Программа для чтения
Игорь Гулин и Лиза Биргер о 35 книгах, которые нужно купить на non/fiction
26 ноября в ЦДХ открывается XVI Московская ярмарка интеллектуальной литературы non/fiction — здесь можно за пять дней обеспечить себя чтением на весь следующий год. Weekend выбрал 20 книг для взрослых и 15 книг для детей, на которые нужно обратить внимание
Щегол
Автор Донна Тартт
Издатель Corpus, АСТ
Живые картины
Автор Полина Барскова
Издатель Издательство Ивана Лимбаха
Первая прозаическая книга живущей в Америке поэта и филолога Полины Барсковой. Отчасти это документальная проза: она основана на многолетней работе Барсковой с архивами блокадников — писателей, художников и "обычных людей", как-то фиксировавших этот радикальный опыт,— но не тех, о которых мы прежде всего думаем, а тех, о ком все забыли. Опыт вживания в документ, попытка восстановления памяти и невероятное поэтическое горение — судя по уже публиковавшимся фрагментам, одна из самых сильных книг русской прозы последнего времени.
Книга воспоминаний
Автор Петер Надаш
Издатель Kolonna Publications
Петер Надаш — один из самых значительных писателей современной Венгрии. Десять лет назад по-русски выходил его первый "Конец семейного романа", но героически переведенная наконец "Книга воспоминаний" — его главный текст. Восьмисотстраничный эпос, чье время действие охватывает почти весь ХХ век, политический памфлет, эротическое исследование, модернистский эксперимент (Надаша называют венгерским то Прустом, то Музилем), написанный при этом во вполне тоталитарном 1986 году. Сьюзен Зонтаг называла "Книгу воспоминаний" ни много ни мало "величайшим романом современности".
Голубые таблетки
Автор Фредерик Питерс
Издатель Бумкнига
Автобиографический комикс швейцарца Фредерика Питерса вышел в 2001 году, с тех пор переведен на пару десятков языков, получил несколько премий, а скоро выйдет и фильм. На формальном уровне это вполне обыкновенный европейский графический роман. Главное — сюжет: Питерс рассказывает о своих отношениях с девушкой Кати. Кати и ее маленький ребенок — оба ВИЧ-инфицированы. Каждое утро они принимают голубые таблетки, но изо всех сил пытаются сделать болезнь частью нормальной жизни как у всех, с любовью, друзьями, бытом. Именно в отсутствии надрыва, остроумии, при всей боли,— ценность книги Питерса.
Капут. Шкура
Автор Курцио Малапарте
Издатель Ad Marginem
Малапарте — писатель, журналист, издатель, политик, режиссер, авантюрист и искренний идеолог. В 1920-х — верный сторонник Муссолини, затем радикально полевевший, а в конце жизни превратившийся в пламенного маоиста, приятель и сотрудник всех — от Джойса до Годара. В России толком известна только его "Техника государственного переворота". Свою знаменитые дилогию "Капут" и "Шкура" (выходит в двух книгах) Малапарте писал все 1940-е, перерабатывая военные репортажи с восточного фронта в эпос обо всей Второй мировой. Текст этически тревожный и величественный.
Ханна Арендт. Мартин Хайдеггер. Письма 1925-1975
Издатель Издательство Института Гайдара
Наверное, главный интеллектуальный хит ярмарки. Пятидесятилетняя переписка двух великих философов — с любовью, политикой, прояснениями и запутываниями. Люди, склонные к парадоксам, любят говорить, что переписка и есть главная книга как Арендт, так и Хайдеггера. Это, может, и шутка, но зато, чтобы читать ее, глубокая вовлеченность в европейскую философию необязательна. Наоборот — эти письма способны породить такую увлеченность.
Кино как визуальный код
Автор Мария Кувшинова
Издатель Сеанс
Переработанный в книгу цикл лекций молодого кинокритика Марии Кувшиновой — ни много ни мало история кино. Не в смысле "Феллини родил Антониони", конечно. Персоналии, течения здесь подспорье для истории медиа, взгляда — от наскальных рисунков до коубов. Кувшинова пишет на первых страницах: "В некотором смысле он [кинематограф] существовал всегда, и лишь в конце XIX века дух кино, витавший над землей, обрел тело — пленку, чтобы спустя сто лет утратить это тело, но продолжить существование в открытом дигитальном космосе". Примерно об этом ее книга; довольно простые вещи, но внятно и остроумно изложенные.
Песни в пустоту. Потерянное поколение русского рока 90-х
Автор Александр Горбачев, Илья Зинин
Издатель Corpus
Книга двух музыкальных журналистов построена по принципу знаменитой американской истории панк-рока "Прошу, убей меня!". Это громадная нарезка прямой речи, рассказов причастных и заинтересованных о том, что происходило в русском роке в 90-е. Но, несмотря на внешнее сходство, основа тут совсем другая. Герои Горбачева и Зинина — не те, кого все знают. Наоборот, несколько групп и авторов, как бы выпавших из времени или же слишком слившихся с ним — и оттого не получивших славы. В частности, группы "Соломенные еноты", "Химера", делавшие, может быть, самую прекрасную в России рок-музыку за все время ее существования.
Структура реальности. Наука о параллельных вселенных
Автор Дэвид Дойч
Издатель Альпина нон-фикшн
Самая интересная научпоп-книга ярмарки. Но не совсем научпоп. Это книга, написанная в жанре, будто бы из современности исчезнувшим: объяснение всего. Британский физик-теоретик Дэвид Дойч сталкивает квантовую физику, эпистемологию Поппера, теорию эволюции в варианте Докинза и еще пару научных течений и пытается доказать существование параллельных вселенных. Почти как в комиксах, только всерьез.
Долг: первые 5000 лет истории
Автор Дэвид Гребер
Издатель Ad Marginem
Еще одна книга, объясняющая, как устроен мир. На этот раз исключительно человеческий. Дэвид Гребер. известный антрополог, участник движения "Оккупай Уолл-стрит", придумавший слоган "Мы — 99%", пытается в каком-то смысле переписать всю экономическую науку, введя в качестве основной категории вместо обмена — долг. Гребер уводит экономику у профессиональных экономистов и как бы возвращает ее в политику. Затея немного утопическая, но очень увлекательная.
Сады диссидентов
Автор Джонатан Литем
Издатель Corpus
Другая книга, также связанная с "Оккупаем". В России популярного американского писателя Литема знают скорее как фантаста, но его последний роман "Сады диссидентов" — вещь другого рода. Типичный "большой американский роман", семейная сага про поколения нью-йоркских несогласных. Коммунисты 1930-х, битники, хиппи, борцы за права меньшинств, сторонники ИРА и Сандинистской революции, наконец — участники протестов 2011 года. Отцы, дети, племянники. Можно заполнить время до следующего Каннингема.
Уроки Лас-Вегаса: Забытый символизм архитектурной формы
Автор Роберт Вентури, Дениз Скотт Браун, Стивен Айзенур
Издатель Strelka Press
Вышедшая в 1972 году книга трех архитекторов впервые ввела в широкий оборот слово "постмодернизм". Пока еще не для философов, но именно у Вентури и его товарищей те его вскоре заимствовали. Учиться у поп-культуры, отказаться от строгости форм, сбросить скучный модернизм с корабля, втащить в него обратно модерн и перемешать с "макдональдсом". Кажется, что Вентури с друзьями надо было бы издать по-русски лет двадцать назад. Сейчас их идеи и откровения могут скорее раздражать, чем вдохновлять. Но, с другой стороны, возможность прочитать главный манифест постмодернистской архитектуры заслуживает внимания.
1913: слово как таковое. К юбилейному году русского футуризма
Издатель Издательство Европейского университета
Сразу три новых книги в серии Avant-Garde, как всегда, очень красивых. Самый большой сборник посвящен столетию знаменитого футуристического манифеста "Слово как таковое", а заодно и всего, что за ним последовало. Также выходит факсимильное издание поэмы Маяковского "Флейта-позвоночник" с комментарием и монография "Шестое чувство авангарда" Ирины Сироткиной о связи авангардистских приемов в театре, литературе и живописи с танцем.
Литературный авангард русского Парижа
Издатель ОГИ
Еще одна книга об авангарде, на этот раз — эмигрантском. Составленный филологами Леонидом Леваком и Андреем Устиновым почти тысячестраничный том о русскоязычной культурной жизни Парижа 1920-х. Монография, подробнейшая хроника, перепечатки статей и манифестов, множество иллюстраций — и вдобавок к тому замечательная поэтическая антология, включающая наряду со Зданевичем и Поплавским авторов совсем уж малоизвестных. Издание во многом фетишистское, но завораживающее.
Энциклопедический словарь истории советской повседневной жизни
Автор Леонид Беловинский
Издатель НЛО
Еще один впечатляющий фолиант. Историк Леонид Беловинский уже написал исследование повседневной жизни дореволюционной России. В новой книге тоже огромный охват — с 1917-го по начало 1990-х. Понятно, что ни о какой единой повседневности в эти семьдесят лет говорить не приходится, но книга удобным образом устроена как словарь: от аборта и авоськи до песни "яблочко" и ячейки. Имея привычку к чтению, например, советских воспоминаний, держать словарь Беловинского под рукой может быть полезно.
Именем искусства. К археологии современности
Автор Тьерри де Дюв
Издатель Высшая школа экономики
Написанная в 1989 году книга бельгийского теоретика искусства и арт-критика Тьерри де Дюва (по-русски уже выходил его "Живописный номинализм" о Марселе Дюшане) — вещь тоже очень амбициозная. Де Дюв пытается дать новую теорию искусства, не искусства вообще, конечно, а модернистского, "современного" — того самого, что, казалось в 1989 году, закончилось. Собственно, поиск философского определения современности и становится тут одной из главных задач. Де Дюв не самый простой для чтения автор (где не Кант, там Лакан), но все равно увлекательный.
Зверинец
Автор Борис Пастернак
Издатель Б.С.Г.-Пресс
Пастернак написал всего два детских стихотворения. В 1924 году они вышли отдельными книжками, а потом были только в полных собраниях, их мало кто знает, а тексты эти замечательные. Детская поэзия не была для Пастернака упущенной потенцией, но не была и халтурой, как для многих больших поэтов. Тут эти стихи впервые напечатаны вместе, к тому же с прекрасными иллюстрациями петербургской художницы Светы Ивановой, отчетливо работающей с традицией "ленинградской школы" 1920-х. "Кого-то по пути минуя, / К кому-то подходя вплотную, / Идем, встречая по стенам / Дощечки с надписью: "К слонам"".
Мир мог бы быть другим: Уильям Буллит в попытках изменить ХХ век
Автор Александр Эткинд
Издатель Время
Новая книга культуролога и историка Александра Эткинда, автора "Внутренней колонизации" и "Эроса невозможного",— как бы более традиционная по форме. Это биография. Ее герой — Уильям Буллит, посол США в СССР, друг американских президентов, собеседник Ленина и Сталина, по некоторым версиям — прототип булгаковского Воланда, человек невероятно влиятельный, но еще более амбициозный. Впрочем, его история, как всегда у Эткинда, становится призмой для описания глобальных процессов прошлого столетия.
Черная книга. Составлена под редакцией Василия Гроссмана и Ильи Эренбурга
Издатель Corpus
Группа писателей под управлением Ильи Эренбурга и Василия Гроссмана все 1940-е собирала в Германии и СССР свидетельства о Холокосте. Участвовали Всеволод Иванов, Маргарита Алигер, Каверин, Шкловский и другие важнейшие фигуры советской литературы. Потом была кампания против космополитизма, дело Еврейского антифашистского комитета. 27 томов материалов остались в архиве КГБ и пролежали там до начала 1990-х. Издание варианта, предполагавшегося в 1947 году к печати, появилось в 1993-м, но нынешнее — первое более-менее полное, соответствующее первоначальному замыслу.
Чефуры вон!
Автор Горан Войнович
Издатель Издательство Ивана Лимбаха
Роман заметного молодого словенского писателя и режиссера. "Чефуры" из названия это значит "евреи", но в Словении так называют эмигрантов из обедневших стран бывшей Югославии. Относятся к ним очень плохо, а они, в свою очередь, плохо относятся к новым недружелюбным соседям. Роман Войновича — никак не большая литература, но, во-первых, кажется, что происходящее в Югославии до сих пор имеет к нам некоторое отношение, мы можем оттуда кое-что понять, а во-вторых, любой текст об эмигрантских диаспорах, написанный "изнутри", интересен.
Ты — это твой мозг: Все, что ты захочешь узнать о своем мозге
Автор Дик Свааб и Ян Паул Схюттен
Издатель Издательство Ивана Лимбаха
Занимательная история — голландский профессор-нейробиолог, который уже сочинил книгу на ту же тему для взрослых, популярно объясняет детям устройство мозжечка. Популярно — это в данном случае эпитет исключительно хвалебный: Свааб пишет понятно и просто, где надо дает картинки и отлично разбавляет сухую информацию анекдотами, позаимствованными из Оливера Сакса, да и не только ("Если ты посылаешь много SMS, то весьма вероятно, что у тебя уже имеется SMS-шишка — сильно увеличенный участок мозга").
Архив "Мурзилки". Том I: История страны глазами детского журнала, 1924-1954 годы; Том II: Золотой век "Мурзилки" (в двух книгах — 1955-1965 годы и 1966-1974 годы)
Издатель ТриМаг
К ярмарке как раз поспевает третья (из четырех) книга этого великого проекта — добрались до конца "золотого века". Тут дело даже не в том, что это отличное разглядывание, или большая проделанная работа, и что другого такого не будет: главное, что люди увидели в одном долгоиграющем детском журнале отражение столетней истории России — и весьма убедительно это показывают.
Серебрянка, или Напевы морской раковины
Автор Элинор Фарджон
Издатель Махаон
Еще одно чудесное открытие из прошлого — британская писательница Элинор Фарджон, которая в первой половине прошлого века чуть ли не с нуля придумывала современную детскую литературу, но потом детское чтение стало совсем другим, а Фарджон подзабыли даже на родине. Возвращает ее нам чудесная переводчица Ольга Варшавер. В своих сказках Фарджон вдохновлялась народными сюжетами, и поэтичность ее текстов глубоко фольклорна, а самое удивительное в них — красота, которая становится и главной темой, и двигателем сюжета, и поводом для волшебного превращения заурядного в исключительное.
Остров сокровищ
Автор Роберт Стивенсон
Издатель Лабиринт пресс
Очередной шедевр издательства "Лабиринт" — не просто "Остров сокровищ", а книга, на полях, в раскрывающихся страницах, интерактивных вкладках, играх, закладках которой прячется весь XVIII век с его открытиями, завоеваниями, пиратами и кораблями. Тут и биографии знаменитых пиратов, и кусок корабельного каната в натуральную величину, и модель шхуны, и объяснение десяткам непонятных слов из лексикона бывалых мореходов — благодаря всему этому книга на самом деле превращается в освоение нового мира.
Старый дом
Автор Роберто Инноченти, Дж. Патрик Льюис
Издатель Пешком в историю
Первое явление на российском книжном рынке одного из самых значительных мировых иллюстраторов. Рисунки Роберто Инноченти современны, но словно подернуты какой-то патиной, фотографичны, но следуют отнюдь не реалистической традиции: в щедром пространстве рисунка, населенного какими-то крошечными человечками, гораздо больше Брейгеля. Рядом с поэмой о старом доме, проживающем весь XX век и затухающем вместе с его хозяевами, эти картины смотрятся как абсолютное торжество жизни.
Мы живем в Древнем Риме
Автор Виктор Сонькин
Издатель Пешком в историю
Детскую энциклопедию Древнего Рима для издательства "Пешком в историю" написал Виктор Сонькин — автор путеводителя по Вечному городу для взрослых, книги "Здесь был мир". Полосы здесь распирает так, как будто уместить в них автор старался гораздо больше, не теряя никаких подробностей — вы же, например, наверняка не знаете, что говорили дети в Древнем Риме, играя в орлянку?
Простодурсен. Зима от начала до конца
Автор Руне Белсвик
Издатель Самокат
Истории о Простодурсене давно популярны в Норвегии — и вот доехали и до России. Это неторопливые тексты о жизни маленьких существ, живущих у речки, очень по-скандинавски воспевающие простую деревенскую жизнь, природу, неторопливое течение дней и разговоров. А обаятельные персонажи этих историй проживают свою вполне взрослую жизнь так, как ее проживали бы дети: едят дивные марципаны, целыми днями бросают камни в речку, поют песни и устраивают праздники.
Кубула и Куба Кубикула
Автор Владислав Ванчура
Издатель Росмэн
В этой знакомой с детства истории ценнее всего не предсказуемая победа добра над злом, не мягкий чешский юмор и даже не действие, наполненное гэгами, словно раскадровка к мультфильмам Диснея, а иллюстрации Зденека Миллера, автора "Кротика", в рисунках которого вся динамика повествования разбивается на обаятельные стоп-кадры.
Приключения Кубарика и Томатика, или Веселая математика
Автор Генрих Сапгир
Издатель Розовый жираф
В новом издании "Веселой математики" — старый текст Генриха Сапгира, прежние рисунки Виталия Стацинского и новые задания от Юлии Луговской. Это совершенно необходимое переиздание — не только веселье для детей, но и памятка для родителей, что все кругом может стать поводом для игры — и началом познания.
Доктор Де Сото
Автор Уильям Стайг
Издатель Розовый жираф
Американский классик детской литературы Уильям Стайг стал известен прежде всего как автор "Шрека" — "Доктор Де Сото" и другие книги Стайга на фоне этого успеха выглядят незаслуженно забытыми. История о Лисе, который пришел лечить больной зуб к мыши-дантисту, могла бы быть написана сегодня, когда в почете комиксовый стиль короткого рассказа-анекдота. Но она сочинена в 1982 году и кажется притчей о временах еще более дальних: храбрый дантист вполне мог бы стать положительным героем в каком-нибудь черно-белом гангстерском фильме.
Пингвины мистера Поппера
Автор Ричард и Флоренс Этуотер
Издатель Albus Corvus
Еще одна винтажная, но незабытая книжка — со времени своего выхода в 1938 году "Пингвины мистера Поппера" переиздаются регулярно и остаются в Америке одной из самых популярных сказок. В истории о маляре, мечтающем о дальних странах и получившем в подарок пингвина с Южного полюса, нам видится предвестник всего будущего семейного кино про собачек.
Картины. Моя большая выставка
Автор Сьюзи Ходж
Издатель Манн, Иванов и Фербер
К коробке карточек с знаменитыми картинами 48 великих художников прилагается книжка с информацией о них — по сути, автор предлагает изучать историю искусства через теги, а каждая картина становится набором пиктограмм: здесь животные, там природа, здесь реализм, там постимпрессионизм. Это бесконечное пространство для игры — и книга предлагает несколько игр для начала.
Альманах "Круглый год"
Издатель Клевер-медиа-групп
Такие альманахи-хрестоматии должны быть всем хорошо памятны из детства: там цитата из Даля, тут рассказик Куприна, вот еще календарь памятных дат на каждый месяц — и год прошел. Но эта книжка сделана посложнее: с красивыми иллюстрациями, заданиями и стилизацией под какую-то смутную старину — как если бы 60-е или даже 30-е в России вдруг отказались быть советскими.
Дитя Океан
Автор Жан-Клод Мурлева
Издатель Albus Corvus
Чтобы писать сказки для "старшего школьного возраста", надо быть без малого гением — Жан-Клод Мурлева, как мы уже знаем из "Зимней битвы" и "Горя мертвого короля", на это способен. Его проза отважно балансирует на грани сказочного и страшного, предательство и смерть в ней существуют всерьез, по-настоящему. И как раз благодаря этому Мурлева, бывший клоун и школьный учитель, завоевывает доверие своих читателей-подростков. "Дитя Океан", впрочем, история почти счастливая — современная сказка о Мальчике-с-пальчик с мрачным началом, но неожиданным финалом.
Большая меховая папа
Автор Ксения Драгунская
Издатель Самокат
В хорошей серии, где писатели делятся воспоминаниями о собственном детстве, выходит новая книга прозаика и драматурга Ксении Драгунской, уже наладившей своими пьесами успешный диалог с подростками. Ее короткие рассказы напоминают любимый советской прозой жанр школьного анекдота, только с совсем не пионерским подтекстом. Почему неграм в Африке становится теплее от чтения стихов в школьном актовом зале, отчего так противно носить в школу черный фартучек и что может случиться в обычной очереди за селедкой,— рассказ о жизни, полной не слишком веселого абсурда, может быть очень и очень смешным.