Ай Вэйвэй: никто не защищен в стране, которая обслуживает власть
"Ни один чиновник, ни мелкий, ни крупный, не может рассчитывать в Китае на защиту государства. В таком же положении находятся и обычные граждане. Если даже одного из самых заметных политиков, выходца из политической элиты Мао, можно так просто уничтожить, то на что надеяться всем остальным?"
Фото: Reuters
Китайский художник-диссидент Ай Вэйвэй опубликовал на сайте Bloomberg.com статью, посвященную суду над Бо Силаем --"самому важному процессу в истории современного Китая". Бо Силай, бывший член политбюро ЦК КПК и министр торговли, обвиняется во взяточничестве, хищениях и злоупотреблении властью, но подлинная причина суда над ним, по всеобщему мнению,— во внутрипартийной борьбе и необходимости провести показательный процесс по борьбе с коррупцией. Анализируя суд над Силаем, Ай Вэйвэй обвиняет партийное руководство в тотальной фальсификации: объявляя процесс открытым, оно выкладывает отцензурированные стенограммы заседаний, апеллируя к общественной значимости процесса — уничтожает все проявления неоднозначной реакции (из 4 тысяч комментариев на Weibo были показаны только 22), а фокусируясь исключительно на криминальной составляющей дела — превращает весь суд в фарс.
"Весь процесс был построен на нарушениях: от незаконно полученных улик до показаний свидетелей, данных под давлением. Бо действительно может быть виновен и в коррупции, и в превышении должностных полномочий — и в этом смысле суд собирается вынести справедливый приговор. Но не бывает частичного правосудия: оно либо есть, либо его нет. Даже самая простая игра нуждается в наборе понятных правил. Если их нет, то это не игра, а безумие. Ни один человек в Китае не сможет поверить в справедливость суда по этому делу — потому что все знают, что часть правды была скрыта. Но если государству не удалось убедить общество в справедливости своего суда, то какой сигнал был получен? Чиновники должны были усвоить, что коррупции объявлена война. Но вместо того, чтобы призвать их к честности, этот процесс призывает их прежде всего сохранять лояльность к действующей власти".
http://www.bloomberg.com/news/2013-08-27/ai-weiwei-on-china-s-trial-of-the-century.html