Уважаемая редакция, прочитал вашу статью в №7 и не могу не написать ответ, хотя бы и запоздалый, примите мои извинения, но с точкой зрения автора я познакомился лишь сегодня. Я русский американец, более десяти лет в этой стране. Все приведенные вами письма и отклики наполнены эмоциями, но отнюдь не фактами. С вашего позволения, я попробую выразить свою точку зрения именно фактами. Америка — это страна плохая и хорошая одновременно. Смотря для кого.
Для одних иммигрантов она представляется как рай земной, другие, проведя здесь несколько месяцев или лет, все-таки покидают ее в поисках лучшей жизни. Очень много статистики о приехавших в Америку, статистики о людях, ее покидающих, крайне мало. Официально два с половиной миллиона американцев проживают за рубежом. Неофициально — примерно в три раза больше. Пойдите в любой книжный магазин и купите книгу известного детектива Edmund Pankau «Hide your assets and disappear» — как уехать из Америки. Странно, вроде как бы рай земной, а?
Все высказывания, приведенные в вашем журнале из среды нашей иммиграции, — истинны. По ним можно сразу сказать, сколько человек прожил в стране. В самом начале — безмолвное поклонение. Затем два пути — либо ты растворяешься в американской культуре (и становишься счастливым, как Джек Николсон в «Пролетая над гнездом кукушки»), либо сохранишь свою сущность и мужественно откажешься от лоботомии.
Я встречаю много таких осчастливленных русских — спорить с ними бесполезно, они убеждены в своей правоте. Можно доказать, что Америка — дерьмо, можно — что она рай земной. Смотря для кого. Итак...
1. Если все так хорошо, то почему в Бруклине более 40 русских ресторанов и бесчисленное количество русских магазинов с едой, импортированной из России (да-да, колбаса наша, каша наша, консервы, минеральная вода и т.д.), — неужели американская еда вам не по вкусу? Редко кто (см. миниатюры Жванецкого) не заметит, что пища абсолютно лишена всякого вкуса, увы, хуже американской в мире еды нет. Это минус. Плюс в том, что еда крайне недорога и ее много. Официальная статистика: каждый пятый американец (50 миллионов человек) страдает IBS — Irritable Bowel Syndrome — хроническим расстройством системы пищеварения, этиология которого пока не установлена. Задумывались ли вы над тем фактом, что ни в одной другой стране мира нет такого количества рекламы, посвященной проблемам пищеварения. «My Doctor Said Mylenta», «Gaz-X», «Peptobismol», «Immodium AD»... В следующий раз, когда вы будете смотреть телевизор, отметьте, сколько раз в час по всем 200 каналам это транслируется. Если на жратву вам наплевать — то здесь рай. Если нет — то мотайте куда угодно — она лучше ВЕЗДЕ.
2. Интеллект. Да, в общей массе прибывшие в США наши сограждане живут и обеспечены весьма неплохо. Высокий уровень культуры практически гарантирует им высокий стандарт жизни в Америке. Наши троечники здесь автоматически становятся отличниками. Только, упаси боже, не путайте культуру с цивилизованностью. Мы — гораздо культурнее американцев. Они нас цивилизованнее.
Уметь отличить Босха от Баха — это культура.
Свозить кота к ветеринару для кастрации — это цивилизованность.
Мы превосходим их в первом, они нас во втором. Если вы хотите иметь интеллектуальных собеседников — оставайтесь в России. Если вам нравится говорить о деньгах — давайте сюда.
3. Секс, семья. Госдеп как-то опубликовал такую статистику: 85% браков между русскими и американцами заканчиваются разводом. А вот еще одна статистика: около 40% американцев не получают удовольствия от близости. Если все так здорово, то почему мы, русские мужики, практически никогда не можем сойтись с американками? Почему в Нью-Йорке мы идем клеить баб в русские тусовки? Да потому, что все больше и больше американцев стремятся жениться на иностранках — местные бабы настолько эмансипированы, что ничего женского в них не осталось.
Любите женщин — любите их где-нибудь в другом месте, либо привозите свою даму. Здесь страна доллара, а не страна секса. Тонны порнухи, неперестающие разговоры «про секс» — это следствие его недостаточности, а не доступности, обратитесь к психологу, он объяснит вам все дополнительно.
4. Кино. Кто-то говорил о великом Голливуде. Все фильмы Голливуда сняты по одной и той же схеме. Да, Голливуд гениален для человека, который «потребляет» культуру — как и гамбургеры. Сила Голливуда (как и Америки) в его постоянном обращении к человеческим слабостям. Смотреть кино, исход которого ты заранее знаешь (все кончится хорошо), — удел мещанина, для которого противопоказано любое умственное напряжение. Мещане всех стран, соединяйтесь!
И смотрите Сталлоне. Он победит.
Если шевеление мозгами доставляет вам радость — не смотрите американское кино. А если другого нет — то не смотрите никакое. Если состояние отупления доставляет вам удовольствие — то наоборот.
5. Свобода. Да, она есть или ее совершенно нет. С мещанской точки зрения — свобода абсолютная. Все продается. С точки зрения свободы духа современное общество все более напоминает Оруэлла. Запомните, все великие американские писатели (т.е. Драйзер, Сэлинджер, Хемингуэй) стали великими, ПРОТЕСТУЯ против американского образа жизни, а не восхваляя его. Все то, что действительно принадлежит к американскому искусству, чему мы так поклонялись в СССР, — создавалось ВОПРЕКИ системе. (Равно, впрочем, как и в России — это нас и роднит. Может ли творец быть гением и холуем одновременно?)
Ну вот я написал достаточно грязи про Штаты, столько же могу написать про Россию — что от этого изменится? Раньше мы верили в Христа, затем в Ленина, сейчас — в доллар. Современная Россия вызывает у меня впечатление, что к власти пришла секта хлыстов — и мы всей страной мочим друг друга, пытаясь тем самым приблизиться к святой Америке. Зло не в Америке — равно как и не в золоте. Зло в поклонении первому или второму.
Что мы наблюдаем в настоящее время — это победу американской системы над советской и установление одномерного диктата во всем мире. А давайте пофантазируем и представим, что победил СССР и сейчас в программе «Время» вы слышите сообщения о сборе урожая на «Мичиганщине, Нью-Йоркщине».
Одновременно с этой информацией просачиваются сообщения о техасских сепаратистах, которые отказываются от вступления в колхозы «Путь Ильича» — и получают бомбами по загривку. Скажите, много ли бы они вызвали сочувствия у доярок Рязани? Ровно столько же сочувствия получают сербы в американской среде. Да, сейчас мир искусственно нивелирован и превращен в экономическое гетто. Если бы выиграли коммунисты, то было бы гетто коммунистическое. Партийные собрания в штате Юта были бы восприняты с таким же «пониманием», как «диверсификация мутуальных фондов» отзывается в сердцах пресловутых доярок Рязани.
Тупой массой сложно управлять — образованными людьми управлять крайне сложно.
Америка — тупая страна с умными правителями.
Россия — умная страна с тупыми правителями.
Гудбай, АМЕРИКА!
А хотите знать, что будет дальше? Это настолько очевидно, что мне даже как-то неудобно претендовать на роль первооткрывателя — слишком банально. Мудрость американских правителей воистину исключительна — они сознательно помогают развитию антиамериканских настроений во всем мире, и в первую очередь в России. Пришедшая к власти фашистская диктатура в России бросится спасать мир (а чем еще сплотить народ?) от Желтого Дьявола и сметет с лица Земли большинство населения. (Недаром нашим гербом являлись серп и молот.) Америка же спасет избранных (пшеницу на гербе помните?), и наконец-то настанет коммунизм, или общество изобилия, — если стереть с лица Земли 90% населения, то изобилие будет не мифическое, а реальное. Россия при этом погибнет, Америка тоже, но тогда уже не будет никаких стран. Помните такой фильм «Sphere» — «Сфера»? Посмотрите. Обнаруживают космический корабль из будущего. Это корабль ученых, из них половина погибает от собственных страхов. Крупным планом — американский флаг и слова Trash-Basura (мусор). Вот в этом-то я и вижу мессианскую роль Америки — собрать весь тот человеческий мусор, рассыпанный по всему миру, отупить его, запугать Голливудом и затем подгрести его «Совком». Так что наши две страны выполняют каждая свою определенную роль, ни одна из них ни хороша ни плоха — каждая такая, какая надо. Будущее покажет, насколько правильны мои предположения. Роль вашего журнала — давать как можно больше антиамериканских статей — это то, что сейчас так нужно как Америке, так и России. Ребята, не подведите!
ЛЕОНИДНа фото: PONTIAC IN A DESERTED LOT. 1971. JOHN SALT