На сцене пространства "(Со-)Бытие" в петербургском лофт-проекте "Этажи" прошел организованный Немецким культурным центром имени Гете концерт берлинского ансамбля LUX:NM, представившего отечественные и мировые премьеры сочинений композиторов России и Германии. Комментирует ДМИТРИЙ РЕНАНСКИЙ.
Задумывая привезти в Петербург один из лучших немецких коллективов, специализирующихся на новом репертуаре, куратор проекта композитор и музыковед Владимир Раннев планировал не просто столкнуть в рамках одного вечера произведения отечественных и европейских авторов. Кураторская идея оказалась куда более изощренной: солисты LUX:NM смикшировали музыку пятерых живущих и работающих в Германии российских композиторов с опусами двух их чистокровно немецких коллег. Решив программу подобным образом, устроители концерта убили сразу двух зайцев: петербургской публике представилась возможность, с одной стороны, проинспектировать результаты присвоения западного (и, прежде всего, немецкого) культурного опыта, под знаком которого прошла вся постсоветская эпоха новейшей музыкальной истории России, с другой — попытаться понять суть процессов, происходивших в то же время в самой Европе.
Сочинения композиторов-экспатов, как и следовало ожидать, показались куда более "германскими", нежели произведения авторов-аборигенов. Жители Берлина Сергей Невский и Александра Филоненко плюс резидентка Штутгарта Марина Хорькова в разные годы поставили перед собой задачу ассимилироваться с центральноевропейской традицией — и пусть с разной степенью художественной результативности, но достигли своей цели, в совершенстве заговорив на музыкальном немецком. Диаметрально противоположную творческую стратегию предъявил очевидный хедлайнер программы Йоханнес Крайдлер: один из самых популярных молодых немецких авторов намеренно и подчеркнуто абстрагируется от родной традиции, с видимым удовольствием пренебрегая необходимостью как-либо соотносить свое творчество с узнаваемой идентичностью музыкального авангарда Германии.
Петербургский дебют ансамбля LUX:NM позволил выявить неожиданную зону соприкосновения культурных ситуаций двух стран. Ключевая проблема композиторов современной Германии — в невозможности определить, что же именно является сегодня нормативно немецкой музыкальной эстетикой: традиция утверждает себя заново либо в отказе от всяких традиций, либо в их множественности. Аналогичная ситуация наблюдается сейчас и в России: покинувшие родину в девяностые годы авторы все более и более настойчиво увеличивают свое присутствие в музыкальной жизни страны, объединяясь вместе с пренебрегшими эмигрантским уделом коллегами и заново созидая облик российского музыкального контекста. Рецепт успешного движения в этом направлении — откровенно прозападническая ориентация как точка опоры для свободного артистического жеста — подсказали два лучших номера вечера: мировая премьера "nocturnal" триумфатора недавних "Пифийских игр" резидента Кельна Валерия Воронова и первое петербургское исполнение сыгранной год назад в Дармштадте "Error. Try again" Владимира Раннева.