Осама мертв, да здравствует Обама
Американский народ собрался у Белого дома
Еще до выступления президента Барака Обамы тысячи американцев собрались в Вашингтоне у Белого дома, чтобы отпраздновать смерть Осамы бен Ладена. За народными гуляньями по этому странному поводу наблюдал корреспондент "Ъ" ОЛЕГ КАШИН.
О том, что президент Обама выступит с экстренным обращением к нации, Белый дом объявил вскоре после семи вечера, само же обращение было запланировано на 22:30, и у аудитории было время погадать, чему именно будет посвящена президентская речь. Вечер воскресенья, мы — человек, может быть, семь, журналисты из нескольких стран, ужинали в кубинском заведении в десяти минутах ходьбы от Белого дома. Заведение закрывалось, мы собирались расходиться. Анонс выступления Обамы я увидел в микроблоге газеты The Washington Post, там же была ссылка на прямую онлайн-трансляцию обращения, которая уже шла, хотя президента до сих пор не было. В кадре то и дело появлялись какие-то люди в спортивных костюмах, позирующие на президентской трибуне в Белом доме,— очевидно, операторы телекомпаний, готовящиеся к трансляции. Когда очередной позирующий застревал в кадре слишком надолго, трансляция прерывалась полосатой настроечной таблицей. Учитывая то, что президент опаздывал уже на полчаса, происходящее на экране обеспечивало то зрительское нервное напряжение, которое у кинематографистов называется саспенсом.
Над барной стойкой в кубинском заведении висело два телевизора с футбольным матчем; мы попросили бармена переключить на CNN. В кадре был ведущий на фоне Белого дома, ведущий говорил, что обращение президента не будет касаться Ливии. До этого момента версия о гибели Муамара Каддафи казалась нам наиболее вероятной, а когда стало ясно, что дело не в Ливии, мы стали принимать ставки. Работающие в баре кубинцы были уверены, что сегодня умер Фидель Кастро,— по этому поводу они стали угощать всех желающих ананасовым мохито. Ставки за нашим столом делались на стихийные бедствия на юге, новый теракт, падение метеорита и какие-то еще минимально вероятные версии. Единственным, кто предположил, что Обама заявит об убийстве бен Ладена, был некий Яша — живущий в Вашингтоне эмигрант из Екатеринбурга. Собранные ставки (несколько долларовых купюр) мы отдали Яше еще до начала президентского обращения, потому что новостные ленты уже были едины в уверенности, что именно гибель главного врага Америки стала поводом для ночного обращения президента.
Когда мы вышли на улицу, Вашингтон, который в начале десятого выглядел засыпающим городом, был уже похож на Москву сазу после неожиданной победы российской футбольной сборной — из большей части проезжающих автомобилей торчали американские флаги или просто визжащие от радости люди, пешеходы и велосипедисты тоже кричали и размахивали флагами, а если у кого не было флага, размахивали тем, что было, кто снятой с себя рубашкой, кто игрушечным светящимся джедайским мечом, кто включенным айфоном. Почему-то многие пускали на бегу мыльные пузыри — над Вашингтоном летало много мыльных пузырей. И буквально все прохожие шли, а чаще бежали в одну сторону — в сторону Белого дома.
Пешеходный участок Пенсильвания-авеню, примыкающий к Белому дому, был уже похож не на переживающую футбольную победу столицу, а на областной центр, празднующий День города, когда официальные торжества уже закончились, а большой концерт еще не начался. Кто-то танцевал, кто-то прыгал и хлопал в ладоши. Публика была в основном молодая — очевидно, студенты находящихся поблизости университетов. У ограды Белого дома и на самой ограде (полиция никак не препятствовала желающим забраться на забор, только на крыше, слева и справа от флага США, были различимы силуэты двух сотрудников президентской охраны, наблюдавших за происходящим) скопились люди. Я спросил пожилого американца, выступал ли уже президент. "Да, сэр,— ответил мужчина.— Вы знаете, что Осама бен Ладен уничтожен в Пакистане? У меня с собой радиоприемник, я сам слышал это своими ушами. Поздравляю вас".
"Ю-эс-эй, Ю-эс-эй!" — скандировали собравшиеся. На фонарный столб рядом с оградой вскарабкался первый из смельчаков — подросток, одетый празднично — в брюки в виде национального флага, одна штанина звездная, вторая полосатая. (Потом на столб полезут и другие.) Помахав рукой с вершины столба, парень эффектно съехал вниз. Толпа скандировала — "USA, Osama no!", пела гимн США. Роль стихийных организаторов играли телекамеры: стоило в толпе появиться оператору с надписью Foxnews или CNN, люди сразу же начинали скандировать громче и дружнее, а когда оператор отходил, сбивались и затихали. Нелюбовь к бен Ладену — явление надпартийное, но стоило сторонникам действующего президента начать скандировать "Обама", как становилось ясно, что демократов у ограды — чуть больше половины, а те, кто кричит "У-уу!", республиканцы, которые хоть и рады, что бен Ладен убит, но недовольны, что этот успех, скорее всего, станет для избирателей поводом оставить Барака Обаму на второй срок. "Four more years!" ("Еще четыре года!") — второй по популярности лозунг в эту ночь. Поклонники Обамы фотографировались на фоне Белого дома, демонстрируя в камеры четыре пальца,— кажется, второй обамовский срок начинается именно сейчас.
Утром на той же Пенсильвания-авеню у входа в Newseum (музей прессы), как всегда, были вывешены первые полосы крупнейших газет всех американских штатов. На всех первых полосах — портрет бен Ладена, заголовки — либо "Бен Ладен мертв", либо "Правосудие свершилось", больше никакого разнообразия. Выделялись только две газеты — The Charleston Gazette из Западной Виргинии и Casper Star Tribune из Вайоминга — на их первых полосах бен Ладена нет, не успели. На фоне всеобщей зашкаливающей радости эти две первые полосы выглядят не журналистским провалом, а почти диссидентским жестом.