Балетные постановки по мотивам "Гамлета" имеют длинную историю: выбор музыки и сюжета для этого балета, как легко заметить, всегда становились ключевыми его проблемами
"Гамлет", Русский балет Брониславы Нижинской, 1934 год
Сестра Вацлава Нижинского, Бронислава, поставила своего "Гамлета" на музыку Ференца Листа для Парижской оперы и сама исполнила заглавную роль. ""Гамлет" является скорее мимодрамой, чем балетом,— писала русская эмигрантская газета "Возрождение".— Ибо психологическая трагедия больной души датского принца не может быть предметом пластической интерпретации". Поэтому созданный образ кажется "безмолвной тенью" Гамлета.
"Гамлет", Sadler's Wells Theatre (с 1974 года-- Английская национальная опера), 1942 год
Роберт Хелпманн, партнер легендарной Марго Фонтейн, поставил одноактный пантомимный балет на музыку Чайковского. "Гамлета" скорее не танцевал, а жестикулировал. Балет не следовал шекспировскому сюжету, а был концентрированным портретом умирающего Гамлета, перед взором которого проплывают эпизоды его жизни. Позднее был возрожден для Королевского балета в 1964 году, где главные роли исполняли Рудольф Нуреев и Линн Сеймур.
"Гамлет", Баварская государственная опера, Мюнхен, 1950 год
Хореограф и педагог Виктор Гзовский "Гамлета" ставил вместе с женой Татьяной, одной из ярких фигур немецкого балета XX века. Для спектакля они выбрали музыку авангардиста Бориса Блахера, из-за чего с руководством ГДР случился конфликт. В итоге постановка была запрещена, так как власть требовала придерживаться стиля социалистического реализма, а самой чете пришлось переехать в Западный сектор Берлина.
"Гамлет" Джона Ноймайера, 1997 год
У хореографа Ноймайера есть целый ряд балетов на сюжеты Шекспира. "Гамлет" на музыку М. Типпетта входит в число его так называемых гамбургских балетов, созданных специально для возглавляемой им гамбургской труппы. Вообще же Ноймайер стал автором четырех разных "Гамлетов", которые он ставил в разные годы и для разных балетных трупп.
"Гамлет", фильм-балет, 1969 год
В 1969 году Марис Лиепа снялся в роли Гамлета в одноименном телебалете на музыку Шостаковича. Хореографом выступил Виктор Камков, а кинорежиссером — Сергей Евлахишвили. Получилась хореографическая сюита, в которой причудливо сплелись классические балетные движения и элементы современного танца.