"Облачно, возможны осадки в виде фрикаделек"
В 1930-х годах, когда кинематограф поразила Великая депрессия, родилась великая американская комедия. После кризиса 2008 года мы тоже ждали комедий, но их, кажется, совсем уже разучились делать по ту сторону Атлантики. Вместо этого кинопланы пестрят детскими фильмами, цветет объединенный гигант Disney и Pixar и экранизируются все главные американские детские книжки ХХ века. За "Там, где живут чудовища" Мориса Сендака взялся Спайк Джоунз, "Бесподобный мистер Фокс" Роальда Даля должен стать дебютом Уэса Андерсена в кукольной анимации. Компания Sony Pictures потратила три года на то, чтобы перевести в 3D книгу "Облачно, возможны осадки в виде фрикаделек". Картина, которая в Америке вышла 18 сентября, две недели держала первое место в американском прокате и стала самым большим успехом в недолгой истории Sony Animation, так что стратегия оправдывает себя: мультфильмами, основанными на детских книжках, привлечь зрителя сегодня легче всего.
В связи с российским релизом книжку, которая не переводилась на русский, никто не упоминает. Но в Америке эта сказка чрезвычайно популярна. Ее написали и нарисовали в 1979 году супруги Джуди и Рон Баретт. Книга о волшебном городе составлена из историй, которые дедушка рассказывает внукам, когда те хулиганят за столом. В этом городе осадки выпадают три раза в день, дождь льется соком или супом, а ветер приносит гамбургеры.
Сказочки о вечной еде в Sony слегка переписали, зато появился сюжет. На маленьком острове в Тихом океане жил изобретатель Флинт, который мечтал изобрести что-нибудь полезное, а получалось всегда наоборот. Например, он изобрел машину, которая превращает воду в еду. Горе-изобретатель подключил ее к местной электростанции, агрегат оторвался и улетел в небо, откуда принялся сыпать обедами по заказу. Город начал процветать, репортер новостей погоды Сэм приготовилась сделать карьеру на ТВ, но еды становилось так много, что городок от молочных рек пришлось спасать.
Режиссер Терри Гиллиам, придумавший заставки к шоу "Летающий цирк Монти Пайтона", в начале октября выбрал для журнала Time Out полсотни лучших полнометражных анимационных фильмов всех времен. На первом месте у него оказался "Мой сосед Тоторо" Хаяо Миядзаки, а на почетном 48-м - эти самые "Фрикадельки". Гиллиам хвалит мультфильм за простоту, но более всего за то, что он "совершенно отказывается возносить хвалу самому раздражающему идолу аниматоров этого века — культурным отсылкам". В итоге — замечательные шутки, прекрасно прописанные характеры, несколько сюжетных поворотов, которые заставляют зрителя замирать от кульминации к кульминации. "Фрикадельки" сделаны, возможно, совершенно примитивно, но во всей этой простоте — кино, которое действительно можно показывать и взрослым, и детям.