С победой министра внутренних дел над секретарем СБ "мирный план Лебедя", возможно, снова сменится "восстановлением конституционного порядка"
стр. 3
SAMSUNG ELECTRONICS КУПИЛА РОССИЙСКИЙ ПРОГРАММНЫЙ ПРОДУКТ
Российская фирма Bit Software передала Samsung права на свою программу распознавания печатных текстов. Эта сделка необычна. И притом во многих отношениях
стр. 8
КОМИТЕТ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ ПРАВИТЕЛЬСТВА МОСКВЫ ВЕРНУЛ СЕБЕ БЫВШУЮ ПОЛИКЛИНИКУ ЧЕТВЕРТОГО ГЛАВНОГО УПРАВЛЕНИЯ МИНЗДРАВА СССР
Для этого понадобилось решение арбитражного суда Москвы и вооруженные милиционеры
стр. 10
ЧИПОВЫЕ ПЛАСТИКОВЫЕ КАРТОЧКИ ПРИОБРЕТАЮТ ВСЕ БОЛЬШЕ ФУНКЦИЙ
Новый стандарт платежных средств уверенно завоевывает мировые рынки. Об этом — в обзоре Ъ
Стр. 5
СОЗДАНА КРУПНЕЙШАЯ В МИРЕ ТРАНСПОРТНАЯ КОМПАНИЯ
Это произошло в результате слияния американских железнодорожные компаний CSX и Conrail. Сумма сделки составляет $8,1 млрд
стр. 8
ВТОРОЙ РАУНД ТЕЛЕДЕБАТОВ МЕЖДУ БИЛЛОМ КЛИНТОНОМ И БОБОМ ДОУЛОМ ЗАВЕРШИЛСЯ НОВОЙ ПОБЕДОЙ ПРЕЗИДЕНТА
Успех Клинтона в Сан-Диего укрепил его лидерство в завершающейся через две с половиной недели предвыборной гонке
стр. 4
АНГЛИЧАНИН ДЖОН ГАЛЛИАНО УШЕЛ ИЗ GIVENCHY В CHRISTIAN DIOR
Назначение популярного модельера главным художественным руководителем французской цитадели моды стало главным сюрпризом традиционных парижских показов летних коллекций предстоящего сезона — Дней pret-a-porter-97.
стр. 9
НА СЦЕНУ ТЕАТРА КОМЕДИИ ВНОВЬ ВЫШЛИ ТЕНИ
Спустя сорок с лишним лет после знаменитого спектакля Николая Акимова в театре его имени вновь поставлена сатирическая пьеса Салтыкова-Щедрина
стр. 9
В МОСКВЕ ЗА ТРАНСПОРТИРОВКУ И ХРАНЕНИЕ НАРКОТИКОВ ОСУЖДЕНА ПОДДАННАЯ ВЕЛИКОБРИТАНИИ
Как предполагают российские правоохранительные органы, Карен Хендерсон является курьером наркомафии
стр. 11
МОСКВА РАСХОДУЕТ ВОДУ ИЗ НЕПРИКОСНОВЕННЫХ ЗАПАСОВ
Это связано с аварией на канале имени Москвы буксира "Шлюзовой-94". Из его топливных баков вытекло около 5 тонн нефтепродуктов
стр. 11
ПОСЕТИТЕЛИ ГАЛЕРЕИ ГЕЛЬМАНА ИСПЫТАЛИ ДОЛГОЖДАННЫЙ ШОК
Вместо очередной инсталляции художник Дмитрий Гутов показал живопись, которая могла бы украсить официальную выставку году примерно в 1982-м, а может быть, и в 1952-м
стр. 9