западногерманского рынка, - сказал председатель правления HYPOBANK, одного
из пяти крупнейших банков ФРГ, Эберхард Мартини (Bberhard Martini). - А
советские предприятия должны лучше использовать возможности экспорта, в
частности, готовой продукции, с тем чтобы попутно проверить
конкурентоспособность советских изделий на мировых рынках".
Г-н Мартини открыл представительство HYPOBANK в Москве. По его словам,
HYPOBANK готов сотрудничать не только с Внешэкономбанком, но также и с
коммерческими банками, если будет принято соответствующее законодательство,
а эти банки будут обладать квалифицированным персоналом и выгодными
возможностями.
"Мы готовы финансировать как совместные предприятия, так и чисто советские
проекты, - сказал г-н Мартини. - С помощью наших капиталов уже были
построены несколько портовых кранов в Одессе, четыре рыболовецких траулера
в Мурманске. Мы готовы рассмотреть и другие проекты".
- Представительство HYPOBANK в Москве еще в стадии становления. Даем
координаты банка в Мюнхене: Arabellastrasse 12, 8000 Munchen 81. Телефон:
(089) 92-44-39-40.
В связи с подписанием Протокола о товарообороте и платежах на 1990 год, 18
апреля в Москве провел пресс-конференцию министр торговли Венгерской
Республики Тамаш Бек (Tamas Beck). Сравнивая это с предыдущим годом,
следует отметить, что товарооборот снизится примерно на 0,9 млрд рублей, то
есть на 10%.
Чтобы восполнить сокращение товарооборота, в соответствии с мерами,
направленными на создание рыночных условий и расширение самостоятельности
предприятий, достигнута также новая договоренность, расширяющая рамки для
бартерной торговли. Суть данной договоренности состоит в том, что обе
стороны будут способствовать деятельности предприятий и организаций по
бартерным сделкам и, таким образом, содействовать увеличению
взаимовыгодного товарооборота. Ожидается, что партнеры упростят действующую
в настоящее время строгую систему лицензирования.
В беседе с корреспондентом "Ъ" Тамаш Бек отметил, что венгерская сторона
благоприятно рассматривает возможности деловых контактов с советскими
кооперативами.
Телефон торгпредства Венгерской республики в Москве: 252-00-13, 252-00-15.
---