// В ПЕРЕВОДЕ НА РУССКИЙ
В понедельник Федеральная служба судебных приставов (ФССП) сообщила, что впервые из России был запрещен выезд должнику-иностранцу. Невыездным оказался гражданин Грузии Эльшан Эюпов, приехавший в Россию на заработки. Он провел несколько лет в российской колонии за убийство женщины, но за время отсидки так и не смог выплатить ее родственникам 300 тыс. руб. компенсации морального вреда. Теперь, согласно постановлению ФССП, Эюпов будет находиться в России до полного погашения долга. Отметим, что решение судебных приставов является абсолютно правовым: новый закон об исполнительном производстве, по которому ФССП с начала года активно вносит в стоп-листы российских граждан, позволяет это делать и в отношении иностранцев. Это означает, что запрещая иностранцам выезд, служба автоматически легализует их пребывание в России на неопределенный срок. И любому мигранту, чтобы на законных основаниях остаться в стране, достаточно обрести официальный статус должника. Гастарбайтерам, конечно, довольно трудно влезть в долги перед банком или коммунальными службами, ведь кредит им никто не даст, а собственных квартир у них нет. Но всегда есть возможность задолжать физическому лицу, по-настоящему или фиктивно, после чего за сходную цену попросить его об услуге взыскать долг через суд. В отсутствие легального заработка возвращать деньги можно сколь угодно долго, зато все это время можно легально жить в России.