Недавно в Москве прошел фестиваль школьных библиотек. По личному приглашению Людмилы Путиной на его открытие приехала ее подруга Лора Буш, в прошлом школьный библиотекарь
БИБЛИОТЕКАРЬ № 1
Президент Буш по-прежнему пылко влюблен в свою жену, пишет ей стихи, ревнует к Шираку, называет алой розочкой и нежным комочком под одеялом
Жена 43-го президента США Лаура Уэлш Буш любит читать книжки — она страстный поклонник американской словесности, в частности поэзии, и активный пропагандист литературы вообще. Каждый раз, выступая перед нацией, она, как в свое время Владимир Ильич, не устает повторять: «Учиться, учиться и еще раз учиться». В английской версии ее призывы звучат так: «Ready to Read, Ready to Learn». Именно под таким девизом проходило недавно общенациональное движение, подготовленное по инициативе Лоры Буш. И это неудивительно, ведь по образованию она педагог и библиотекарь.
Удивительно другое. Прожив со своим мужем больше четверти века, она так и не пристрастила его к книгам и даже не сумела научить грамотно выражать свои мысли. И он, по мнению американских СМИ, остается одним из самых малокультурных президентов США за всю их историю. Тем не менее те же американцы считают, что Лора и Джордж Буши — лучшая президентская пара последних десятилетий. Их отношения по-прежнему открыты и чувственны, и, как написал недавно еженедельник Newsweek, супруги не скрывают, что до сих пор между ними не прекращается внутренний диалог.
Оба они южане, из Техаса. И это, как сказал бы классик, многое объясняет.
Патриархальный Юг традиционно более консервативен, чем остальная Америка, женщины там покладистей и послушней, они не так эмансипированы, как на Севере, а местные мужчины совсем не похожи на нью-йоркских умников. В душе они настоящие ковбойские парни в больших шляпах, сапогах и платочках на шее. Именно поэтому Лора Буш, уже став президентской женой, старалась не выходить из тени мужа и шла всегда на полшага сзади. В отличие, например, от Хиллари Клинтон, которая даже и не пыталась скрывать, кто в доме (и в своем, и в Белом) хозяин. На фоне непрекращающихся раздраев четы Клинтон, естественность и теплота отношений супругов Буш приятно удивляет американских избирателей.
Они познакомились в 1977 году на одной из вечеринок у общих друзей. Тут же выяснили, что одногодки, с 1946 года. К тому времени Лора успела многое: пережить личную трагедию и получить два образования. В 17 лет, отправляясь на пикник вместе со своим бойфрендом Майклом Дугласом, она не справилась с рулем и врезалась в «кирпич». Лора отделалась небольшим ушибом, Майкл погиб. С тех пор она стала замкнутой и почти нелюдимой, проводя долгие вечера с Библией. Ее детская любовь к книгам и учебе привела ее сначала в Университет церкви методистов в Далласе, который она окончила в 1968 году, став бакалавром педагогических наук, а затем в Университет Техаса, где в 1973 году получила степень магистра библиотечных наук. И той, и другой специальности она честно отдала по четыре года своей жизни, отработав сначала учительницей начальных классов в общеобразовательных школах Далласа и Хьюстона, а потом библиотекарем в публичной библиотеке Хьюстона. В 1977 году она перешла на более спокойную должность простого библиотекаря обычной школы в Даусоне. В гостях на кроткую и симпатичную библиотекаршу сразу же положил глаз Джордж Уокер Буш, сын влиятельного политика и нефтевладельца. Загорелый, спортивный и энергичный, он просто не мог не понравиться робкой и тихой Лоре. Парень не привык долго ухаживать, быстренько объяснился, и через три месяца, в ноябре, молодые сыграли свадьбу, предварительно купив себе дом в Мидленде. В 1981 году у них родились двойняшки. В честь своих матерей родители назвали девочек Барбарой и Дженой. Совсем недавно один из родственников Буша в сердцах сказал ему, что женитьба на Лоре — это лучшее, что он сделал в своей жизни. Президент был вынужден согласиться.
Став первой леди, Лора сохранила свой семейный уклад и не изменила его генеральной линии — во всем быть верной сподвижницей мужу и по мере сил сдерживать его ковбойские замашки. А сдерживать Джорджи было необходимо всегда. И в молодости, когда он немерено, даже по техасским меркам, пил все, что горит, и лишь благодаря стальной воле своей жены смог в 40 лет «завязать». И теперь, когда упоенному сомнительными победами в Ираке и до небес поднявшемуся рейтингу сразу после 11 сентября, Буша просто заносило. Он направо и налево заявлял обезумевшим от страха гражданам, что, мол, не волнуйтесь, живым или мертвым, но бен Ладен от него не уйдет. Лора тут же ему деликатно напоминала, что он не у себя на ранчо в Техасе, поэтому не надо разбрасываться обещаниями, которые больше подходят разгоряченному ковбою, а не хладнокровному и разумному государственному деятелю. При кажущейся мягкости она не боялась сказать, что не все его публичные выступления ей нравятся, а со многими из них она просто не согласна. Он уже давно понял, что Лора «это не фиалка на ветру, предпочитающая молчаливо соглашаться со всем, что высказывает ее муж, хоть он и является президентом США». Всем известно, что Буш терпеть не может признавать свои ошибки, считая, что это разрушает его имидж сильного политика, однако слова жены его никогда не раздражают, он прислушивается к ней, становясь более спокойным и уверенным, а вместе с ним спокойней и уверенней становится и вся страна. Вообще после трагедии 11 сентября Лора Буш вышла из тени мужа и активно включилась в процесс психологической поддержки нации. Она призывала американцев укреплять семью, больше времени проводить дома, с близкими, ища в любимых людях помощь и утешение, чтобы пережить этот кошмар. Она вновь и вновь обращалась к учителям, подчеркивая важность возложенной на них миссии по воспитанию будущего Америки. В своих речах и публичных выступлениях она выражала то, во что хотят верить простые американцы: каждый человек должен быть окружен заботой, ни один ребенок не должен остаться вне школы и вне жизни. Чтобы отвлечь народ от тяжелых переживаний, она вернулась к любимому делу — книгам и просветительству. Начала устраивать книжные фестивали, семинары поэзии, общественные движения, например «каждому ребенку по книжке», обращаться с воззваниями к родителям и другим взрослым, чтобы они научили детей читать еще до школы. Благодаря ей многие молодые девушки решили посвятить себя профессии учителя, и набор в педагогические колледжи резко возрос. Открытый ею в 2001 году Первый национальный фестиваль книги, в котором приняли участие более 30000 человек, она решила сделать ежегодным. И на второй фестиваль, прошедший в октябре 2002 года, приехали уже 45000 человек. Почетным гостем фестиваля стала Людмила Путина, как и Лора, словесница по образованию. Выступая c речью, Лора Буш так и сказала: «Людмила теперь моя подруга, она такая же любительница книг, как и я». Путиной ничего не оставалось делать, как пообещать, что на следующий октябрь она постарается организовать такой же фестиваль в Москве. И организовала. И естественно, что библиотекарь № 1 тут же приехала. Прямо из Франции, где она присутствовала на церемонии возвращения США в ряды ЮНЕСКО, откуда страна была исключена за плохое поведение.
Лора все больше и больше стала заниматься прямой политикой, проведя около 30 встреч в качестве представителя американской администрации. В мае 2002 года она как официальный посланник президента США прибыла с визитом в Париж, чтобы обсудить проблемы восстановления Афганистана. Это была ее первая самостоятельная поездка, без мужа. С собой она взяла дочь Джену, у которой в последнее время были проблемы с алкогольными напитками, запрещенными для несовершеннолетних. В отличие от других высокопоставленных матерей Лора не скрывала ни этих проблем, ни своих переживаний по этому поводу. Дома, на хозяйстве, остались муж, дочь Барбара и два любимых пса — крошечный черный скотчтерьер Барни, с которым муж не расстается, и ее собственный любимец — палевый спаниель Спот.
Вернувшись домой, Лора провела интернет-форум «Спросите Белый дом», где в течение 45 минут ей задавали самые разные вопросы — от «Храпит ли ваш муж ночью?» до «Что бы вы чувствовали, если бы ваши дочери-близняшки служили сейчас в Ираке?». На первый вопрос она скромно не ответила, а на второй — что чувствовала бы гордость и тревогу. Несмотря на то, что американцы считают жену президента одной из самых красивых женщин страны, они постоянно упрекают ее в пристрастии к маловыразительному гардеробу, состоящему в основном из вещей бежевых, серых и ее любимых бледно-голубых тонов. Все это она заказывает у никому не известных модельеров Тома и Линды Платт, производящих недорогую массовую одежду. Только раз Лора Буш позволила себе прийти в ярко-алом платье от Майкла Фэарклота — на инаугурацию своего мужа. В остальном она придерживается стиля 80-х: глухой приталенный пиджак, юбка строго по колено и невысокие шпильки. И хотя ее почти идеальная фигура и стройные ноги позволяют носить буквально все, она как истинная южанка не любит ничего смелого — ни в жизни, ни в одежде. Всемирно известная Каролина Эррера, многие годы одевавшая самую элегантную леди США Джеки Кеннеди, говоря о миссис Буш, мягко посетовала: «Она очень красива, у нее потрясающие глаза и кожа. Но, увы... нет стиля». Однако тут же добавила, что уверена, рано или поздно Лора его найдет. Посмотрим.
Марина УВАРОВА
На фотографиях:
- НЕСМОТРЯ НА ИДЕАЛЬНУЮ ФИГУРУ, ЛОРА БУШ ОДЕВАЕТСЯ ОЧЕНЬ СТРОГО, ПОЧТИ АСКЕТИЧНО, ПРЕДПОЧИТАЯ ЗАКРЫТЫЕ, ОДНОТОННЫЕ ВЕЩИ
- ЛЮДМИЛА И ЛОРА ТЕПЕРЬ ТАКИЕ ЖЕ БЛИЗКИЕ ДРУЗЬЯ, КАК И ИХ МУЖЬЯ ВЛАДИМИР И ДЖОРДЖ
- 4 НОЯБРЯ 1980 ГОДА. БУШИ, СТАРШИЕ И МЛАДШИЕ, ИМЕЮТ НЕ ТОЛЬКО ОБЩИЕ ПОЛИТИЧЕСКИЕ ВЗГЛЯДЫ, НО И ОБЩИХ ДРУЗЕЙ И ОБЩИХ ВРАГОВ
- НА ВОПРОС: «ХРАПИТ ЛИ ВАШ МУЖ ПО НОЧАМ?» — КОНСЕРВАТИВНАЯ ЛОРА БУШ РЕШИЛА НЕ ОТВЕЧАТЬ, СКРОМНО ПРОМОЛЧАВ
- 2 СЕНТЯБРЯ 2000 ГОДА. ЛОРА БУШ, ТОГДА ЕЩЕ ЖЕНА КАНДИДАТА В ПРЕЗИДЕНТЫ США ОТ РЕСПУБЛИКАНСКОЙ ПАРТИИ, С ДОЧЕРЬЮ БАРБАРОЙ, СТАВШЕЙ СТУДЕНТКОЙ ПРЕСТИЖНОГО ЙЕЛЬСКОГО УНИВЕРСИТЕТА
- 16 НОЯБРЯ 2001 ГОДА. ПОСЛЕ СЕНТЯБРЬСКОЙ ТРАГЕДИИ ЛОРА БУШ ВЫШЛА ИЗ-ПОД ТЕНИ СВОЕГО МУЖА И СТАЛА ПОЛНОПРАВНЫМ ПОЛИТИКОМ. ТЕПЕРЬ ОНА ВЫСТУПАЕТ КАК ОФИЦИАЛЬНЫЙ ПРЕДСТАВИТЕЛЬ АМЕРИКАНСКОЙ АДМИНИСТРАЦИИ
- В материале использованы фотографии: Fotobank.Com, Reuters