Шесть с половиной татами жилой площади
Об устройстве типичного японского дома корреспонденту Ъ АННЕ МЯСНИКОВОЙ рассказала совладелица галереи японского интерьера "Дзендо" НАДЕЖДА СМИРНОВА.
— Что лежит в основе дизайна по-японски?
— Определяющую роль в формировании японского минималистического стиля сыграла философия дзен-буддизма. Первоначально учение было популярным среди японской аристократии, но очень быстро принципы первозданной пустоты были восприняты широкими слоями общества и повлекли за собой рождение определенных эстетико-философских подходов к жизни. Ежедневные духовные практики не предполагают излишней роскоши. Стремление познать истинную внутреннюю красоту вещей предполагает отречение от суеты внешнего мира. Поэтому японцы стремились создать такой дом, в котором человек мог погрузиться в состояние гармонии и равновесия.
— Как можно охарактеризовать типичное японское жилье?
— Прежде всего это легкость конструкций. В одной из наиболее сейсмоопасных стран мира было просто бессмысленно строить прочное жилье. Поэтому стены в домах практически отсутствовали — их заменяли легкие раздвижные деревянные перегородки, затянутые рисовой бумагой. Сегодня такие ширмы — один из основных элементов японского интерьера в представлении европейцев.
Другим основополагающим элементом японского дома является татами. Плотно набитый рисовой соломой каркас, обтянутый тростниковой травой игус, служит и полом, и кроватью одновременно. При этом татами — это прекрасный естественный регулятор влажности и температуры в доме. Часто прямо на татами японцы укладывают свой традиционный матрас — футон. Он появился около пяти тысяч лет назад, и с тех пор технология его изготовления не изменилась: отбирается хлопок лучших сортов, вручную перебирается, распушается и отбивается специальным деревянным прессом. Несмотря на столь солидный возраст, этот матрас не уступает своим современным собратьям в комфорте. В Японии принято давать всему поэтические эпитеты. Футон здесь называют "поле для любовных битв".
— Что-то из характерных японских элементов дизайна нашло свое место в стандартном европейском интерьере?
— В Японии очень высокая плотность населения, и средний размер жилища японской семьи составляет шесть с половиной татами (размер традиционного татами 180 х 90 см.— Ъ). Уместить всю жизнь на такой крохотной площади весьма непросто. Так что японцам принадлежит ряд изобретений для экономии пространства. Именно японцы придумали стенные шкафы, в которые они убирали футоны. Они же ввели в интерьер складные столы и диваны.
Об устройстве типичного японского дома корреспонденту Ъ АННЕ МЯСНИКОВОЙ рассказала совладелица галереи японского интерьера "Дзендо" НАДЕЖДА СМИРНОВА.
— Что лежит в основе дизайна по-японски?
— Определяющую роль в формировании японского минималистического стиля сыграла философия дзен-буддизма. Первоначально учение было популярным среди японской аристократии, но очень быстро принципы первозданной пустоты были восприняты широкими слоями общества и повлекли за собой рождение определенных эстетико-философских подходов к жизни. Ежедневные духовные практики не предполагают излишней роскоши. Стремление познать истинную внутреннюю красоту вещей предполагает отречение от суеты внешнего мира. Поэтому японцы стремились создать такой дом, в котором человек мог погрузиться в состояние гармонии и равновесия.
— Как можно охарактеризовать типичное японское жилье?
— Прежде всего это легкость конструкций. В одной из наиболее сейсмоопасных стран мира было просто бессмысленно строить прочное жилье. Поэтому стены в домах практически отсутствовали — их заменяли легкие раздвижные деревянные перегородки, затянутые рисовой бумагой. Сегодня такие ширмы — один из основных элементов японского интерьера в представлении европейцев.
Другим основополагающим элементом японского дома является татами. Плотно набитый рисовой соломой каркас, обтянутый тростниковой травой игус, служит и полом, и кроватью одновременно. При этом татами — это прекрасный естественный регулятор влажности и температуры в доме. Часто прямо на татами японцы укладывают свой традиционный матрас — футон. Он появился около пяти тысяч лет назад, и с тех пор технология его изготовления не изменилась: отбирается хлопок лучших сортов, вручную перебирается, распушается и отбивается специальным деревянным прессом. Несмотря на столь солидный возраст, этот матрас не уступает своим современным собратьям в комфорте. В Японии принято давать всему поэтические эпитеты. Футон здесь называют "поле для любовных битв".
— Что-то из характерных японских элементов дизайна нашло свое место в стандартном европейском интерьере?
— В Японии очень высокая плотность населения, и средний размер жилища японской семьи составляет шесть с половиной татами (размер традиционного татами 180 х 90 см.— Ъ). Уместить всю жизнь на такой крохотной площади весьма непросто. Так что японцам принадлежит ряд изобретений для экономии пространства. Именно японцы придумали стенные шкафы, в которые они убирали футоны. Они же ввели в интерьер складные столы и диваны.