Библиотека сыграла шутку с Лопе де Вегой
В мадридской Национальной библиотеке Испании обнаружена рукопись неизвестной прежде комедии Лопе де Веги. Написанная около 1613 года пьеса под названием "Женщины и слуги" повествует о двух юных дамах, которых осаждают знатные женихи и которые тайно влюблены в слуг (как тут не вспомнить сюжет "Собаки на сене"). Великий испанский драматург включил "Женщин и слуг" в каталог собственных произведений, однако ни при его жизни, ни в дальнейшем комедия не была опубликована и до сего дня считалась утраченной. Датированная 1631 годом рукопись комедии, однако, была на виду как минимум с конца XIX века, когда Национальная библиотека Испании приобрела ее вместе с другими манускриптами из собрания герцогов Осуна дель Инфантадо. Авторство Лопе де Веги было подтверждено только теперь, после того как филолог Алехандро Гарсиа Реиди из Барселонского университета представил результаты текстологического и стилистического анализа рукописи. Ближе к концу 2014 года "Женщин и слуг" обещают впервые почти за четыре века поставить на сцене, а пока рукопись выложена в оцифрованном виде на сайте Национальной библиотеки. (Манускрипт, стоит заметить, отличается настолько неразборчивым почерком, что актерам XVII века можно только посочувствовать.) Последний раз неизвестную пьесу Лопе де Веги исследователи нашли 15 лет назад. Впрочем, возможностей для новых находок у ученых по-прежнему еще предостаточно — принято считать, что Лопе де Вега создал более 2000 комедий, но сохранилась из них примерно четверть.
Почти полторы тысячи комедий Лопе де Веги по-прежнему числятся пропавшими без вести
Фото: leemage/AFP