Сегодня Верховный совет Крыма назначил нового гендиректора государственной телерадиокомпании (ГТРК) «Крым». Им стал бывший директор рекламно-информационного агентства «Интер-Крым ТВ» Степан Гулеватый. Во время обсуждения его кандидатуры глава фракции «Курултай-Рух» Рефат Чубаров выступил перед депутатами на трех языках: крымско-татарском, русском и украинском. Видео выступления господина Чубарова немедленно стало популярным в соцсетях и вызвало массу комментариев.
Сегодня сессия Верховного совета Крыма назначила на должность генерального директора ГТРК «Крым» Степана Гулеватого, который ранее работал на разных должностях в РИА «Интер-Крым ТВ» и с апреля по сентябрь занимал должность первого заместителя гендиректора ГТРК «Крым». За соответствующее решение проголосовали 77 из 84 зарегистрировавшихся депутатов. Таким образом, господин Гулеватый сменил на посту Валерия Гуменюка, который стал гендиректором в феврале этого года и ранее работал в системе МВД (см. “Ъ” от 29 февраля). Журналисты ГТРК неоднократно выражали свое недовольство деятельностью господина Гуменюка, в частности введением порядковых номеров для сотрудников телекомпании и требованием ежедневного позитивного освещения деятельности президента Виктора Януковича.
«Мне кажется, что Степан Гулеватый — перспективный менеджер и управленец,— прокомментировал “Ъ” назначение нового гендиректора глава постоянной комиссии Верховного совета Крыма по нормотворческой деятельности, организации работы Верховного совета и связям с общественностью Константин Бахарев.— Отзывы о нем положительные — и как о человеке, и как о профессионале».
В ходе рассмотрения кандидатуры Степана Гулеватого произошел инцидент, связанный с утвержденным вчера Советом министров Крыма планом мероприятий реализации положений закона «Об основах государственной языковой политики» (см. “Ъ” от 26 сентября). Впервые в практике парламента Крыма председатель фракции «Курултай-Рух», заместитель главы меджлиса крымско-татарского народа Рефат Чубаров обратился к депутатам парламента на крымско-татарском языке.
Когда господин Чубаров начал высказывать с трибуны свое мнение относительно назначения господина Гулеватого на крымско-татарском языке, в зале началось волнение: кто-то похихикивал, кто-то стал возмущенно бормотать. Спикер Владимир Константинов вызвал переводчика. Им оказалась сотрудница секретариата Верховного совета Зенуре Бекирова. Девушка испытывала явные трудности при переводе речи Рефата Чубарова, который, видя это, пообещал, что сам переведет свои слова.
Но спикер в ответ заявил: «Мы специально наняли переводчика, вот пускай и переводит». Затем зампред меджлиса начал говорить на украинском языке. Его выступление сводилось к критике ограничения телевещания на украинском и крымско-татарском языках, и он потребовал увеличения квот эфирного времени для этих языков. После голосования по кандидатуре гендиректора канала господин Чубаров еще несколько раз обращался к коллегам на крымско-татарском, задавая вопросы выступающим. «Сегодня впервые на сессии Верховного совета Крыма состоялись выступления с трибуны и с места на крымско-татарском языке с переводом на русский язык... Некоторые были в шоке… но в целом коллеги отнеслись нормально»,— написал Рефат Чубаров после сессии на своей странице в Facebook.
Видео с сайта крымского интернет-издания «Аргументы недели Крым», на котором зафиксировано выступление господина Чубарова, сразу же стало очень популярным в социальных сетях: за короткое время его разместили сотни пользователей в Facebook и на YouTube.
Между тем сегодня депутаты не стали рассматривать план мероприятий по реализации положений закона «Об основах государственной языковой политики», одобренного вчера Советом министров Крыма (см. “Ъ” от 26 сентября). В кулуарах Верховного совета говорили, что рассмотрение языковых рекомендаций отложили до октябрьской сессии.