Марш-бросок российских десантников в Приштину стал одной из главных новостей минувшей недели и произвел раскол в натовском лагере. Левые негодуют, правые восхищаются.
The Guardian
"Происшедшее — не борьба Запада с Белградом. Даже не борьба Запада с Россией, но России против самой себя. Развитие ситуации подтверждает, что единого правительства у этой громадной страны больше нет. Существуют, скорее, несколько правительств, слабо связанных между собой и враждебно настроенных друг к другу".
The Times
"Русские проявили пылкость и отвагу, посеяв тревогу в штаб-квартире НАТО. Они завоевали не только Приштину, но и тайное восхищение многих натовских офицеров. Президент Ельцин добился своего. Этот старый и больной человек в который раз показал, что способен победить врагов внутри страны. За границей он напомнил всем, кто желал принизить роль России, что нет лучшего способа подтвердить свои притязания на контроль над территорией, чем установить этот контроль. Возможно, российская бригада действовала безответственно... Но кто втайне не восхищается их мужеством?"
La Repubblica
"Это не ухудшение отношений России с Западом. Это не возрождение российской военной мощи. Бывшая Красная армия осталась тем, чем была во время катастрофической войны в Чечне, а именно — армией, не способной победить несколько бандитских группировок".
De Standaard
"Урон, нанесенный операцией, может быть сведен к минимуму, если НАТО и Россия сумеют найти компромисс и российские солдаты примут участие в поддержании мира в Косово. Не стоит забывать, что российская армия, вынужденная в последнее время проглатывать обиды и унижения, заслужила эту небольшую победу".
Gazeta
"Первыми жертвами этой войны со стороны Запада стали натовские генералы. Российская операция в Приштине скомпрометировала и унизила натовских штабистов, которых русские застигли врасплох".
The Irish Times
"Российская операция принесла дивиденды. Последовательность событий заставляет говорить об успехе русских. В четверг генерал-лейтенант сэр Майк Джексон, командующий натовскими силами в Косово, говорит о бомбардировках Югославии 'международным сообществом', как будто за границами НАТО заканчивается мир. В пятницу натовский контингент готовится войти в Косово без участия русских. В субботу натовские офицеры вынуждены вести переговоры с русскими десантниками не где нибудь, а в аэропорту Приштины... Детские споры союзников по НАТО о том, чьи солдаты должны войти в Косово первыми, дали русским шанс, и те шанс использовали".