Голодомор по ошибке назвали геноцидом

Московский патриархат запутался в терминах

Священный синод Украинской православной церкви Московского патриархата (УПЦ МП) в четверг распространил обращение, в котором назвал голодомор 1932-1933 годов в Украине "актом геноцида". На следующий день в пресс-службе УПЦ МП Ъ заявили, что определение "геноцид" является ошибкой спичрайтеров. По информации пресс-службы, вопрос о признании голодомора геноцидом украинского народа в официальных кругах иерархов УПЦ МП не обсуждался.

В минувший четверг Священный синод УПЦ МП распространил обращение "по случаю скорбной даты — 75-й годовщины голодомора 1932-1933 годов в Украине", в котором голодомор назван "актом геноцида". "На щедром украинском черноземе в страшных муках умирали миллионы людей,— говорится в документе.— Этот геноцид был попыткой уничтожить саму душу народа, привести ее к полному духовному рабству".

В пятницу в пресс-службе УПЦ МП использование данного термина назвали "проблемой спичрайтеров". "Никакой политический контекст при употреблении слова 'геноцид' не подразумевался,— сказал Ъ руководитель пресс-службы Василий Анисимов.— Просто спичрайтер, который готовил текст, привык, что все вокруг говорят о геноциде". По его словам, вопрос о признании голодомора геноцидом украинского народа в официальных кругах иерархов УПЦ МП не обсуждался, поскольку "церкви все равно, представители каких национальностей были замучены: большинство из них были православными, и это — трагедия всей церкви". Господин Анисимов добавил, что если бы он лично "вычитывал данный документ, то слово 'геноцид' было бы заменено каким-то нейтральным термином".

В Украинской православной церкви Киевского патриархата (УПЦ КП) к употреблению коллегами термина "геноцид" отнеслись положительно. "Это обращение принято на самом высоком уровне, так как речь идет о событиях в масштабе всей страны",— сказал Ъ пресс-секретарь Киевской патриархии епископ Евстратий Зоря. Между тем иерархи УПЦ КП тоже не принимали никакого решения о признании голодомора геноцидом украинского народа. "В Украине действует закон, который ясно об этом говорит, поэтому в наших официальных документах фигурирует термин 'геноцид' и специальных решений нам не требуется",— подчеркнул отец Евстратий.

Александр Ъ-Зворский


Картина дня

Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...