Даже когда в Амстердаме за 30, 16-летняя белая медведица Таня чувствует себя в местном зоопарке «Артис» как дома. Специальная установка по производству искусственного снега даже в такую жару, как нынешним летом, создает Тане условия, близкие к заполярным. Ее соседям по зоопарку нужно меньше заботы — страусов поливают холодной водой, а шимпанзе кормят охлажденными фруктами. Больше всего от жары достается, как это часто бывает в Европе, не животным, а посетителям.
