Идея мирного на вид премьер-министра взбодрить политическую жизнь словом "фронт" для многих стала неожиданностью. Между тем в правительстве армейская лексика уже давно пользуется большой популярностью.
"Власть" проанализировала стенограммы 100 последних встреч премьер-министра Владимира Путина с членами правительства. В них обнаружено 6 словосочетаний "так точно", 3 "разрешите доложить" и целых 17 ответов "есть". Употребление этих выражений регламентируется уставом внутренней службы вооруженных сил РФ. Так, пункт 43 устава гласит: "Военнослужащий, получив приказ, отвечает: "Есть" — и затем выполняет его". В пункте 69 говорится: "Когда на вопрос начальника или старшего надо дать утвердительный ответ, военнослужащий отвечает: "Так точно"". Также устав предписывает военнослужащим получать разрешение на многие действия у своего командира.
Примечательно, что армейские выражения встречаются в речи преимущественно гражданских чиновников. Так, главными любителями подобной лексики оказались министр энергетики Сергей Шматко (три "есть", одно "так точно" и одно "разрешите доложить") и министр природных ресурсов Юрий Трутнев (два "есть", два "так точно" и одно "разрешите доложить"). За ними следуют глава Минобразования Андрей Фурсенко и вице-премьер Игорь Сечин (по три "есть" каждый), министр транспорта Игорь Левитин (одно "есть" и одно "так точно") и глава Федерального агентства по рыболовству Андрей Крайний (два "есть"). Представители силовых ведомств — глава МВД Рашид Нургалиев, его заместитель Сергей Герасимов и глава МЧС Сергей Шойгу — использовали военные выражения лишь по одному разу. Вместе с ними нижнюю ступеньку рейтинга военнообязанных занимают первый вице-премьер Виктор Зубков, главы Федеральной налоговой службы Михаил Мишустин и Федерального агентства водных ресурсов Марина Селиверстова.
Тематика разговоров, в которых звучат слова из армейского лексикона, не ограничивается вопросами обороны, охраны правопорядка или ликвидации стихийных бедствий. "Есть" и "так точно" звучат и в ответ на вопрос о посещаемости Долины гейзеров в Йеллоустонском национальном парке в США, и в ответ на поручение ознакомиться с новыми методами борьбы с африканской чумой свиней. Единственная дама, глава Росводресурсов, попала в список военнообязанных чиновников, заявив: "Владимир Владимирович, разрешите доложить, что в целом водохозяйственная обстановка, безусловно, достаточно сложная, но она управляема". Примечательно, что примерно в половине случаев министры предпочитают использовать смягченный военно-гражданский вариант ответа. К примеру, в ходе заседания президиума правительства в июле 2010 года вице-премьер Игорь Сечин ответил: "Есть, понял" — на одобрение премьером его инициативы по поддержке сельхозпроизводителей и "Есть. Хорошо" — на поручение изучить ситуацию с ценами на дизельное топливо в регионах. Аналогично используется вариант "Есть, Владимир Владимирович". Глава Минприроды Юрий Трутнев, напротив, в выступлении от 10 декабря 2010 года смог использовать сразу несколько военных выражений в одном ответе. На вопрос Владимира Путина о консультациях с ФРГ по ликвидации торфяных пожаров он ответил: "Так точно, Владимир Владимирович. Разрешите доложить. Мы провели встречу со статс-секретарем министерства охраны окружающей среды Германии, с руководством министерства. Германия уже около 20 лет занимается обводнением болот".
Примечательно, что сам премьер-министр не дает своим подчиненным повода для использования подобной лексики. По крайней мере, в открытых стенограммах заседаний он всегда подчеркнуто вежлив, обращается к министрам по имени-отчеству, говорит "прошу" и "пожалуйста". Тем не менее ряд чиновников предпочитают обращаться к премьеру как к своему командиру.