The Guardian Лондон, Великобритания
"49-летний банкир Сергей Тигипко, казалось, наслаждался результатами первого тура выборов. Он теперь находится в положении творца короля или королевы. Голоса его сторонников будут крайне важны для второго раунда. Тигипко могут убедить поддержать Тимошенко в обмен на кресло премьер-министра".
Los Angeles Times Лос-Анджелес, США
"С проигрышем Ющенко Украина теряет президента, который стремился избавиться от власти Москвы и переориентировать Украину на Запад, чтобы иметь сильных союзников в Брюсселе и Вашингтоне. Но за годы правления после 'оранжевой революции' само слово 'оранжевый' потеряло свой смысл для лидеров, которые представляли себя как прозападные реформаторы, и стало прилагательным, которое вообще произносят с ухмылкой".
Les Echos Париж, Франция
"Юлия Тимошенко, союзница Ющенко во время 'оранжевой революции', представляет себя единственным кандидатом, способным спасти Украину от хаоса. Она поставила себе цель интегрировать свою страну в Европейский союз через пять лет. Янукович, у которого было время поправить свой имидж после демонстраций 2004 года, тоже говорит о сближении с Западом и хороших отношениях с Москвой. Через пять лет после туманной эйфории 'оранжевых' 46 миллионов украинцев испытывают сильное чувство разочарования по отношению к политическому классу".
Die Welt Берлин, Германия
"Кому интересно, как в Украине делается политика, может поехать туда, где отдыхает восточноевропейская элита, например во французский Куршевель. Там Новый год Ринат Ахметов и Игорь Коломойский встречали за одним столом. Главный тост поднимали за Виктора Януковича и его победу на президентских выборах. Он, человек из русскоговорящего промышленного восточного региона Украины, которого во время 'оранжевой революции' 'убрали' как пророссийского политика, взял реванш. И не в последнюю очередь магнаты, которые, несмотря на большие потери в условиях кризиса, все еще имеют значительное влияние на политику, помогли Виктору Януковичу одержать верх в поединке с Юлией Тимошенко".
WirtschaftsBlatt Вена, Австрия
"Пророссийский оппозиционный лидер Виктор Янукович выиграл первый тур президентских выборов в Украине. Однако 7 февраля ему предстоит поединок с проевропейской соперницей Юлией Тимошенко. Виктор Ющенко, единственный носитель надежд прозападной 'оранжевой революции' 2004 года, потерпел полное поражение. По мнению политологов, он стал жертвой народного гнева за невыполнение обещанных реформ".
Financial Times Deutschland Гамбург, Германия
"Друг России Янукович после первого тура может праздновать частичную победу: он нанес прозападным силам 'оранжевой революции' поражение. Виктор Янукович выступает против вступления Украины в ЕС и НАТО. А с Россией, кроме соседства, его связывают хорошие отношения с бывшим главой Кремля Владимиром Путиным. Многие считают его человеком Москвы, хотя в ходе предвыборной гонки он настаивал на своей независимости".
"Ведомости" Москва, Россия
"Как только закрылись двери избирательных участков, а на мониторах в штабах появились первые цифры экзит-полов, кандидаты-фавориты начали борьбу за голоса проигравших — именно их предпочтения, по мнению всех опрошенных 'Ведомостями' аналитиков, и определят будущего победителя. И Янукович, и Тимошенко уверены в том, что Тигипко поддержит именно его".
"Новая газета" Москва, Россия
"Сегодня Украина примет любые итоги выборов. Это и будет означать конец эпохи страха перед демократией. На примере Украины и ее нынешних выборов, по мысли московских (точнее — питерских) начальников, демократия, как будто победившая в предыдущем цикле, должна опозорить саму себя, стать уроком своей бесполезности и эстетической неприглядности. Доказательством своей никчемности в наших широтах. Наглядной демонстрацией того, что инфантильные бараны, населяющие эту часть планеты, не способны жить без хозяина, строгого разводилы-начальника, мудро определяющего, кому чем владеть, кому где сидеть и кому за чем глядеть".
The Times Лондон, Великобритания
"Успех Виктора Януковича в первом туре знаменует собой удивительное возвращение человека, политическая карьера которого, казалось, закончилась с 'оранжевой революцией'. Он воспользовался разочарованием избирателей, выразивших свое негодование по поводу ожесточенной грызни Ющенко и Тимошенко. Их распри привели к торможению важных реформ, в результате чего Украина серьезно пострадала во время глобального экономического кризиса".