В то время как его предшественник, коварный Евгений Примаков, оскорбляя Олбрайт, делал это с шармом, Иванов, по словам одного американского официального лица, "задевает ее постоянно, даже когда это не в его интересах. Записи их разговоров лишены даже намеков на взаимное уважение двух коллег, которое всегда помогает сделать сотрудничество эффективным".
Олбрайт бросает своим коллегам только мимоходные намеки на плачевное состояние своих отношений с Ивановым. "Аккумулятор его сотового телефона всегда садится именно в тот момент, когда мы подходим к обсуждению главных шагов, необходимых для решения проблемы",— сказала она однажды с явной иронией одному из своих друзей...
Но сложившееся в госдепе мнение об Иванове как человеке, полностью лишенном чувства такта в отношениях с американцами и к тому же стремящемся набрать побольше штрафных очков, получило решающее подтверждение 3 ноября. В этот день госдеп получил ноту, насмешливо информировавшую Вашингтон, что с 1 декабря Москва не намерена соблюдать ограничения на экспорт российских танков и другого вооружения в Иран, оговоренные Альбертом Гором в соглашении 1995 года.
Возможно, Россия хочет покончить с этим неприятным делом до прихода в Белый дом новой администрации, тем более что русские ожидают, что это будет администрация Буша. Но они достигли новых вершин нахальства — возложили вину за нарушение соглашений на американцев, заявив, что важные детали соглашения появились в американской прессе. Об этом говорится в двух заслуживающих доверия пересказах содержания закрытой переписки Иванова и Олбрайт. Разумеется, Гор не имел никакого отношения к этому "разглашению", которое для него было еще более некстати, чем для русских...
Американские официальные лица говорят, что русские давно искали предлог отказаться от соглашения, чтобы иметь возможность и дальше заключать с Ираном контракты на поставку вооружений. Они указывают, что российские чиновники публично говорили о так называемых секретных деталях соглашений еще в марте...
В дополнение к ответному удару Олбрайт в виде колючей ноты, отправленной Иванову, заместитель госсекретаря Строуб Тэлботт вызвал к себе российского посла, а президент Клинтон, как утверждают, поднимал этот вопрос на встрече с президентом Путиным в Брунее... но безрезультатно. Россия подливает масла в кипящий котел на Юге, ссорится с Соединенными Штатами и испытывает наше терпение в отношении Иванова. Это большая дерзость, но легкая нажива может обойтись России слишком дорого.
The Washington Post
Вашингтон, США
В российской Щербинке бывший морской офицер хочет поставить памятник герою американской революции
Люди, руководящие маленьким городом в нескольких милях к югу от Москвы, хотят его прославить и считают, что для этого лучше всего подходит Джон Пол Джонс.
Здесь, наискосок от железнодорожных путей, рядом с новой церковью, построенной предпринимателем-филантропом, поблизости от завода, производящего лифты Otis, и в 500 милях от ближайшей соленой воды, Щербинка собирается соорудить мемориал гордому герою американской революции.
Джон Пол Джонс? Тот, который похоронен в Морской академии в Аннаполисе?.. Да, и никто не подходит для этой роли лучше, считает Марат Салахеев, бывший российский морской офицер, которому пришла в голову такая идея. Мало кто из американцев знает, что после американской революции Джонс больше года служил командиром российского флота на Черном море и что на его счету маленькая, но дерзкая победа над турками. Ничего страшного: россиян, которые знают про это, еще меньше...
В то время как российское морское руководство отчаянно ищет доказательства того, что подлодку "Курск" протаранила американская субмарина, а российские ВВС хвастаются тем, что истребители "атаковали" американский авианосец в Японском море, Салахеев движется в прямо противоположном направлении.
Он хочет, чтобы американцы и русские — в особенности русские — ценили историю друг друга и понимали, что прошлое двух стран переплетено гораздо более тесно, чем многим хотелось бы думать.
Джонс в этом смысле будет идеальной знаковой фигурой. Более того, Салахеев хочет открыть музей братьев по оружию, в котором будут представлены российско-американские отношения на протяжении двух веков, а главное внимание будет уделено программе ленд-лиза, действовавшей во время второй мировой войны. С 1942-го по 1945 год американцы поставили Советскому Союзу грузовики, локомотивы, боевые самолеты и корабли (и миллионы банок консервов), чтобы помочь отбить гитлеровские армии...
Мэр города Сергей Дубинин, который заново вымостил улицу, ведущую к памятнику Джону Полу Джонсу, говорит, что заинтересован в установлении между Щербинкой и Аннаполисом отношений городов-побратимов. Если Щербинка установит памятник Джонсу, размышляет он, возможно, Аннаполис захочет поставить памятник какому-нибудь великому русскому герою, к примеру генералу Кутузову, который победил Наполеона: "Это был бы хороший обмен. Если человек видит памятник и имя адмирала или генерала на нем, то он, если это мыслящий человек, придет домой, откроет энциклопедию и узнает что-то новое".
Салахеев говорит, что Щербинка... выбрала для памятника Джонсу не случайно: во время войны здесь был аэродром, принимавший американские самолеты. А Дубинин надеется, что мемориал будет для многих людей поводом приехать в Щербинку... Когда мы его спросили, зачем ставить памятник иностранцу, он ответил: "Но у вас же есть памятники Колумбу, правда?"
The Baltimore Sun
Балтимор, США