может оказаться втянутым в прямую конфронтацию с Тегераном… И в случае такой серьезной угрозы не предпримет ли КСИР карательных действий в отношении арабских соседей? Несмотря на позитивные сигналы доктора Пезешкиана… такая политика явно возможна в случае ирано-американской военной конфронтации.

The Times of Israel (Иерусалим, Израиль)

Он не станет менять враждебное отношение к Израилю, сказав, после того как сам проголосовал в пятницу, что в случае победы он «постарается установить дружественные отношения со всеми странами, за исключением Израиля».

Победа Пезешкиана произошла в сложный момент, когда особенно высока напряженность на Ближнем Востоке из-за войны «Хамаса» и Израиля, когда Иран продолжает развивать свою ядерную программу и когда на горизонте уже маячат выборы в США, способные поставить крест на любой возможности разрядки в отношениях между Тегераном и Вашингтоном… И победа Пезешкиана не была таким уж разгромом Джалили, что означает, что ему придется быть особенно осторожным в поиске курса во внутренней политике страны, поскольку этот врач никогда не занимал достаточно серьезного и высокого поста в системе безопасности.

The Indian Express (Ноида, Индия)

Иранские президентские выборы… были соревнованием двух лоялистов теократического истеблишмента Исламской Республики… Реакция избирателей связана с недовольством экономической и политической ситуацией в стране…

Первой задачей Пезешкиана станет убеждение иранских теологов и военных в том, что он тот самый человек, который может выполнить их задания на фоне внутреннего кризиса и роста напряженности в отношениях с Израилем… Так называемый реформист, Пезешкиан сыграл ключевую роль во введении обязательных хиджабов для медицинских сестер и женщин-пациенток в больницах…

Николай Зубов, Алена Миклашевская