Смерть в мертвый сезон
Роман Должанский об испанской "Персефоне" на Чеховском фестивале
Последний спектакль нынешнего Чеховского фестиваля закрывает и его испанскую программу — вклад в год испанской культуры в России. Театр "Комедианты" даст двенадцать представлений своей "Персефоны". С одной стороны, фестиваль очевидно идет на риск: дюжина спектаклей в разгар мертвого сезона с точки зрения маркетинга — идея смелая, тем более что в Москве барселонский театр собирается сыграть премьеру, и "Комедиантов" Чеховскому фестивалю пришлось брать, что называется, с закрытыми глазами. С другой стороны, Чехфест давно взял за правило показывать публике не только образцы "фестивального театра" не для всех, но и демократические зрелищные представления.
Но предварительные описания, раскрывающие тайну замысла, не обещают беззаботного летнего развлечения. Создатели спектакля напоминают, что они всегда "выбирали для своих постановок темы универсального звучания: праздник, солнце, огонь, ночь, вода, сны, время, море, игра, жизнь и смерть". Но вот теперь, видимо, под влиянием течения времени и размышлений о бренности бытия, труппа решила поговорить со зрителями о неизбежном. "Мы решились дать смерти заглавную роль, которую она, безусловно, заслуживает,— объясняют "Комедианты",— поговорить о ней свойственным именно нам сценическим языком и в нашей манере".
В качестве отправной точки для своих фантазий испанцы выбрали Персефону, героиню античного мифа, дочь Зевса и Деметры, похищенную и унесенную в загробное царство его властителем Аидом. Он сделал ее царицей страны мертвых, но по требованию безутешной матери Зевс решил в конце концов, что Персефона должна полгода проводить в царстве живых, а полгода с мужем — в царстве мертвых, таким образом в мифологическом сознании она воплощает собой смену времен года. Впрочем, Персефона для "Комедиантов" — лишь повод. С ее помощью они покажут зрителям парад персонажей, показ обычаев, людских верований, мифов и легенд, связанных со смертью. "С иронией мы понаблюдаем, как наша цивилизация, с одной стороны, одержима надеждой на продление жизни, а с другой — убивает как никогда раньше и, более того, не хочет ничего знать о смерти, потому что эта тема — табу".
Сценический жанр, в котором работают "Комедианты",— смесь эпизодов, решенных в самых разных манерах. Обещают, что на спектакле можно будет вспомнить картины Босха и работы сюрреалистов. Те, кто назовет это спектаклем варьете, будут правы, но и те, кто увидит в нем едкость и элегантность кабаре, сделают создателям приятное. Театр "Комедианты" любит использовать в своих работах маски — и они тоже будут присутствовать в "Персефоне". Не обойдены вниманием элементы комедии дель арте, вокал, танец, пантомима, приемы театра предметов. Театральный задник, открываясь и закрываясь, даст возможность барселонским актерам неожиданно появляться и исчезать, а в свободное от этой работы время он будет превращаться в экран для проекций — потому что видео "Комедианты" тоже используют.
В общем, зрителям столько всего обещано, что на "Персефону" даже страшно идти — и вовсе не из-за страха смерти.
Театриум на Серпуховке, 19-24 июля, 19.00