"Первая книга вызвала полнейшее недоумение, вторая — еще большее",— прокомментировала директор Третьяковской галереи Ирина Лебедева появление зарубежных изданий, посвященных творчеству русской художницы-авангардистки Натальи Гончаровой. В монографии Эндрю Партона "Гончарова: искусство и дизайн Наталии Гончаровой" и каталоге-резоне Дениз Базету "Наталия Гончарова: ее творчество между традицией и современностью" (том первый) опубликовано почти 300 репродукций, авторство которых вызывает сомнения у российского арт-сообщества. Искусствоведы обратили внимание на невысокое качество этих картин, несвойственную художнице стилистику и почти пародийную компиляцию тем. Но самыми вескими основаниями не в пользу подлинности стал провенанс ранее неизвестных работ Гончаровой, состоящий из скупой строчки "Частная коллекция", и подозрительное поведение авторов монографии и каталога: они не обращались за консультацией в Третьяковскую галерею, обладающую самой обширной коллекцией произведений художницы.
Если экспертам удастся доказать, что часть репродукций из книг, опубликованных во Франции и Великобритании, подделки, и тем самым в очередной раз поставить под удар рынок русского авангарда, репутация которого была сильно испорчена в 90-х годах, то дополнительных претензий Партону и Базету следует ожидать от Министерства культуры. Они не слишком следили за соблюдением авторских прав в отношении Третьяковки и других российских музеев при публикации работ из соответствующих коллекций.