 |
Короче говоря, Павел Бородин понял, что российские власти его просто-напросто "кинули", несмотря на то что он еще в Нью-Йорке пытался пустить в ход все средства, задействовав членов семьи Ельцина...
Хотя Путин был одно время помощником Бородина по вопросам недвижимости, которой Кремль распоряжался за рубежом, в высших сферах, похоже, настолько мало опасаются разоблачений госсекретаря Союза России и Белоруссии, что уже подбирают ему преемника...
Общественность и парламент продолжают время от времени слегка протестовать для проформы, но все меньше и меньше... Что не мешает некоторым националистически настроенным журналистам демонстрировать сочувствие: "Пал Палыч не имеет права читать газеты и смотреть телевизор. Значит, он не может узнать обо всех акциях поддержки, которые имеют место в России".
Но в целом в российских СМИ уже давно не возмущаются судьбой Бородина и ограничиваются тем, что утоляют любопытство читателей и зрителей, касающееся условий содержания знаменитого пленника в Швейцарии. В действительности русские всегда очень жадны до сведений об иностранных тюрьмах, которые они охотно представляют себе как роскошные дворцы по сравнению с собственными местными гулагами... Шан-Доллон стал в России почти что нарицательным именем, и нет человека, который бы не знал, каковы размеры камеры Бородина и какая в ней мебель...
Le Temps
Женева, Швейцария
Россия — страна свободных
Поскольку мы вступаем в новую холодную войну, по обе стороны баррикад наступил час тех, кто ценит свободу. Сегодня агрессивную, свойственную имперской державе манеру навязывать миру свое господство являют Соединенные Штаты, а силой, поддерживающей незыблемость норм международного права, стала Россия.
Россияне сейчас воплощают мечту всех народов о том, что, как бы малы они ни были, они могут выжить как независимые суверенные государства. Они и китайцы, смертельные враги во времена холодной войны, теперь — близкие союзники...
Десять лет назад россияне, измученные 74 годами коммунизма и разорительной холодной войной, расстались со своей империей без единого выстрела. Все, чего они хотели,— чтобы их оставили в покое и дали заниматься своими внутренними проблемами.
Но они не были готовы к вашингтонским махинациям. Исполненные решимости довести Россию до постоянной немощи, Соединенные Штаты решили окружить ее странами--сателлитами НАТО. Быстро нарушив свои торжественно провозглашенные обещания времен объединения Германии о том, что НАТО не будет расширяться на Восток, США подталкивали своих младших партнеров по НАТО к тому, чтобы пригласить в альянс Польшу, Венгрию и Чешскую Республику...
И наконец, США мобилизовали НАТО против традиционного союзника России Сербии, презрительно игнорируя международное право... Россияне столкнулись с администрацией, решившей игнорировать договор по ПРО 1972 года и построить систему противоракетной обороны. Заявления Вашингтона об угрозе, исходящей от так называемых государств-изгоев, не могли никого обмануть...
Россия, чувствуя себя по понятным причинам запугиваемой и осажденной, сегодня является лидером всех народов, стремящихся следовать собственным курсом. Россияне неоднократно выступали против ежедневных англо-американских бомбежек Ирака, действий, которые не были одобрены резолюцией ООН...
Россияне неустанно выступают за снятие санкций против Ирака, указывая, что эта политика бьет по невинным и укрепляет позиции Хусейна... Россия поддерживает примирение двух Корей, резонно указывая, что результатом будет такой же триумф Южной Кореи, каким было объединение для Западной Германии...
Россияне расстались со своей империей. Американцы не настроены расставаться со своей.
The Observer
Лондон, Великобритания
США должны вступиться за российскую демократию
Нападение российского правительства на независимую телекомпанию НТВ представляет наибольшую угрозу российской демократии со времен попытки государственного переворота в августе 1991 года, направленного против советского президента Михаила Сергеевича Горбачева и его демократических реформ. Подобно путчистам в августе 1991 года, российский президент Владимир Владимирович Путин через свое доверенное лицо (принадлежащую преимущественно государству компанию "Газпром") принял исключительные меры, чтобы захватить контроль над последним значительным бастионом независимой национальной прессы.
Официальные лица "Газпрома" трактуют поглощение как финансовый вопрос, но все, кто вовлечен в конфликт, знают, что это событие политическое. Путин не любит критики и имеет в руках гигантскую мощь российского государства, чтобы заставить критиков замолчать. "Газпром" также пытается закрыть ежедневную газету "Сегодня" и еженедельник "Итоги", которые входят в... "Медиа-Мост", создавшую НТВ и ранее владевшую телекомпанией. Если бы эти атаки были чисто финансовыми, зачем бы Москве понадобилось душить прибыльные "Итоги"?..
При сравнении сегодняшней попытки свержения свободы слова с 1991 годом обнаруживается отсутствие одного элемента — американской поддержки демократов... Американский финансист Борис Йордан, нанятый для управления НТВ, ловко представил кризис как типичные слияние и поглощение компаний в американском духе, не имеющие никакого отношения к политике...
Los Angeles Times
Лос-Анджелес, США
Они о нас / конкурс
"Власть" продолжает конкурс на самую умную и самую глупую иностранную публикацию о России (см. ##7, 9, 11). Предлагая на конкурс статью правого американского политика Патрика Бьюкенена, опубликованную 9 апреля в газете The Washington Post, редакция честно признает, что не может определиться, к какой номинации ее отнести, и оставляет выбор за читателями.
Зачем злить Россию?
 |
Северяне пришли в дикий восторг. Но королеве Виктории было не смешно. Королева сочла поступок Уилкса пиратством и похищением людей с судна, плывущего под британским флагом. Вся Англия с воем требовала войны с ненавистными янки, королевский флот приказал свистать всех наверх, и восьмитысячная армия отплыла в Канаду. Ужаснувшийся Авраам Линкольн поспешно дал отбой, отпустил Мейсона и Слайделла и сказал своему госсекретарю: "Две войны сразу — это слишком".
Это мудрый совет. В то время как президент Буш решает, вооружать ли Тайвань современными военными кораблями, а враждебность Китая нарастает, зачем восстанавливать против себя еще и Россию?
Недавно американские официальные лица встречались с посланцем чеченских повстанцев, которые как раз перед этим убили 21 и ранили 130 человек, взорвав автомобили, начиненные взрывчаткой. Неделей раньше мы выдворили 50 "шпионов". Белый дом заявил, что у Буша нет желания встречаться с президентом Путиным в ближайшее время.
Опять-таки, зачем мы толкаем Россию в объятия Китая?
Десять лет назад Москва вывела Красную армию из Восточной Европы, дала покоренным народам возможность свергнуть коммунистические режимы и позволила Советскому Союзу распасться на 15 государств. Рональда Рейгана, поносившего "империю зла", приветствовали на Красной площади.
А между тем уже после того, как Россия прекратила холодную войну, мы нарушили свое слово и придвинули НАТО к ее границам, сломили ее старинного союзника Сербию, а теперь сговариваемся с Грузией и Азербайджаном, чтобы отрезать Россию от торговли каспийской нефтью. Помощники Буша говорят о приеме балтийских государств в НАТО и установлении новых военных союзов с бывшими советскими республиками.
Как бы мы реагировали, если бы Россия, победившая в холодной войне, пригласила бы Кубу в Варшавский договор, гарантировала бы военное заступничество Панаме и отрезала бы нас от нефтяной торговли с Мексикой?
Однако глупость Москвы не уступает американскому высокомерию. Если даже Тони Блэр жалуется на шпионов, значит, Путин перегибает палку. К тому же Россия продает оружие Ирану и снабжает Пекин эсминцами, противолодочными ракетами, подлодками и истребителями-бомбардировщиками, чтобы тот мог противостоять Тихоокеанскому флоту США.
Путин должен знать, что Америка, если отвлечься от ее сверхдержавных амбиций, не угрожает России. А вот исламистский режим в Иране представляет угрозу для Кавказа. И Китай, переварив Гонконг и Тайвань, попытается вернуть себе утраченные земли в России.
При заключении Айкунского и Пекинского договоров 1858-го и 1860 года агенты Александра II обманом выдворили китайцев с 350 тыс. квадратных миль побережья Амура и Уссури. Сегодня на этой территории располагаются Транссибирская железная дорога и порт Владивосток. В 1969 году советские и китайские войска сражались по берегам обеих рек. Китайские поселенцы потихоньку продвигаются в глубь территории, как когда-то американцы двинулись на юг, в мексиканскую провинцию Техас.
Россия — вымирающая нация. Численность ее населения сократилась до 145 млн человек, а господин Путин заявил, что к 2015 году население может уменьшиться до 123 млн — за 15 лет людские потери России достигнут цифры потерь в Великой Отечественной войне. К 2025 году население Ирана сравняется с российским. Сегодня на одного россиянина приходится девять китайцев. Восточнее Аральского моря соотношение приближается к 1:50 в пользу китайцев. В 90-х годах разногласия, которые приводили к войнам внутри или между странами, были обусловлены идеологическими, территориальными, религиозными и этническими проблемами. После смерти большевизма между Америкой и Россией подобных разногласий нет. Если у США и есть какой-то жизненный интерес, то он заключается в том, чтобы Россию не расчленили "воины ислама" или Китай, в котором к 2025 году будут жить 1,5 млрд человек.
Большевистская Россия была врагом, а православная Россия — часть Запада, его естественный союзник. Зачем же тогда обращаться с ней как с потенциальным противником? Или мы и вправду предпочли бы видеть по ту сторону Берингова пролива китайцев?
Москва вела себя хамски, но Пекин утопил в крови героев площади Тянаньмэнь, преследовал христиан и секту "Фалуньгун", поставлял ядерные технологии Пакистану, а ракеты — Ирану, запускал ракеты над Тайванем, угрожал нам войной, если мы осмелимся вмешаться, модернизировал противовоздушную оборону Саддама, защищающую его от американских пилотов, и был вознагражден торговым статусом наибольшего благоприятствования и $400 млрд доходов от торговли с США за одно десятилетие.
Таково наследие Клинтона. Будет ли такой же политика Буша?
Когда Европа кипит, Москва досадует, арабы в бешенстве, Иран и Ирак настроены враждебно, Северная Корея угрожает, а Китай принуждает к посадке американские самолеты, нам, пожалуй, стоит вспомнить совет, который Линкольн дал Сьюуорду: "Две войны сразу — это слишком".
Патрик Дж. Бьюкенен
Автор — кандидат от Партии реформ на президентских выборах 2000 года.
10 апреля 2001 года
The Washington Post
Вашингтон, США