Лех Качиньский, президент Польши
Участие Польши в разделе Чехословакии в 1938 году было не просто ошибкой, но прежде всего грехом. Это было и остается злом. Мы, в Польше, умеем признавать ошибки и не искать им оправдания.
Можно задаться вопросом: какова связь между нацистским холокостом и катынским преступлением Советской России. Есть нечто общее между этими преступлениями, хотя их масштабы, конечно, различны. Евреи погибали, потому что они были евреями, а польские офицеры — потому что они были польскими офицерами. Так звучал приговор в обоих случаях.
В 1941 году начался конфликт двух тоталитарных, шовинистических режимов. Он был неизбежен. Обе стороны пытались перехитрить друг друга. При этом погибли миллионы, в том числе и советских солдат: русских, украинцев, белорусов, грузин, азербайджанцев...
Ангела Меркель, канцлер Германии
С германского нападения на Польшу 70 лет назад началась самая трагическая страница в истории Европы. Война, развязанная Германией, принесла неисчислимые страдания многим народам, годы притеснений, унижений и разрушения.
Мы знаем: ужасы Второй мировой войны уже случились, их нельзя обратить вспять. Рубцы по-прежнему остаются видимыми. Но сформировать будущее в осознании нашей вечно продолжающейся ответственности — это наша задача. В духе этого Европа превратилась из континента террора и насилия в континент свободы и мира. То, что это стало возможным,— не больше и не меньше, чем чудо.
Мы, немцы, никогда не забывали: партнеры Германии на Востоке и Западе проложили этот путь через готовность к примирению. Они протянули руку примирения к нам, немцам. Мы приняли ее с благодарностью.