В прокат выходит анимационная сказка «Рапунцель» — при попытке перевести оригинальное название диснеевского мультфильма «Tangled» как «Запутанная история» наши прокатчики несколько польстили этой прямолинейной сказочке о том, как один молодой человек оказался опутан непомерными женскими волосами. В результате иногда кажется, что главным героем является сверхъестественный волосяной покров героини.
Слегка отступающий по мелочам от классической сказки сюжет мультфильма про Рапунцель заключается в том, что новорожденную девочку с золотыми волосами похищает не из бедной семьи (как у братьев Гримм), а из королевского дворца злая колдунья. В фильме это жгучая брюнетка несколько кавказской наружности, помешанная на вечной молодости, которую ей обеспечивают волшебные волосы Рапунцель. На протяжении 18 лет мачеха Рапунцель успешно выдает себя за родную мать и заботится, чтобы ее приемная, точнее, бессовестно присвоенная дочь никогда не покидала пределов башни, в которой и дверей-то нет: мамаша-самозванка выбирается наружу и возвращается через окно, при этом используя в качестве каната опять же двадцатиметровую дочкину растительность. Рапунцель воспринимает положение узницы как более или менее нормальное, и в фильме даже начинает свое выступление с песенки о том, как много у нее домашних дел и развлечений, так что наружу выходить в общем-то и незачем, однако к 18 годам гормоны начинают заявлять о себе, и в музыкальном репертуаре героини все настойчивей звучит новый лейтмотив — когда уже начнется настоящая-то жизнь? Она начинается благодаря вмешательству проникающего в башню разбойника, который в результате долгих переговоров с Рапунцель неохотно соглашается проводить ее к месту, откуда каждый год в день ее рождения в небо поднимаются тысячи фонариков (это безутешные король и королева продолжают чтить память своей пропавшей дочери).
При создании «Рапунцель» кудесники со студии Disney, похоже, пытались отчасти брать пример со «Шрэка», созданного конкурирующей организацией DreamWorks и иронизирующего над многими героинями классических сказок, включая Золушку и Спящую красавицу. Рапунцель сравнительно менее избитый объект, вроде бы позволяющий чуть более смелые трактовки и дающий возможность оживить любимую диснеевцами ретростилистику 50-х юмором современного покроя — с этим же связано и переименование «Рапунцель» в более интригующее «Tangled». Прошлогодний амбициозный диснеевский мультфильм, «Принцесса и лягушка» (The Princess and the Frog), прошел в прокате не так триумфально, как продюсерам бы мечталось, из чего они сделали вывод, что девочки, возможно, и любят смотреть про принцесс, но надо же как-то заинтересовывать и мальчиков, а с пронафталиненными принцессами потихоньку подвязывать. Так, Рапунцель авторы мультфильма попытались сделать не совсем ортодоксальной принцессой и не кисейной барышней, а вполне бойкой девицей со скептическими ужимками, которая делает всякие акробатические штуки с волосами и даже дерется сковородкой, но сказать, что персонаж действительно вышел сильно выделяющимся на фоне традиционного девичьего диснеевского контингента, было бы преувеличением.
Помня, что в «Шрэке» комическую составляющую во многом обеспечивает осел, авторы «Рапунцель» ввели в свой фильм другое копытное, которое оказывается самым запоминающимся персонажем с наиболее яркой индивидуальностью,— это злой конь из королевской гвардии, который по собственной инициативе с таким остервенением охотится за разбойником, будто испытывает к нему какую-то личную неприязнь. Но под благотворным влиянием Рапунцель конь обнаруживает свою истинную, скорее собачью, чем лошадиную, природу и из преследователя героев перековывается в их преданного друга и помощника.
Главный художественный вопрос по поводу «Рапунцель», такой же, как и с другими фильмами в формате 3D: так ли уж была необходима эта трехмерность? Ну бабочки иногда перепархивают с экрана в зрительный зал и обратно, или одуванчики обдают пухом сидящих на первых рядах, однако хваленые волосы героини выглядят примерно так же, как выглядели бы в обычном мультфильме, даже когда шевелюра начинает светиться изнутри, приобретая магическую способность залечивать телесные повреждения самой разной степени тяжести. В итоге, как это бывает в сказках, настоящее волшебство оказывается гораздо проще и доступнее, чем можно было подумать: возиться столько лет с требующими всякого хлопотного ухода волосами было совершенно необязательно, поскольку не только волосы, но и слезы доброй девушки обладают чудодейственным ранозаживляющим эффектом — да и сопли наверняка тоже.