// В ПЕРЕВОДЕ НА РУССКИЙ
Во вторник стало известно о внесении в Госдуму законопроекта, разрешающего властям Москвы и Санкт-Петербурга давать очередникам муниципальные квартиры на территории Московской и Ленинградской областей соответственно. Сейчас это запрещено Жилищным кодексом РФ, что, по мнению депутатов, ограничивает право граждан на свободу передвижения и выбора места жительства. При этом в законопроекте оговорено, что такое переселение будет проводиться исключительно с согласия граждан. Предлагаемые нововведения на первый взгляд действительно кажутся полезными. Так, власти Москвы уже приобретают квартиры для очередников в области, и поправки легализуют этот процесс. Однако в том, что переселение в Подмосковье будет и в самом деле добровольным, есть некоторые сомнения, поэтому законопроект требует перевода на русский. Дело в том, что в столице существует практика, когда очередникам, проживающим в престижных районах, дают квартиры на окраине. Несогласным предлагают худшие варианты, и с каждым следующим отказом новая квартира перемещается все ближе к МКАД. Законопроект позволит выселять особенно несговорчивых граждан не просто в ближайшее замкадье, а в дальнее Подмосковье.