"Мы уважаем прошлое, но сочиняем будущее"

Интервью / Шоу

Сегодня в Киеве Cirque du Soleil начинает показывать шоу "Alegria". Накануне гастролей с вице-президентом знаменитой цирковой компании КРЕЙГОМ КОХОНОМ побеседовал корреспондент "Ъ" СЕРГЕЙ ВАСИЛЬЕВ.

— Первые украинские гастроли Cirque du Soleil в ноябре 2011 года оказались более чем успешными, несмотря на то что шоу "Saltimbanco" было создано чуть ли не два десятилетия назад. Теперь вы привезли еще один спектакль-ветеран — "Alegria". Чем вы руководствовались, делая именно такой выбор?

— Действительно, "Alegria" сохраняется в нашем репертуаре уже 19 лет, это шоу посвящено радости, и я уверен, что зрители испытают именно это чувство на представлении. Отчасти этот выбор продиктован сезоном гастролей — лето очень соответствует подобному настроению. Кроме того, в этом спектакле работает достаточно много украинских артистов, и, думаю, для них очень важно показать свой талант и возможности у себя на родине.

— В труппе Cirque du Soleil много артистов, воспитанных на постсоветской территории. Значит, надо полагать, цирковая школа здесь хорошая. Почему тогда коллективы, выступающие, условно говоря, под маркой "советский цирк", не добиваются подобного успеха?

— Советский цирк — это уважаемый в мире бренд. Другое дело, что эти артисты как бы застряли в определенной эстетике и продолжают ее культивировать, несмотря на то что время ушло вперед. По-своему это неплохо — ведь и у этого направления цирка есть своя аудитория. Например, ностальгирующие люди. Но ведь существуют и другие — стремящиеся двигаться вперед, изучать новые возможности, осваивать новые территории. В общем-то, это мы и делаем в Cirque du Soleil. Мы уважаем прошлое, но сочиняем будущее. Знаете, у моей семьи есть знакомая, которой исполнилось 100 лет, но она продолжает водить автомобиль. И она всегда говорит, что жизнь похожа на вождение машины. 10% ты смотришь в зеркало заднего вида, но 90% — все-таки вперед, на дорогу перед тобой.

— Можно ли сказать, что в этом и заключается особая философия Cirque du Soleil? Или существуют еще какие-то писаные или негласные правила, принципы его деятельности?

— Мне кажется, их четыре. Во-первых — и это самое главное — мы любим творческий вызов. В то время, когда весь мир пытается догнать нас, мы пытаемся опередить самих себя — делаем что-то принципиально новое, чем никто еще не занимался. Во-вторых, мы стараемся устанавливать прочные взаимоотношения с артистами, партнерами и аудиторией в странах, где выступаем — и это тоже незыблемое правило. Третий принцип состоит в том, что мы всегда помним о социальном влиянии, которое оказывает наша работа. И, наконец, последнее: мы делаем все, что хотим, но это должно быть коммерчески успешно. Риск обязан окупаться. Хотя, подчеркну еще раз, на первом месте у нас — творческий вызов, а не деньги.

— Как принимают решение о создании нового шоу в Cirque du Soleil? Насколько влиятельно и весомо в этом случае слово коммерческих директоров, менеджеров — всех тех, кто занимается не придумыванием трюков, а, грубо говоря, бухгалтерией?

— Первоначально всем занимается творческая команда, но финансовые ограничения, разумеется, существуют. Вместе с тем, если какое-то творческое решение выходит за рамки исходного бюджета, но оно оригинальное, яркое и многообещающее, то финансовые рамки могут расшириться. Мой партнер Ги Лалиберте (создатель и бессменный президент Cirque du Soleil.—"Ъ") потрясающе это чувствует.

— И, наверное, он как бывший уличный музыкант и пожиратель огня чаще оказывается на стороне артистов?

— Да, обычно так и происходит.

— Если вернуться к "Alegria", то в чем главные сложности демонстрации такого шоу в Киеве?

— Должен сказать, что мы хотели бы привезти наши шоу не только в Киев, но и в другие украинские города. Однако площадок для этого в вашей стране нет. Основная же трудность подобных гастролей, как и везде, состоит в том, что необходимо убедить людей потратить деньги и прийти на представление. В ситуации, когда семейный бюджет достаточно ограничен, а в Украине, я предполагаю, далеко не все семьи располагают такими финансами, как в других странах, надо быть уверенным в том, что то, что ты предлагаешь зрителям, действительно принесет им радость и эмоции, на которые они рассчитывают, расставаясь с этими деньгами. Вы ведь понимаете, что намного дешевле купить книжку, ничего не стоит включить телевизор или радио. А мы должны гарантировать людям иные, значительно более сильные эмоции и впечатления. И если этого не произойдет, мы очень быстро узнаем об этом от нашей публики.

— Однако Украина все-таки перспективная территория для вашего коллектива. Cirque du Soleil — своеобразная лакмусовая бумажка, барометр, указующий на то, что общество — не в яме, показатель того, что уровень жизни достаточно высокий. Вы же, скорее всего, не повезете свое шоу, скажем, в какую-нибудь бедную африканскую страну. Так что появление в стране Cirque du Soleil — это в каком-то смысле свидетельство благополучия общества.

— Я с этим, в общем, согласен, но вместе с тем хочу сказать, что если рынок достается слишком легко и просто, то это должно настораживать. Возможно, это грозит определенными проблемами в будущем. Но мы боремся за этот рынок, и надеюсь, что все у нас сложится хорошо.

— Вы говорили, что особенность Cirque du Soleil в том, что он опережает время. Но в Украину вы пока привозите довольно старые шоу. Связано ли это лишь с техническими проблемами, отсутствием помещений, или же с представлением о некоей инфантильности нашего общества, находящегося в счастливом неведении о сегодняшних мировых трендах?

— Конечно, главная причина — плохая техническая оснащенность украинских площадок. Например, мы планировали показать здесь свой новый спектакль о Майкле Джексоне, но атрибуты этого шоу просто физически не вмещаются в помещение Дворца спорта. Но вообще я хочу сказать, что в принципе не верю в привычную концепцию молодости и старости. Я в равной степени учусь и у моего 14-летнего сына, и у 95-летнего деда. Особенность Украины, с моей точки зрения, заключается в том, что бабушка и внучка могут тут совершенно спокойно смотреть одно и то же шоу. В конце концов, люди разных возрастов приходят и на постановки по шекспировским пьесам, и на "Лебединое озеро" Чайковского. А я уверен, что и шоу Cirque du Soleil находятся вне времени.