В ночь на понедельник в Лос-Анджелесе прошла 86-я церемония вручения премии Академии кинематографических искусств «Оскар». Картина «12 лет рабства» получила «Оскар» как лучший фильм года, «Гравитация» победила в семи номинациях, лучший режиссер — Альфонсо Куарон («Гравитация»), лучший актер — Мэттью Макконахи («Далласский клуб покупателей»), лучшая актриса — Кейт Бланшетт («Жасмин»).
86-я церемония «Оскара» продемонстрировала идеально отлаженный механизм награждения заранее известных победителей, которому уже вряд ли что-то может вернуть давно утраченную увлекательность. Единственное развлечение зрителя в этой ситуации — подсчет номинаций: сколько было до церемонии и сколько статуэток удалось обналичить в итоге. В этом смысле «неудачным» фильмом может считаться почти проигнорированная киноакадемиками «Афера по-американски» Дэвида О.Расселла, лидировавшая по числу номинаций вместе с «Гравитацией» — у обеих картин их было по 10, на одну больше, чем у «12 лет рабства», оказавшихся менее результативными количественно (три «Оскара»), зато в очередной раз подтвердивших репутацию киноакадемии как серьезного заведения, руководствующегося в своем выборе прежде всего социально-политической значимостью.
Лауреаты «Оскара»-2014
Лучший фильм — «12 лет рабства»
Лучший актер — Мэттью МакКонахи («Далласский клуб покупателей»)
Лучшая актриса — Кейт Бланшетт («Жасмин»)
Лучший актер второго плана — Джаред Лето («Далласский клуб покупателей»)
Лучшая актриса второго плана — Лупита Нионго («12 лет рабства»)
Лучший режиссер — Альфонсо Куарон («Гравитация»)
Лучший оригинальный сценарий — Спайк Джонс («Она»)
Лучший адаптированный сценарий — Джон Ридли («12 лет рабства»)
Лучший фильм на иностранном языке — «Великая красота» (Италия, режиссер Паоло Соррентино)
Лучший анимационный фильм — «Холодное сердце»
Лучший документальный фильм — «В двадцати футах от того, чтобы стать звездой»
Лучшие визуальные эффекты — «Гравитация»
Лучшая операторская работа — Эммануэль Любецки («Гравитация»)
Лучший грим и прически — «Далласский клуб покупателей»
Лучшая музыка — Стивен Прайс («Гравитация»)
Лучший дизайн костюмов — «Великий Гэтсби»
Лучший художник-постановщик — «Великий Гэтсби»
Лучший звук — «Гравитация»
Лучший монтаж звука — «Гравитация»
Лучший монтаж — «Гравитация»
Лучший короткометражный фильм — «Гелий» (Андерс Уолтер и Ким Магнуссон)
Лучший короткометражный документальный фильм — «Леди в номере 6» (Малькольм Кларк)
Лучший короткометражный анимационный фильм — «Господин Иллюминатор» (Лорен Уитц и Александр Эспигарес)
Лучшая песня — Let it Go («Холодное сердце»)8:59. Один из продюсеров картины, Брэд Питт, дает слово режиссеру Стиву МакКуину, который горячо и страстно, хотя и по бумажке, благодарит фантастическую съемочную группу, маму, папу, а также не забывает упомянуть несчастных, которые и по сей день томятся в рабстве, борьбе с которым он посвятил свой замечательный фильм.
8:58. Разумеется, лучшим фильмом 2013 года становятся «12 лет рабства».
8:57. Объявить девятку фильмов в основной номинации было поручено Уиллу Смиту — стоит ли делать скоропалительные выводы из его цвета кожи? Думается, да.
Очень зла, что Леонардо не дали. Достали уже. Причем, каждый год одна и таже канитель.
— Тина Канделаки (@tina_kandelaki) March 3, 2014
8:53. Приз за лучшую мужскую роль достался Мэттью Макконахи («Далласский клуб покупателей»)
8:52. Дженнифер Лоуренс в красном платье будет награждать исполнителя лучшей мужской роли, которым едва ли станет кто-то иной, чем Мэттью МакКоннахи.
8:47. Как и ожидалось, «Оскар» выиграла Кейт Бланшетт. Как это обычно делают женщины на «Оскаре», она перечисляет достоинства проигравших конкуренток со всей искренностью, на какую способна.
8:43. Дэниел Дей-Льюис объявляет актрис в номинации «Лучшая женская роль». Фаворитка тут — Кейт Бланшетт за «Жасмин» Вуди Аллена.
8:35. Приз за лучшую режиссуру достался Альфонсу Куарону («Гравитация»).
Он по-английски поблагодарил своего сына, который уже начал помогать отцу в его кинематографическом труде, Сандру Баллок, Джорджа Клуни, Гильермо дель Торо, после чего незаметно и естественно перешел на испанский.
Woo, congrats to Alfonso Cuaron for getting Best Director for #Gravity at this year's #Oscar awards!!! pic.twitter.com/azlmoGh8pY
— SnitchSeeker.com (@SnitchSeeker) March 3, 2014
8:34. Сейчас они вручат приз за режиссуру — и будет очень удивительно, если это окажется не Альфонсо Куарон.
#Oscars PHOTO: Angelina Jolie and Sidney Poitier take the stage (REUTERS/Lucy Nicholson) pic.twitter.com/iW3OTHtD6Z
— ABS-CBN News Channel (@ANCALERTS) March 3, 2014
8:33. Стоя публика приветствует Анжелину Джоли, которая осторожно вывела на сцену ветерана Сиднея Пуатье.
8:33. В ходе церемонии вспоминали кинодеятелей, ушедших из жизни в 2013-2014 годах, актеров Джеймса Гандольфини, Пола Уокера, Филипа Сеймур Хоффман и композитор Рица Ортолани.
8:28. Лучший оригинальный сценарий — как и ожидалось, Спайк Джонс за «Она» про любовь человека и операционной состемы.
8:27. Элен де Дженерис опять ходит по проходу и теперь собирает деньги за пиццу, которую она заказывала. Харви Вайнштейн отсыпал $200.
Frozen wins the Oscar, all the other animated films will just have to let it go~ #Oscar #Frozen pic.twitter.com/ojh9s4ztTq
— Emi Jones (@namineahtellai) March 3, 2014
8:26. Лучший адаптированный сценарий — Джон Ридли — «12 лет рабства». Молодой, но серьезный афроамериканский мужчина, благодарит маму и папу.
8:22. Роберт Де Ниро и Пенелопа Круз объявляют номинантов за лучший адаптированный сценарий.
8:18. Лучшая песня (Let it go) — «Холодное сердце».
8:17. «Гравитация» между тем набирает обороты — взяла «Оскар» и за лучшую музыку, Стивена Прайса. Хотя, честно говоря, вспомнить сейчас, какая там музыка, не очень получается. У «Гравитации» уже 6 премий.
8:11. После номера Идины Мензел начнется самое интересное.
8:01. Бетт Мидлер вышла на сцену для исполнения Wind beneath my wings.
— BuzzFeed (@BuzzFeed) March 3, 2014
8:00. Гленн Клоуз в черном платье объявила минуту молчания в память об умерших — последним в мартирологе показали Филипа Сеймура Хоффмана.
7:47. Элен де Дженерис опять переоделась в какую-то сказочную фею с короной на голове и мановением волшебной палочки вызвала на сцену Бенедикта Камбербетча и Дженнифер Гарнер, которые объявили лауреатов в номинации «Лучший художник» — тут закономерно победил «Великий Гэтсби».
Ellen is a beautiful, queen, fairy? Whatever this is. pic.twitter.com/JH6ugZ7kaf
— BuzzFeed Celeb (@BuzzFeedCeleb) March 3, 2014
7:36. Давняя оскаровская лауреатка Вупи Голдберг показала полосатые гольфы, надетые под красные туфли, и объявила выступление певицы Пинк.
#Oscars PHOTO: Pink performs a tribute to "The Wizard of Oz" (REUTERS/Lucy Nicholson) pic.twitter.com/PA6mOZIZww
— ABS-CBN News Channel (@ANCALERTS) March 3, 2014
7:33. И еще один «Оскар» достается за работу над фильмом «Гравитация», на этот раз за монтаж (Альфонсо Куарон и Марк Сэнгер).
OSCAR NIGHT 2014: Here's a picture of Brad Pitt having some of the pizza Ellen ordered @alfoon @RobertsonHere pic.twitter.com/WIY7sCojWS
— NewsBreaker (@NewsBreaker) March 3, 2014
7:30. Премию за лучшую операторскую работу получил Эммануэль Любецки («Гравитация»).
7:23. По заказу ведущей наконец-то принесли пиццу. По кусочку досталось Мерил Стрип, Харрисону Форду, Брэду Питту.
Harrison is super serious about his pizza pic.twitter.com/xnXhBM22ER
— BuzzFeed (@BuzzFeed) March 3, 2014
7:18. Однозначный фаворит этого года в номинации «Лучший фильм» — «12 лет рабства» — принес первую награду актрисе Лупите Ньонго за лучшую роль второго плана. Думается, и остальные награды этой картины будут такими же предсказуемыми.
PHOTO: Lupita Nyong'o accepting her Best Supporting Actress Oscar for her role in "12 Years a Slave." #Oscars pic.twitter.com/gFnCXa6zA5
— azcentral (@azcentral) March 3, 2014
7:17. Selfie популярны даже на «Оскаре». (Это сообщение с фотографией в Twitter ведущей церемонии Элен де Дженерис получило рекордное количество ретвитов — уже более 1 млн.)
If only Bradley's arm was longer. Best photo ever. #oscars pic.twitter.com/C9U5NOtGap
— Ellen DeGeneres (@TheEllenShow) March 3, 2014
7:09. Шарлиз Терон и Крис Хемсворд напомнили собравшимся, что кино — это не чисто визуальный экспириенс, в нем участвуют и другие органы чувств — и вручили Оскар за звук «Гравитации». Она же получила награду и во второй звуковой номинации — «Монтаж звука», хотя в чем разница между sound mixing и sound editing, в данном случае сказать особенно затруднительно.
6:56. Брэд Питт объявил выступление группы U2. Ведущая Эллен де Дженерис переоделась из черного костюма в белый и вызвала на сцену Брэда Питта, в свою очередь объявившего исполнителей одной из номинированных песен — Ordinary Love из фильма «Мандела: долгий путь к свободе». Песня была встречена с воодушевлением, в конце ее собравшиеся аплодировали стоя.
Анжелина Джоли получила почетного #Oscar пора уже и Брэду. pic.twitter.com/Jf31HUkTZX
— So fuck you anyway (@kotik_ko) March 3, 2014
6:51. Лучший иностранный фильм — «Великая красота» итальянского режиссера Паоло Соррентино. Победившие в номинации итальянцы, естественно, не обошлись без упоминания Федерико Феллини.
На сцене Кевин Спейси. Не упустил возможности прорекламировать "Карточный домик" #Оскар
— Фильм Про (@filmpronews) March 3, 2014
6:40. Брэдли Купер: Лучший документальный фильм — «В двадцати футах от того, чтобы стать звездой».
6:38. Ведушая церемонии Элен де Дженерис немного походила по рядам, пошутила в духе конферансье Жоржа Бенгальского, мол, не пора ли заказать пиццу, а то уж все заскучали.
"Who will eat pizza, if I order some pizza? #Oscars pic.twitter.com/mfz92tb9Wt
— New York Post (@nypost) March 3, 2014
6:36. Лучший неигровой короткометражный фильм — «Леди из шестого номера: музыка спасла мою жизнь» .
6:33. Лучший игровой короткометражный фильм – «Гелий». Автор фильма поблагодарил свою красавицу-жену.
6:27. А теперь — музыкальная пауза: любимец девочек Зак Эфрон объявил композицию из любимого фильма инфантильных мальчиков «Она» Спайка Джонза, претендующего на «Оскар» за лучший сценарий (в лучшем случае).
6:25. Лучшие спецэффекты — «Гравитация». Конкурентами в этой категории были фильмы «Хоббит: Пустошь Смауга», «Железный человек 3», «Одинокий рейнджер» и «Стартрек: Возмездие». «Гравитация» — основной фаворит в номинации «режиссура».
6:18. Лучший анимационный фильм — «Холодное сердце». МакКонахи перед тем как получить свой «Оскар», вручает статуэтку «Холодному сердцу». (Хотя многие болели за французский мультфильм про мышь и медведя – «Эрнест и Селестина»). Мультфильм «Холодное сердце», в основу которого положена сказка Ганса Христиана Андерсена «Снежная королева», был создан компанией Уолта Диснея. Режиссерами картины выступили Крис Бак (Chris Buck) и Джениффер Ли (Jennifer Lee), также написавшие сценарий. Работа над 3D мультфильмом началась в 2011 году, а его премьера состоялась в ноябре 2013 года. «Холодное сердце» считалось основным претендентом на «Оскар» и ранее уже завоевало «Золотой глобус», приз гильдии кинокритиков США и главный мультипликационный приз года Annie Awards.
Лучший анимационный фильм - “Холодное сердце" #Оскар http://t.co/TKiBFkfLgi pic.twitter.com/ANadKkKQFT
— Фильм Про (@filmpronews) March 3, 2014
6:15. Лучший короткометражный анимационный фильм —«Господин Иллюминатор».
Лучший короткометражный анимационный фильм - “Господин Иллюминатор“ #Оскар http://t.co/PgVev3PcUl pic.twitter.com/ArBKNJ5qy7
— Фильм Про (@filmpronews) March 3, 2014
6:04. За лучший грим «Оскар» получили Адруита Ли и Робин Мэтьюз («Далласский клуб покупателей»).
Oscar Winners List: Live updates from the 86th Annual Academy Awards http://t.co/RFRhejUm6C #Oscars #Oscars2014 pic.twitter.com/nKHfGTCtEa
— 7NEWS Denver Channel (@DenverChannel) March 3, 2014
6:01. Сэмюэл Л. Джексон и Наоми Уоттс вручили золотую статуэтку за лучшие костюмы Кэтрин Мартин («Великий Гэтсби»). Это третий «Оскар» в ее карьере.
5:54. На сцене выступил Фаррелл Уильямс с песней "Happy", занимающей первую строчку британских чартов. Эта песня звучала в мультфилье "Гадкий я 2" и номинирована на «Оскар».
5:47. А теперь, чтобы немного сбавить пафос, которого нагнал первый лауреат со своим первым «Оскаром», Джим Керри немного покорчит рожи и пошутит про ЛСД.
#Oscars live updates: http://t.co/2gLY2adGb9 pic.twitter.com/9lRvQqmdgr
— CNN International (@cnni) March 3, 2014
5:45. Джаред Лето получил «Оскар» за лучшую роль второго плана, хотя трудно однозначно сказать — женская это роль или мужская, потому что его герой-трансвестит в «Далласском клубе покупателей» больше похож на женщину. Лето, который также является известным рок-музыкантом и лидером группы 30 Seconds to Mars, исполнил в «Далласском клубе покупателей» роль транссексуала, больного СПИДом. За эту роль актер ранее получил «Золотой глобус» и ряд других наград.
EYES pic.twitter.com/OxXWjnU2RV
— BuzzFeed (@BuzzFeed) March 3, 2014
5:40. Энн Хэтэуэй объявила номинантов за лучшую роль второго плана. Среди них — Баркхад Абди, Брэдил Купер, Джона Хилл и Джаред Лето.
5:40. Церемония началась. На сцене появилась ведущая Эллен де Дженерес.
It's #Oscars time! Watch a LIVE stream of the Academy Awards broadcast here: http://t.co/jQpLbwcG34 pic.twitter.com/JfYWUubEgT
— CTV News (@CTVNews) March 3, 2014
5:27. Большинство гостей уже заняли свои места в зале. В считанные минуты должна начаться церемония.
Ellen gives a nod to the prettiest person in the room: Jared Leto http://t.co/gMxdspEcFD #oscars pic.twitter.com/6Ql26HICvT
— Washington Post (@washingtonpost) March 3, 2014
5:16. Леди Гага тоже пришла в какой-то длинной занавеске — примерно как у Пенелопы Круз. Это, видимо, тренд сезона.
Lady Gaga on the Oscars carpet! Tune in all you monsters! #ERedCarpet #oacars pic.twitter.com/LeoXGPkwZz
— E! Live Events (@RedCarpetTeam) March 3, 2014
5:06. Мартин Скорсезе тоже малорадостный, хотя и с двумя женщинами, но его «Волку с Уолл-стрит» маловероятно, что на этот раз что-то светит.
маэстро!!гений,господи я плачу,Марти!!!#Oscars2014 #Oscars #Scorsese #martinscorsese pic.twitter.com/6yIpe6ScfG
— AlinaKhudyakova (@AlinaKhudyakova) March 3, 2014
5:01. Появились Брэд Питт и Анджелина Джоли, затем Билл Мюррей. Питт с Джоли — какие-то скучные, будто по службе пришли: у него аккуратная прическа, у нее — прекрасное серебристое платье, но все равно как-то смотрят неприветливо. Может, потому, что у них в этом году нет номинаций.
Анджелина и Бред самая потрясающая пара и самая красивая )#Оскар pic.twitter.com/mB49TOYEBO
— world_space (@kcenusik) March 3, 2014
4:58. Зато у продюсера Харви Вайнштейна таких проблем, как у Пенелопы Круз, нет — он в чем бы ни пришел, в любом ракурсе одинаково фотогеничен.
4:54. Номинант на «Оскар» в номинации Лучшая мужская роль второго плана Брэдли Купер. Актрису Пенелопу Крус, появившуюся на ковре в розовом платье, долго не хотела отпускать публика. Она пришла в такой античной белой занавеске, не знает, как ее получше на себя намотать, чтобы понравиться фотографам.
#OSCAR2014 | Penelope Cruz... que les parece? pic.twitter.com/ixXhHdrs9T
— Nico de Leуn #108209 (@salocinuy) March 3, 2014
4:48. Четырехкратный номинант на «Оскар» Леонардо Ди Каприо появился перед журналистами. Он заявил, что гордится своей ролью в «Волке с Уолл-Стрит».
ЛЕО МЫ В ТЕБЯ ВЕРИМ
#Оскар pic.twitter.com/CvQ0KUHnMe
— бэмби (@Pump_squash) March 3, 2014
4:44. Дженнифер Лоуренс оступилась на красной ковровой дорожке и вновь, как и год назад, чуть не упала.
4:32. Гостей все больше и больше. Перед объективами попозировать вышли очаровательные Дженнифер Лоуренс, номинантка на премию, и Шарлиз Терон.
4:25. Появился Мэттью МакКонахи. Основной фаворит в номинации «Лучшая мужская роль» привел с собой жену, которой чуть не отдавили подол. МакКонахи, кстати, выглядит заметно лучше чем в «Далласском клубе покупателей» — отъелся и округлился.
Best Actor:Matthew McConaughey(Dallas Buyers Club)
Who Should Win:Leonardo DiCaprio(Wolf of Wall Street)
#Oscars2014 pic.twitter.com/5UcZifzvfE
— paswrd is Jacob (@jamiller6565) March 3, 2014
4:17. Актеры, которые были выдвинуты на «Оскар» в главных номинациях, оставшиеся без статуэток, получат призы стоимостью $80 тыс.
4:12. Именитых гостей публика встречает радостными возгласами. Надо ли говорить, что одним из первых селебрити на красной дорожке оказался вездесущий Бенедикт Камбербетч с тщательно уложенной прической, аккуратно уклонившийся от ответа на вопрос, с кем он хотел бы потанцевать на послеоскаровской вечеринке. Сам Камбербетч пока что ни на какой «Оскар» не номинирован, а пришел просто как участник фильма «Август», за который в не счесть уже какой раз номинируется Мэрил Стрип, но судя по тому, как Камбербетч поторопился появиться на красной дорожке, его собственные номинации тоже не за горами.
Бенедикт Камбэрбетч #Оскар pic.twitter.com/dCoGhE7uja
— Евгений Буланкин (@EvgenBulankin) 3 Март 2014
4:10. Актеры Харрисон Форд с супругой и Джаред Лето, номинированный на премию за роль в фильме «Далласский клуб покупателей», прибыли на церемонию.
Джаред, Шеннон и Констанс. Оскар 2014. Какие же они прекрасные! pic.twitter.com/oDiTFewyGP
— Alana (@AlanaLeto) March 3, 2014
3:59. Джозеф Гордон-Левитт появился на красной ковровой дорожке.
Джозеф Гордон-Левитт #Oscars2014 #Оскар pic.twitter.com/P7QQLW2eRG
— Age of Geeks (@AgeOfGeeks) March 2, 2014
3:52. На церемонии ожидается выступление группы U2.
Ready to roll at the #SkyMoviesOscars party. Flashy/amazing/edible thing of the night. Chocolate Oscar Statuettes: pic.twitter.com/SZamArfJje
— Total Film (@totalfilm) March 2, 2014
3:45. Ведущая церемонии - актриса Эллен Дедженерес.
„I„„„p„{{,„X„y„r„u„„„u„| „^„t„w„y„Ђ„†„Ђ„‚ „~„p „{{„‚„p„ѓ„~„Ђ„z „t„Ђ„‚„Ђ„w„{{„u! „P„‚„u„„„u„~„t„u„~„„ „~„p „|„…„‰„Љ„…„ђ „}}„…„w„ѓ„{{„…„ђ/12 „|„u„„ „‚„p„q„ѓ„„„r„p
#„O„ѓ„{{„p„‚ #Oscar #oscarsredcarpet pic.twitter.com/axAOXjo5fP
— „K„|„ђ„Љ„y„~„p „_„|„‘ цл (@klyushina_yulya) March 2, 2014
3:40. Известно, что «Почетный "Оскар"» за гуманитарную деятельность получит актриса Анджелина Джоли.
3:30. Одними из первых на красной ковровой дорожке появилась актриса Оливия Уайлд со своим бойфрендом Джейсоном Судейкисом. В январе она объявила в Twitter, что выходит замуж.
The tasteful Oscars cake arrives, made of molten gold and several failed actors melted down. pic.twitter.com/Ik7U01BiAs
— Hadley Freeman (@HadleyFreeman) 2 Март 2014
3:27. Гостям предлагают угощения.
3:25. Знаменитости прибывают на красную ковровую дорожку.
3:10. 2 марта Первый канал сообщил об отмене прямой трансляции вручения премии «Оскар» в связи с «возросшим вниманием аудитории к информационным выпускам» о событиях на Украине. О том, что происходит на Украине, подробнее читайте в онлайн-трансляции «Ъ».
«Оскаровские» номинанты
В номинации «Лучший фильм» соревнуются девять кандидатов: кроме основного фаворита, удостоенного «Золотого глобуса» в категории «Лучшая драма», «12 лет рабства» Стива Маккуина здесь фигурируют криминальная комедия Дэвида О. Расселла «Афера по-американски», тоже отмеченная «Глобусом», но в комедийной категории; морской боевик Пола Гринграсса «Капитан Филлипс»; байопик пронырливого брокера, снятый Мартином Скорсезе «Волк с Уолл-стрит»; «Далласский клуб покупателей» Жан-Марка Валле о подпольном борце со СПИДом; психологическая драма Стивена Фрирза «Филомена»; экстравагантная мелодрама о любви писателя и компьютерной программы «Она» Спайка Джонза; семейная киноповесть Александра Пейна «Небраска» и фантастический блокбастер Альфонсо Куарона «Гравитация». Две последние картины были не очень результативны во время недавней раздачи «Золотых глобусов», но в оскаровском раскладе «Гравитация» теперь лидирует количественно вместе с «Аферой по-американски» — у этих картин по десять номинаций, в то время как «12 лет рабства» на одну отстают.
Выбор читателей «Ъ»
Выбор киноакадемии — Альфонсо Куарон («Гравитация»)