Бегство к истокам
Сирийские абхазы обживают историческую родину
Живущие в Сирии абхазы бегут от гражданской войны на историческую родину, в которой сильны воспоминания о другой войне. Удалось ли им обрести мир?
Вернувшиеся на родину сирийские абхазы увеличивают число местных мусульман. На сегодняшний день ислам исповедует 16 процентов населения Абхазии. На снимке — молитва во дворе разрушенной мечети в городе Гудаута в канун праздника Курбан-байрам
Фото: Коммерсантъ / Ольга Ингуразова
По своей культуре эти дети пока еще скорее сирийцы, чем абхазы. Но они активно разучивают кавказские танцы и абхазский язык, многие уже могут петь песни
Фото: Коммерсантъ / Ольга Ингуразова
Вернувшиеся на родину сирийские абхазы увеличивают число местных мусульман. На сегодняшний день ислам исповедует 16 процентов населения Абхазии. На снимке — молитва во дворе разрушенной мечети в городе Гудаута в канун праздника Курбан-байрам
Фото: Коммерсантъ / Ольга Ингуразова
Алладин Маршан, приехавший в Абхазию из пригорода Дамаска, давно ведет генеалогическое древо и надеется отыскать своих родственников по фотографии. Вместе с женой они хотят остаться на земле предков навсегда
Фото: Коммерсантъ / Ольга Ингуразова
По своей культуре эти дети пока еще скорее сирийцы, чем абхазы. Но они активно разучивают кавказские танцы и абхазский язык, многие уже могут петь песни
Фото: Коммерсантъ / Ольга Ингуразова
Салах и Хиба приехали из Дамаска несколько месяцев назад с четырьмя сыновьями. Салах, прадед которого переехал из Абхазии в Сирию, был тренером сирийской сборной по стрельбе. За короткое время жизни на исторической родине он уже успел открыть мастерскую по починке ружей. Хиба же воспитывает малышей
Фото: Коммерсантъ / Ольга Ингуразова
Салах и Хиба приехали из Дамаска несколько месяцев назад с четырьмя сыновьями. Салах, прадед которого переехал из Абхазии в Сирию, был тренером сирийской сборной по стрельбе. За короткое время жизни на исторической родине он уже успел открыть мастерскую по починке ружей. Хиба же воспитывает малышей
Фото: Коммерсантъ / Ольга Ингуразова
Алладин Маршан, приехавший в Абхазию из пригорода Дамаска, давно ведет генеалогическое древо и надеется отыскать своих родственников по фотографии. Вместе с женой они хотят остаться на земле предков навсегда
Фото: Коммерсантъ / Ольга Ингуразова
В санатории Гудауты обстановка куда умиротвореннее, чем в разделенной гражданской войной Сирии
Фото: Коммерсантъ / Ольга Ингуразова
Жена Амара с дочками. Большинство родни осталось в Сирии
Фото: Коммерсантъ / Ольга Ингуразова
Сирийский абхаз Амар рад возможности оказаться на родине, которую когда-то покинул его прадед. Но оставаться в Абхазии он не собирается: "Я фермер, в Сирии у меня была своя птицеферма, а здесь упадок. Когда-нибудь война все же кончится"
Фото: Коммерсантъ / Ольга Ингуразова
Вернувшиеся на родину сирийские абхазы увеличивают число местных мусульман. На сегодняшний день ислам исповедует 16 процентов населения Абхазии. На снимке — молитва во дворе разрушенной мечети в городе Гудаута в канун праздника Курбан-байрам
Фото: Коммерсантъ / Ольга Ингуразова
По своей культуре эти дети пока еще скорее сирийцы, чем абхазы. Но они активно разучивают кавказские танцы и абхазский язык, многие уже могут петь песни
Фото: Коммерсантъ / Ольга Ингуразова
Вернувшиеся на родину сирийские абхазы увеличивают число местных мусульман. На сегодняшний день ислам исповедует 16 процентов населения Абхазии. На снимке — молитва во дворе разрушенной мечети в городе Гудаута в канун праздника Курбан-байрам
Фото: Коммерсантъ / Ольга Ингуразова
Алладин Маршан, приехавший в Абхазию из пригорода Дамаска, давно ведет генеалогическое древо и надеется отыскать своих родственников по фотографии. Вместе с женой они хотят остаться на земле предков навсегда
Фото: Коммерсантъ / Ольга Ингуразова
По своей культуре эти дети пока еще скорее сирийцы, чем абхазы. Но они активно разучивают кавказские танцы и абхазский язык, многие уже могут петь песни
Фото: Коммерсантъ / Ольга Ингуразова
Салах и Хиба приехали из Дамаска несколько месяцев назад с четырьмя сыновьями. Салах, прадед которого переехал из Абхазии в Сирию, был тренером сирийской сборной по стрельбе. За короткое время жизни на исторической родине он уже успел открыть мастерскую по починке ружей. Хиба же воспитывает малышей
Фото: Коммерсантъ / Ольга Ингуразова
Салах и Хиба приехали из Дамаска несколько месяцев назад с четырьмя сыновьями. Салах, прадед которого переехал из Абхазии в Сирию, был тренером сирийской сборной по стрельбе. За короткое время жизни на исторической родине он уже успел открыть мастерскую по починке ружей. Хиба же воспитывает малышей
Фото: Коммерсантъ / Ольга Ингуразова
Алладин Маршан, приехавший в Абхазию из пригорода Дамаска, давно ведет генеалогическое древо и надеется отыскать своих родственников по фотографии. Вместе с женой они хотят остаться на земле предков навсегда
Фото: Коммерсантъ / Ольга Ингуразова
В санатории Гудауты обстановка куда умиротвореннее, чем в разделенной гражданской войной Сирии
Фото: Коммерсантъ / Ольга Ингуразова
Жена Амара с дочками. Большинство родни осталось в Сирии
Фото: Коммерсантъ / Ольга Ингуразова
Сирийский абхаз Амар рад возможности оказаться на родине, которую когда-то покинул его прадед. Но оставаться в Абхазии он не собирается: "Я фермер, в Сирии у меня была своя птицеферма, а здесь упадок. Когда-нибудь война все же кончится"
Фото: Коммерсантъ / Ольга Ингуразова
Фото Ольга Ингуразова. Текст Сергей Мельников
После начала гражданской войны в Сирии государственный комитет по репатриации этнических абхазов начал активные переговоры со своими соотечественниками, обосновавшимися в этой арабской республике. Уже в мае 2012 года первые сирийские абхазы, деды и прадеды которых в свое время эмигрировали на Ближний Восток, вернулись на родную землю. Сегодня уже 500 семей получили приют на исторической родине. Их разместили в Сухуме, Гагре, Агудзере и Гудауте. На земле предков переселенцы оказались впервые.
Комитет по репатриации всесторонне поддерживает приехавшие семьи: снимает временное жилье, организует питание, проводит курсы абхазского языка для взрослых и детей. Правительство планирует включить всех возвращенцев в пятилетнюю программу по предоставлению льгот и дотаций. "Сирийцам" оформляется абхазское гражданство и выдаются паспорта с фамилиями, принадлежавшими когда-то их предкам.
Сирийские абхазы по-разному представляли быт и нравы родной земли. У многих, конечно, милый образ родины, рассказы о которой передавались из поколения в поколение, натолкнулся на безрадостную реальность, все-таки Абхазия по-прежнему преодолевает последствия конфликта с Грузией. Но надежд на счастливое будущее это не отменяет.