24 Heures (Лозанна, Швейцария)
Глашатай борьбы с коррупцией, герой продолжающихся второй год антикремлевских демонстраций... бросил вызов нынешнему мэру Сергею Собянину, которого все прочили в победители этих выборов. Несмотря на то что в бюллетенях для голосования были указаны еще четыре кандидата — коммунист, националист, социал-демократ и либерал, выборы были борьбой двух человек — 37-летнего Навального и 55-летнего Собянина. Лидер оппозиции — против пешки Кремля. Человек толпы — против представителя системы. Блогер… против… бюрократа, прекрасно знающего интриги власти…
The Guardian (Лондон, Великобритания)
Российское оппозиционное движение показало свою самую значимую победу на выборах за все 13 лет правления Владимира Путина. В ходе воскресного голосования кандидаты на пост мэра в двух крупнейших городах России показали впечатляющие результаты в борьбе против действующих мэров.
Результат Навального, достигнутый без финансовой, административной и медиаподдержки, которой пользуется действующий мэр, может расцениваться как отчетливый знак недовольства правящей элитой.
Неожиданно высокий результат лидера оппозиции, который он получил благодаря активной уличной агитации, похоже, является признаком того, что в российской политике наступил поворотный момент. Ведь на всех прошлых выборах доминировали в основном кандидаты из партий, лояльных Кремлю.
Deutsche Welle (Берлин, Германия)
Пришедший вторым Алексей Навальный набрал внушительное число голосов, но смог мобилизовать лишь часть оппозиционно настроенного среднего класса москвичей. Миллиардеру Михаилу Прохорову, который год назад на президентских выборах выступал в качестве либерального оппонента Владимиру Путину, удалось набрать около 20% голосов москвичей при явке, которая была вдвое выше. Тогдашний результат дал понять, что в Москве есть избиратель, которому необходим другой, более либеральный подход в политике, но Навальному не удалось полностью использовать этот потенциал.
Хотя результаты голосования говорят, что Навальный становится лидирующей фигурой в радикальной оппозиции Путину, очевидно, что он все еще не обращается ко всему критически настроенному среднему классу России.
Но тот, кто надеется на перемены, может обратить свой взгляд и на четвертый по величине город России — Екатеринбург. Там союзник либерального миллиардера Прохорова Евгений Ройзман лидирует в борьбе против кандидата, которого поддерживает могущественная «Единая Россия». Победа Ройзмана может стать маленькой сенсацией, показав, что удар по позициям Кремля может быть нанесен в одном из крупных и важных городов России.
Liberation (Париж, Франция)
Вне зависимости от того, были фальсификации или нет, результаты Навального воодушевляют тех, кто надеется на политические изменения в России. Учитывая условия, в которых Навальный вел свою кампанию,— без доступа к телевидению, без финансирования со стороны олигархов и в условиях бойкота, который устроил ему Путин, всячески избегая произносить его имя, оппоненту власти удалось заявить о себе. Результаты этих выборов — удар по Собянину, команда которого ожидала триумфальной победы для себя.
The New York Times (Нью-Йорк, США)
Вне зависимости от окончательного результата голосования, 37-летний Навальный бросил вызов прогнозам, которые давали загнанной в угол демократической оппозиции. И хотя эти выборы не представляют непосредственной угрозы власти Путину, они показали, что его долгое правление в качестве непререкаемого авторитета породило большое количество несогласных, по крайней мере в политической и экономической столице страны. Оспаривание Навальным результата выборов может привести к новым волнениям, сам он уже пригласил людей на митинг в Москве.
Господин Навальный, чей рейтинг, по данным опросов, еще несколько недель назад не достигал и 10%, смог провести короткую и интенсивную кампанию. Это помогло ему добиться максимального числа голосов, которое когда-либо завоевывали оппозиционные политики на крупных выборах с того времени, когда господин Путин пришел к власти в 1999 году.