Крупнейший швейцарский банк UBS сообщил об ущербе в $2 млрд, полученном в результате несанкционированных торговых операций одного из трейдеров инвестиционного подразделения банка. Руководство UBS не исключило, что действия трейдера, вероятнее всего, приведут к убыткам в третьем квартале.
Как следует из официального сообщения банка, «UBS продолжает расследование этого дела, однако, по нынешним оценкам, убытки от торговых операций оцениваются в $2 млрд». Какие именно финансовые инструменты использовались для совершения операций, представители банка не уточнили. В то же время в UBS подчеркнули, что происшедшее не затронуло счета клиентов. По мнению руководства UBS, действия трейдера, имя которого не называется, вероятнее всего, негативно отразятся на результатах финансовой деятельности за третий квартал и приведут к убыткам. Сразу после открытия торгов на швейцарской бирже акции банка упали на 10%.
Отметим, что это не первый подобный инцидент в банковском сегменте. В 2008 году аналогичные действия трейдера Жерома Кервьеля из французского банка Societe Generale нанесли ущерб почти в €5 млрд. В октябре 2010 года его приговорили к трем годам лишения свободы и назначили штраф в €5 млрд.
Между тем эксперты пришли к выводу, что инцидент может заметно испортить репутацию UBS. Аналитик крупнейшего кантонального банка Швейцарии Zuercher Kantonalbank Клод Зендер считает, что инцидент «свидетельствует о проблемах в области управления рисками… и выставляет UBS в неудачном свете». Нынешние убытки могут вновь подорвать доверие наиболее состоятельных клиентов, восстановленное после финансового кризиса. В 2007–2008 годах общие убытки банка, связанные с вложениями в ценные бумаги, обеспеченные обязательствами по ипотечным кредитам в США с высоким риском невозврата, составили около $50 млрд. В результате банку пришлось обратиться за помощью к правительству, которое в октябре 2008 года выкупило 9,3% акций UBS за €3,9 млрд.